See кодек in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. codec «кодек», сокр. от coder-decoder «шифратор/дешифратор», по другой версии от compressor-decompressor «компрессор/декомпрессор». Англ. термин сконструирован в 1970-х.",
"forms": [
{
"form": "ко́дек",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́деки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́дека",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́деков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́деку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́декам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́дек",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́деки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́деком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́деками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́деке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́деках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ко́дек"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Компьютерные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"аппаратное или программное средство, способное выполнять преобразование (кодирование и декодирование) данных или сигналов"
],
"id": "ru-кодек-ru-noun-lq2vCoTJ",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Компьютерные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"определённый набор методов кодирования и декодирования, производимых с помощью кодека 1"
],
"id": "ru-кодек-ru-noun--a4oWYJ~",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkodɛk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkodɛkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "codec"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "مرماز"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "kodek"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "кодек"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "kódek"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "códec"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "codec"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "kodek",
"word": "קודק"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "códec"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "codec"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "кодек"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "còdec"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "코덱"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "kodekas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Codec"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "codec"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "kodek"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "کدک"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kodek"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "codec"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "codec"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "кодек"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "kodek"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "kodek"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "โคเดก"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кодек"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "koodekki"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "codec"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "kodek"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kodek"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "kodek"
}
],
"word": "кодек"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова английского происхождения/ru",
"Слова из 5 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. codec «кодек», сокр. от coder-decoder «шифратор/дешифратор», по другой версии от compressor-decompressor «компрессор/декомпрессор». Англ. термин сконструирован в 1970-х.",
"forms": [
{
"form": "ко́дек",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́деки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́дека",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́деков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́деку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́декам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́дек",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́деки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́деком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́деками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́деке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́деках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ко́дек"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Компьютерные термины/ru"
],
"glosses": [
"аппаратное или программное средство, способное выполнять преобразование (кодирование и декодирование) данных или сигналов"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
"Компьютерные термины/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"определённый набор методов кодирования и декодирования, производимых с помощью кодека 1"
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkodɛk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkodɛkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "codec"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "مرماز"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "kodek"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "кодек"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "kódek"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "códec"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "codec"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "kodek",
"word": "קודק"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "códec"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "codec"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "кодек"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "còdec"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "코덱"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "kodekas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Codec"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "codec"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "kodek"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "کدک"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kodek"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "codec"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "codec"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "кодек"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "kodek"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "kodek"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "โคเดก"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кодек"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "koodekki"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "codec"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "kodek"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kodek"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "kodek"
}
],
"word": "кодек"
}
Download raw JSONL data for кодек meaning in Русский (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.