"клюквенный" meaning in Русский

See клюквенный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈklʲukvʲɪn(ː)ɨɪ̯
Etymology: Происходит от сущ. клюква, далее из неустановленной формы. Сравнивают с сербохорв. кљу̑к «выжатый виноград», предполагая звукоподражат. происхождение (клюк, клю́кать — от звука, издаваемого выжимаемыми ягодами). Также сравнивают с ключевина «болото» и клюка (указывая на изогнутую форму стебля растения). В русском — с X века.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: клю́квенный [singular, masculine, nominative], клю́квенное [singular, neuter, nominative], клю́квенная [singular, feminine, nominative], клю́квенные [plural, nominative], клю́квенного [singular, masculine, genitive], клю́квенного [singular, neuter, genitive], клю́квенной [singular, feminine, genitive], клю́квенных [plural, genitive], клю́квенному [singular, masculine, dative], клю́квенному [singular, neuter, dative], клю́квенной [singular, feminine, dative], клю́квенным [plural, dative], клю́квенного [singular, masculine, accusative, animate], клю́квенное [singular, neuter, accusative, animate], клю́квенную [singular, feminine, accusative, animate], клю́квенных [plural, accusative, animate], клю́квенный [singular, masculine, accusative, inanimate], клю́квенные [plural, accusative, inanimate], клю́квенным [singular, masculine, instrumental], клю́квенным [singular, neuter, instrumental], клю́квенной [singular, feminine, instrumental], клю́квенною [singular, feminine, instrumental], клю́квенными [plural, instrumental], клю́квенном [singular, masculine, prepositional], клю́квенном [singular, neuter, prepositional], клю́квенной [singular, feminine, prepositional], клю́квенных [plural, prepositional], клю́квенно [singular, neuter, short-form], клю́квенна [singular, feminine, short-form], клю́квенны [plural, short-form]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным клюква
    Sense id: ru-клюквенный-ru-adj-QWvWT3~p
  2. добытый, приготовленный из клюквы
    Sense id: ru-клюквенный-ru-adj-yDODrLyj
  3. имеющий цвет клюквы
    Sense id: ru-клюквенный-ru-adj-tXSD82SG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: клюква Translations: tranbärs- (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Красный цвет/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -енн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. клюква, далее из неустановленной формы. Сравнивают с сербохорв. кљу̑к «выжатый виноград», предполагая звукоподражат. происхождение (клюк, клю́кать — от звука, издаваемого выжимаемыми ягодами). Также сравнивают с ключевина «болото» и клюка (указывая на изогнутую форму стебля растения). В русском — с X века.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "клю́квенный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "клюква"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. М. Пришвин",
          "date": "1945",
          "ref": "М. М. Пришвин, «Кладовая солнца», 1945 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Длинная клюквенная плеть, цепляясь за стебельки трав и неровности, оплела чёрный тёплый пень и, сделав на самом верху несколько оборотов, спустилась по ту сторону.",
          "title": "Кладовая солнца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным клюква"
      ],
      "id": "ru-клюквенный-ru-adj-QWvWT3~p"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Гиляровский",
          "date": "1934",
          "ref": "В. А. Гиляровский, «Москва и москвичи», 1934 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На второе ― то котлеты, то каша, то что-нибудь из картошки, а иногда полная тарелка клюквенного киселя и стакан молока.",
          "title": "Москва и москвичи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "добытый, приготовленный из клюквы"
      ],
      "id": "ru-клюквенный-ru-adj-yDODrLyj"
    },
    {
      "glosses": [
        "имеющий цвет клюквы"
      ],
      "id": "ru-клюквенный-ru-adj-tXSD82SG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈklʲukvʲɪn(ː)ɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tranbärs-"
    }
  ],
  "word": "клюквенный"
}
{
  "categories": [
    "Красный цвет/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)-",
    "Русские слова с суффиксом -енн",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. клюква, далее из неустановленной формы. Сравнивают с сербохорв. кљу̑к «выжатый виноград», предполагая звукоподражат. происхождение (клюк, клю́кать — от звука, издаваемого выжимаемыми ягодами). Также сравнивают с ключевина «болото» и клюка (указывая на изогнутую форму стебля растения). В русском — с X века.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "клю́квенный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́квенны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "клюква"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. М. Пришвин",
          "date": "1945",
          "ref": "М. М. Пришвин, «Кладовая солнца», 1945 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Длинная клюквенная плеть, цепляясь за стебельки трав и неровности, оплела чёрный тёплый пень и, сделав на самом верху несколько оборотов, спустилась по ту сторону.",
          "title": "Кладовая солнца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным клюква"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Гиляровский",
          "date": "1934",
          "ref": "В. А. Гиляровский, «Москва и москвичи», 1934 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На второе ― то котлеты, то каша, то что-нибудь из картошки, а иногда полная тарелка клюквенного киселя и стакан молока.",
          "title": "Москва и москвичи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "добытый, приготовленный из клюквы"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "имеющий цвет клюквы"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈklʲukvʲɪn(ː)ɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tranbärs-"
    }
  ],
  "word": "клюквенный"
}

Download raw JSONL data for клюквенный meaning in Русский (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.