"кисейная барышня" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отрицательные оценки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "См. кисейный (кисея) и барышня (вариант: девушка). Возможно, одно из первых употреблений слова кисейный в переносном смысле — в повести 1861 года «Мещанское счастье» Н. Помяловского: «Кисейная девушка!… ведь жалко смотреть на подобных девушек — поразительная, жалкая пустота!..»",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мамин-Сибиряк",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Не то…»",
          "text": "Ведь в этом есть своя поэзия, то есть в такой кисейной барышне, которая не знает даже, как вода кипит. Если бы я была мужчиной, я влюбилась бы именно в такую барышню, чтобы она была моя вся, смотрела моими глазами, слышала моими ушами, думала моими мыслями.",
          "title": "Не то…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "изнеженный, не приспособленный к жизни человек"
      ],
      "id": "ru-кисейная_барышня-ru-phrase-X7I~s2JK",
      "raw_glosses": [
        "пренебр. изнеженный, не приспособленный к жизни человек"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʲɪˈsʲeɪ̯nəɪ̯ə ˈbarɨʂnʲə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "panienka z okienka"
    }
  ],
  "word": "кисейная барышня"
}

{
  "categories": [
    "Отрицательные оценки/ru",
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "См. кисейный (кисея) и барышня (вариант: девушка). Возможно, одно из первых употреблений слова кисейный в переносном смысле — в повести 1861 года «Мещанское счастье» Н. Помяловского: «Кисейная девушка!… ведь жалко смотреть на подобных девушек — поразительная, жалкая пустота!..»",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мамин-Сибиряк",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Не то…»",
          "text": "Ведь в этом есть своя поэзия, то есть в такой кисейной барышне, которая не знает даже, как вода кипит. Если бы я была мужчиной, я влюбилась бы именно в такую барышню, чтобы она была моя вся, смотрела моими глазами, слышала моими ушами, думала моими мыслями.",
          "title": "Не то…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "изнеженный, не приспособленный к жизни человек"
      ],
      "raw_glosses": [
        "пренебр. изнеженный, не приспособленный к жизни человек"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʲɪˈsʲeɪ̯nəɪ̯ə ˈbarɨʂnʲə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "panienka z okienka"
    }
  ],
  "word": "кисейная барышня"
}