See клерикальный in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "антиклерикальный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "секулярный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Церковь/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. clericalis «духовный, церковный», из clericus «клирик, священнослужитель», далее из др.-греч. κλῆρος «жребий».",
"forms": [
{
"form": "клерика́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "клерика́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "клерика́льная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "клерика́льные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "клерика́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "клерика́льного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "клерика́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "клерика́льных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "клерика́льному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "клерика́льному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "клерика́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "клерика́льным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "клерика́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "клерика́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "клерика́льную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "клерика́льных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "клерика́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "клерика́льные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "клерика́льным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "клерика́льным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "клерика́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "клерика́льною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "клерика́льными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "клерика́льном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "клерика́льном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "клерика́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "клерика́льных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "клерика́лен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "клерика́льно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "клерика́льна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "клерика́льны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "клерикал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "клерикализм"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1877",
"ref": "Ф. М. Достоевский, Дневник писателя, 1877 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Клерикалы всё это рассчитали математически, соединение произошло, и клерикальное большинство сената разрешило Мак-Магону разогнать республиканцев.",
"title": "Дневник писателя"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал"
],
"id": "ru-клерикальный-ru-adj-1tP-xD-8"
},
{
"glosses": [
"свойственный клерикализму, клерикалу, характерный для них"
],
"id": "ru-клерикальный-ru-adj-YQyXQFZ6"
},
{
"examples": [
{
"author": "И. И. Лажечников",
"date": "1865",
"ref": "И. И. Лажечников, «Как я знал М. Л. Магницкого», 1865 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Начальники, профессоры, студенты, всё подчинялось строгой клерикальной дисциплине.",
"title": "Как я знал М. Л. Магницкого"
},
{
"author": "А. И. Герцен",
"date": "1866",
"ref": "А. И. Герцен, «Былое и думы», 1866 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Искусственный клерикальный покой, которым, особенно монахи, как сулемой, заморяют целые стороны сердца и ума, был уже и в его речи и во всех движениях.",
"title": "Былое и думы"
}
],
"glosses": [
"связанный с религиозной моралью, церковной жизнью"
],
"id": "ru-клерикальный-ru-adj-sfbLMBMI"
},
{
"glosses": [
"принадлежащий клерикалам"
],
"id": "ru-клерикальный-ru-adj-HvmcwVt8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "klʲɪrʲɪˈkalʲnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "процерковный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "clerical"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "կղերական"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "klerikal"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "клерыкальны"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "klerikális"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "κληρικός"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "clèireachail"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "clerical"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "clericale"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "klerikal"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "klerikaal"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "klerykalny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "clerical"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "clerical"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "klerikálny"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "klerikalen"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "klerikal"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "клерикальний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "clérical"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "klerikální"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "klerikal"
}
],
"word": "клерикальный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "антиклерикальный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "секулярный"
}
],
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Церковь/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. clericalis «духовный, церковный», из clericus «клирик, священнослужитель», далее из др.-греч. κλῆρος «жребий».",
"forms": [
{
"form": "клерика́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "клерика́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "клерика́льная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "клерика́льные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "клерика́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "клерика́льного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "клерика́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "клерика́льных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "клерика́льному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "клерика́льному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "клерика́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "клерика́льным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "клерика́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "клерика́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "клерика́льную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "клерика́льных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "клерика́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "клерика́льные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "клерика́льным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "клерика́льным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "клерика́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "клерика́льною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "клерика́льными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "клерика́льном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "клерика́льном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "клерика́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "клерика́льных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "клерика́лен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "клерика́льно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "клерика́льна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "клерика́льны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "клерикал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "клерикализм"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1877",
"ref": "Ф. М. Достоевский, Дневник писателя, 1877 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Клерикалы всё это рассчитали математически, соединение произошло, и клерикальное большинство сената разрешило Мак-Магону разогнать республиканцев.",
"title": "Дневник писателя"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал"
]
},
{
"glosses": [
"свойственный клерикализму, клерикалу, характерный для них"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. И. Лажечников",
"date": "1865",
"ref": "И. И. Лажечников, «Как я знал М. Л. Магницкого», 1865 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Начальники, профессоры, студенты, всё подчинялось строгой клерикальной дисциплине.",
"title": "Как я знал М. Л. Магницкого"
},
{
"author": "А. И. Герцен",
"date": "1866",
"ref": "А. И. Герцен, «Былое и думы», 1866 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Искусственный клерикальный покой, которым, особенно монахи, как сулемой, заморяют целые стороны сердца и ума, был уже и в его речи и во всех движениях.",
"title": "Былое и думы"
}
],
"glosses": [
"связанный с религиозной моралью, церковной жизнью"
]
},
{
"glosses": [
"принадлежащий клерикалам"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "klʲɪrʲɪˈkalʲnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "процерковный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "clerical"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "կղերական"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "klerikal"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "клерыкальны"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "klerikális"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "κληρικός"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "clèireachail"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "clerical"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "clericale"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "klerikal"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "klerikaal"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "klerykalny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "clerical"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "clerical"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "klerikálny"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "klerikalen"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "klerikal"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "клерикальний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "clérical"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "klerikální"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал",
"word": "klerikal"
}
],
"word": "клерикальный"
}
Download raw JSONL data for клерикальный meaning in Русский (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.