"клюз" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От нидерл. kluis.",
  "forms": [
    {
      "form": "клю́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́за",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́зов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отверстие"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "клюз"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Морские термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. А. Бестужев-Марлинский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              126,
              131
            ]
          ],
          "date": "1833",
          "ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Фрегат „Надежда“», 1833 г. [НКРЯ]",
          "text": "Как ни силён был плеск волн и рев бури, но послышалось, когда бухнул в воду тяжкий якорь и с глухим громом покатился канат из клюза.",
          "title": "Фрегат «Надежда»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отверстие в палубе и надводной части борта судна для пропуска якорной цепи, троса и т. п."
      ],
      "id": "ru-клюз-ru-noun-D7juvy1y",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[klʲus]"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hawse"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hawse-hole"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hawsehole"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hawsepipe"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "kluzo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "escobén"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "cubia"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Klüse"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "escovém"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "klyuz"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "écubier"
    }
  ],
  "word": "клюз"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От нидерл. kluis.",
  "forms": [
    {
      "form": "клю́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́за",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́зов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "клю́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отверстие"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "клюз"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Морские термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. А. Бестужев-Марлинский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              126,
              131
            ]
          ],
          "date": "1833",
          "ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Фрегат „Надежда“», 1833 г. [НКРЯ]",
          "text": "Как ни силён был плеск волн и рев бури, но послышалось, когда бухнул в воду тяжкий якорь и с глухим громом покатился канат из клюза.",
          "title": "Фрегат «Надежда»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отверстие в палубе и надводной части борта судна для пропуска якорной цепи, троса и т. п."
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[klʲus]"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hawse"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hawse-hole"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hawsehole"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hawsepipe"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "kluzo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "escobén"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "cubia"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Klüse"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "escovém"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "klyuz"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "écubier"
    }
  ],
  "word": "клюз"
}