"кишмя кишеть" meaning in Русский

See кишмя кишеть in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: kʲɪˈʂmʲa kʲɪˈʂɛtʲ
Etymology: Образовано по тавтологической модели — редупликацией глагола, характерной для народной русской речи. Ср.: «стоймя стоять», «бежмя бежать», «кричмя кричать», лежмя лежать, дрожмя дрожать, ливмя лить, ревмя реветь, ругмя ругать, сидмя сидеть, ходить ходуном, ходить ходенём..
  1. усилит. к кишеть (о сплошной массе, множестве беспорядочно движущихся животных, насекомых, рыб или людей)
    Sense id: ru-кишмя_кишеть-ru-phrase-P7f9G-yk
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано по тавтологической модели — редупликацией глагола, характерной для народной русской речи. Ср.: «стоймя стоять», «бежмя бежать», «кричмя кричать», лежмя лежать, дрожмя дрожать, ливмя лить, ревмя реветь, ругмя ругать, сидмя сидеть, ходить ходуном, ходить ходенём..",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лев Толстой",
          "date": "1852",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Детство», 1852 г.",
          "text": "Около оголившихся корней того дуба, под которым я сидел, по серой, сухой земле, между сухими дубовыми листьями, желудьми, пересохшими, обомшалыми хворостинками, жёлто-зелёным мхом и изредка пробивавшимися тонкими зелёными травками кишмя кишели муравьи.",
          "title": "Детство"
        },
        {
          "author": "Н. А. Лейкин",
          "date": "1880",
          "ref": "Н. А. Лейкин, «В Павловске», 1880 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Открытие музыкальных увеселений в Павловске. Народ кишмя кишит в вокзале.",
          "title": "В Павловске"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(о сплошной массе, множестве беспорядочно движущихся животных, насекомых, рыб или людей)"
      ],
      "id": "ru-кишмя_кишеть-ru-phrase-P7f9G-yk",
      "raw_glosses": [
        "усилит. к кишеть (о сплошной массе, множестве беспорядочно движущихся животных, насекомых, рыб или людей)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʲɪˈʂmʲa kʲɪˈʂɛtʲ"
    }
  ],
  "word": "кишмя кишеть"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано по тавтологической модели — редупликацией глагола, характерной для народной русской речи. Ср.: «стоймя стоять», «бежмя бежать», «кричмя кричать», лежмя лежать, дрожмя дрожать, ливмя лить, ревмя реветь, ругмя ругать, сидмя сидеть, ходить ходуном, ходить ходенём..",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лев Толстой",
          "date": "1852",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Детство», 1852 г.",
          "text": "Около оголившихся корней того дуба, под которым я сидел, по серой, сухой земле, между сухими дубовыми листьями, желудьми, пересохшими, обомшалыми хворостинками, жёлто-зелёным мхом и изредка пробивавшимися тонкими зелёными травками кишмя кишели муравьи.",
          "title": "Детство"
        },
        {
          "author": "Н. А. Лейкин",
          "date": "1880",
          "ref": "Н. А. Лейкин, «В Павловске», 1880 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Открытие музыкальных увеселений в Павловске. Народ кишмя кишит в вокзале.",
          "title": "В Павловске"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(о сплошной массе, множестве беспорядочно движущихся животных, насекомых, рыб или людей)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "усилит. к кишеть (о сплошной массе, множестве беспорядочно движущихся животных, насекомых, рыб или людей)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʲɪˈʂmʲa kʲɪˈʂɛtʲ"
    }
  ],
  "word": "кишмя кишеть"
}

Download raw JSONL data for кишмя кишеть meaning in Русский (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.