See кефир in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова кавказского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от кавказск., однако первоисточник с определенностью не установлен. Ср.: мегр. kipuri «простокваша, приготовляемая в мехе»; в мегрельском это слово стоит изолированно. Ср. также балкарск. gǝрǝ «кефир», осет. ḱæpýḱæpu «кефир; грибки кефира». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кефи́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кефи́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кефи́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кефи́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кефи́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кефи́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кефи́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кефи́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кефи́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кефи́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кефи́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кефи́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Разд.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "кефи́ру",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "напиток"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "продукт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "еда"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бифидок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бифидокефир"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "зефир"
},
{
"word": "кафир"
},
{
"word": "кяфир"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "кефирчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кефирный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василь Быков",
"date": "1998",
"source": "НКРЯ",
"text": "Открыл холодильник, где были кое-какие припасы: кусок колбасы в рыжей бумаге, бутылка кефира, несколько плоских банок консервов.",
"title": "Бедные люди"
}
],
"glosses": [
"кисломолочный напиток из перебродившего коровьего молока, заквашенного особым грибком"
],
"id": "ru-кефир-ru-noun-Y2y2t0dl"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-кефир.ogg",
"ipa": "kʲɪˈfʲir",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Ru-кефир.ogg/Ru-кефир.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кефир.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kʲɪˈfʲirɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кефирчик"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "kefir"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "kefir"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "kephir"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "kewra"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "talai"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "waterkefir"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "milkkefir"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "búlgaros"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "kefir"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "кефир"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "kefir"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "kefír"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "quefir"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "κεφίρ"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "kefir"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "kéfir"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "kéfir"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "kefir"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "quefir"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "kèfir"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "克非爾"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "克非尔"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "kefir"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Kefir"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "kefir"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "kefir"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kefir"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "kefir"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "kefir"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kefir"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "кефір"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kefiiri"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "kéfir"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "kefír"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "kefir"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kefiro"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "kefiir"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "keefir"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ケフィア"
}
],
"word": "кефир"
}
{
"categories": [
"Слова кавказского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от кавказск., однако первоисточник с определенностью не установлен. Ср.: мегр. kipuri «простокваша, приготовляемая в мехе»; в мегрельском это слово стоит изолированно. Ср. также балкарск. gǝрǝ «кефир», осет. ḱæpýḱæpu «кефир; грибки кефира». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кефи́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кефи́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кефи́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кефи́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кефи́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кефи́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кефи́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кефи́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кефи́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кефи́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кефи́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кефи́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Разд.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "кефи́ру",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "напиток"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "продукт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "еда"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бифидок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бифидокефир"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "зефир"
},
{
"word": "кафир"
},
{
"word": "кяфир"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "кефирчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кефирный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василь Быков",
"date": "1998",
"source": "НКРЯ",
"text": "Открыл холодильник, где были кое-какие припасы: кусок колбасы в рыжей бумаге, бутылка кефира, несколько плоских банок консервов.",
"title": "Бедные люди"
}
],
"glosses": [
"кисломолочный напиток из перебродившего коровьего молока, заквашенного особым грибком"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-кефир.ogg",
"ipa": "kʲɪˈfʲir",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Ru-кефир.ogg/Ru-кефир.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кефир.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kʲɪˈfʲirɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кефирчик"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "kefir"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "kefir"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "kephir"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "kewra"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "talai"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "waterkefir"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "milkkefir"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "búlgaros"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "kefir"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "кефир"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "kefir"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "kefír"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "quefir"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "κεφίρ"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "kefir"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "kéfir"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "kéfir"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "kefir"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "quefir"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "kèfir"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "克非爾"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "克非尔"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "kefir"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Kefir"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "kefir"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "kefir"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kefir"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "kefir"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "kefir"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kefir"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "кефір"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kefiiri"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "kéfir"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "kefír"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "kefir"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kefiro"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "kefiir"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "keefir"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ケフィア"
}
],
"word": "кефир"
}
Download raw JSONL data for кефир meaning in Русский (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.