"квасной патриотизм" meaning in Русский

See квасной патриотизм in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: kvɐˈsnoɪ̯ pətrʲɪɐˈtʲizm
Etymology: По наиболее распространённой версии, первым это выражение употребил П. А. Вяземский в «Письмах из Парижа» (1827): ◆ «Многие признаю́т за патриотизм безусловную похвалу всему, что своё. Тюрго называл это лакейским патриотизмом .. У нас можно бы его назвать квасным патриотизмом.» В 1830–40-е гг. это выражение прочно вошло в язык В. Г. Белинского и Н. В. Гоголя.
  1. книжн., ирон. или неодобр. о безусловном восхвалении всего своего, бытового, национального, даже отсталых форм жизни и быта и порицании всего чужого; показное, фальшивое русофильство Tags: disapproving, ironic, literary
    Sense id: ru-квасной_патриотизм-ru-phrase-H6ljSA3O
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: лапотный патриотизм [colloquial, ironic], казённый патриотизм, лакейский патриотизм, ура-патриотизм Hypernyms: восхваление, порицание Translations: udawany patriotyzm (Польский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "По наиболее распространённой версии, первым это выражение употребил П. А. Вяземский в «Письмах из Парижа» (1827): ◆ «Многие признаю́т за патриотизм безусловную похвалу всему, что своё. Тюрго называл это лакейским патриотизмом .. У нас можно бы его назвать квасным патриотизмом.»\nВ 1830–40-е гг. это выражение прочно вошло в язык В. Г. Белинского и Н. В. Гоголя.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "восхваление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порицание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Эльдар Рязанов",
          "date": "2000",
          "ref": "Э. А. Рязанов, «Подведённые итоги», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На поверхность выходили показная демонстрация преданности Отечеству, квасной патриотизм, ложная, хвастливая оценка всех дел в стране.",
          "title": "Подведённые итоги"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о безусловном восхвалении всего своего, бытового, национального, даже отсталых форм жизни и быта и порицании всего чужого; показное, фальшивое русофильство"
      ],
      "id": "ru-квасной_патриотизм-ru-phrase-H6ljSA3O",
      "raw_glosses": [
        "книжн., ирон. или неодобр. о безусловном восхвалении всего своего, бытового, национального, даже отсталых форм жизни и быта и порицании всего чужого; показное, фальшивое русофильство"
      ],
      "tags": [
        "disapproving",
        "ironic",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kvɐˈsnoɪ̯ pətrʲɪɐˈtʲizm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "публиц."
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial",
        "ironic"
      ],
      "word": "лапотный патриотизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "публиц."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "казённый патриотизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "публиц."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "лакейский патриотизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "публиц."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "ура-патриотизм"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "udawany patriotyzm"
    }
  ],
  "word": "квасной патриотизм"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "По наиболее распространённой версии, первым это выражение употребил П. А. Вяземский в «Письмах из Парижа» (1827): ◆ «Многие признаю́т за патриотизм безусловную похвалу всему, что своё. Тюрго называл это лакейским патриотизмом .. У нас можно бы его назвать квасным патриотизмом.»\nВ 1830–40-е гг. это выражение прочно вошло в язык В. Г. Белинского и Н. В. Гоголя.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "восхваление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порицание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Эльдар Рязанов",
          "date": "2000",
          "ref": "Э. А. Рязанов, «Подведённые итоги», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На поверхность выходили показная демонстрация преданности Отечеству, квасной патриотизм, ложная, хвастливая оценка всех дел в стране.",
          "title": "Подведённые итоги"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о безусловном восхвалении всего своего, бытового, национального, даже отсталых форм жизни и быта и порицании всего чужого; показное, фальшивое русофильство"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн., ирон. или неодобр. о безусловном восхвалении всего своего, бытового, национального, даже отсталых форм жизни и быта и порицании всего чужого; показное, фальшивое русофильство"
      ],
      "tags": [
        "disapproving",
        "ironic",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kvɐˈsnoɪ̯ pətrʲɪɐˈtʲizm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "публиц."
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial",
        "ironic"
      ],
      "word": "лапотный патриотизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "публиц."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "казённый патриотизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "публиц."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "лакейский патриотизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "публиц."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "ура-патриотизм"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "udawany patriotyzm"
    }
  ],
  "word": "квасной патриотизм"
}

Download raw JSONL data for квасной патриотизм meaning in Русский (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.