"кирасирский" meaning in Русский

See кирасирский in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: kʲɪrɐˈsʲirskʲɪɪ̯
Etymology: Происходит от существительного кирасир, далее от франц. cuirassier «латник», от франц. cuirasse «кираса, латы; броня», далее от поздн. лат. coriacea, из coriaceus «кожаный», из corium «кожа»; ср.: франц. cuir «кожа». Русск. кирасир — уже у Петра I; Смирнов предполагает посредничество польск. kirasjer, однако заимствование из нем. Kürassier от франц. cuirassier более вероятно, судя по ударению. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: кираси́рский [singular, masculine, nominative], кираси́рское [singular, neuter, nominative], кираси́рская [singular, feminine, nominative], кираси́рские [plural, nominative], кираси́рского [singular, masculine, genitive], кираси́рского [singular, neuter, genitive], кираси́рской [singular, feminine, genitive], кираси́рских [plural, genitive], кираси́рскому [singular, masculine, dative], кираси́рскому [singular, neuter, dative], кираси́рской [singular, feminine, dative], кираси́рским [plural, dative], кираси́рского [singular, masculine, accusative, animate], кираси́рское [singular, neuter, accusative, animate], кираси́рскую [singular, feminine, accusative, animate], кираси́рских [plural, accusative, animate], кираси́рский [singular, masculine, accusative, inanimate], кираси́рские [plural, accusative, inanimate], кираси́рским [singular, masculine, instrumental], кираси́рским [singular, neuter, instrumental], кираси́рской [singular, feminine, instrumental], кираси́рскою [singular, feminine, instrumental], кираси́рскими [plural, instrumental], кираси́рском [singular, masculine, prepositional], кираси́рском [singular, neuter, prepositional], кираси́рской [singular, feminine, prepositional], кираси́рских [plural, prepositional]
  1. истор., воен. относящийся к кирасиру Tags: historical
    Sense id: ru-кирасирский-ru-adj-CWGmLVVP Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: кавалерийский Hyponyms: кавалергардский Derived forms: кирасирский офицер, кирасирский поручик, кирасирский мундир, кирасирский полк Related terms: кирасир, кираса Translations: кірасирський (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кавалеристы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ск",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "кирасирский офицер"
    },
    {
      "word": "кирасирский поручик"
    },
    {
      "word": "кирасирский мундир"
    },
    {
      "word": "кирасирский полк"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного кирасир, далее от франц. cuirassier «латник», от франц. cuirasse «кираса, латы; броня», далее от поздн. лат. coriacea, из coriaceus «кожаный», из corium «кожа»; ср.: франц. cuir «кожа». Русск. кирасир — уже у Петра I; Смирнов предполагает посредничество польск. kirasjer, однако заимствование из нем. Kürassier от франц. cuirassier более вероятно, судя по ударению. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "кираси́рский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кавалерийский"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кавалергардский"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кирасир"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кираса"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А.С. Норов",
          "date": "1868",
          "ref": "А.С. Норов, «Воспоминания», 1868 г.",
          "text": "Тогда кирасирский его величества полк двинулся для удержания атаки.",
          "title": "Воспоминания"
        },
        {
          "author": "Антоний Погорельский",
          "date": "1828",
          "ref": "А. Погорельский, «Двойник или мои вечера в Малороссии», 1828 г.",
          "text": "Вдоль по Новой Басманной скакал молодой кирасирский офицер, сопровождаемый несколькими казаками.",
          "title": "Двойник или мои вечера в Малороссии"
        },
        {
          "author": "Н.А. Дурова",
          "date": "1835",
          "ref": "Н.А. Дурова, «Кавалерист-девица», 1835 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тут важно выступает строй кирасирский; здесь пронеслись гусары, там летят уланы, а вот идет прекрасная, стройная, грозная пехота наша!",
          "title": "Кавалерист-девица"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к кирасиру"
      ],
      "id": "ru-кирасирский-ru-adj-CWGmLVVP",
      "raw_glosses": [
        "истор., воен. относящийся к кирасиру"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʲɪrɐˈsʲirskʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "кірасирський"
    }
  ],
  "word": "кирасирский"
}
{
  "categories": [
    "Кавалеристы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
    "Русские слова с суффиксом -ск",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "кирасирский офицер"
    },
    {
      "word": "кирасирский поручик"
    },
    {
      "word": "кирасирский мундир"
    },
    {
      "word": "кирасирский полк"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного кирасир, далее от франц. cuirassier «латник», от франц. cuirasse «кираса, латы; броня», далее от поздн. лат. coriacea, из coriaceus «кожаный», из corium «кожа»; ср.: франц. cuir «кожа». Русск. кирасир — уже у Петра I; Смирнов предполагает посредничество польск. kirasjer, однако заимствование из нем. Kürassier от франц. cuirassier более вероятно, судя по ударению. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "кираси́рский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кираси́рских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кавалерийский"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кавалергардский"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кирасир"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кираса"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А.С. Норов",
          "date": "1868",
          "ref": "А.С. Норов, «Воспоминания», 1868 г.",
          "text": "Тогда кирасирский его величества полк двинулся для удержания атаки.",
          "title": "Воспоминания"
        },
        {
          "author": "Антоний Погорельский",
          "date": "1828",
          "ref": "А. Погорельский, «Двойник или мои вечера в Малороссии», 1828 г.",
          "text": "Вдоль по Новой Басманной скакал молодой кирасирский офицер, сопровождаемый несколькими казаками.",
          "title": "Двойник или мои вечера в Малороссии"
        },
        {
          "author": "Н.А. Дурова",
          "date": "1835",
          "ref": "Н.А. Дурова, «Кавалерист-девица», 1835 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тут важно выступает строй кирасирский; здесь пронеслись гусары, там летят уланы, а вот идет прекрасная, стройная, грозная пехота наша!",
          "title": "Кавалерист-девица"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к кирасиру"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор., воен. относящийся к кирасиру"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʲɪrɐˈsʲirskʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "кірасирський"
    }
  ],
  "word": "кирасирский"
}

Download raw JSONL data for кирасирский meaning in Русский (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.