See квартирант in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for квартирант meaning in Русский (6.0kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хозяин"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "квартира́нт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "квартира́нты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "квартира́нта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "квартира́нтов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "квартира́нту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "квартира́нтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "квартира́нта",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "квартира́нтов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "квартира́нтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "квартира́нтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "квартира́нте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "квартира́нтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "домовладелец"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "квартирант-сожитель"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "квартира"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "квартирантка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "квартирантский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К. Ф. Хартулари",
"date": "1882",
"source": "НКРЯ",
"text": "В 1865 году, в небольшой квартире бедного труженического семейства, состоявшего из престарелых мужа и жены и 19-летней дочери, поселился на правах квартиранта такой же бедный молодой человек, только что начинавший торговлю.",
"title": "Речь в защиту Левенштейн"
},
{
"author": "К. А. Ливанов",
"collection": "Новый Мир",
"date": "1926–1929",
"date_published": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не спали целую ночь. Рядом у квартирантов кутёж был.",
"title": "Без Бога"
}
],
"glosses": [
"тот, кто снимает у кого-либо на определённых условиях жилое помещение, квартиру для временного проживания"
],
"id": "ru-квартирант-ru-noun-ffh7raDY"
},
{
"glosses": [
"муж (в речи жены о муже)"
],
"id": "ru-квартирант-ru-noun-UNGzrzpP",
"raw_glosses": [
"разг., ирон. муж (в речи жены о муже)"
],
"tags": [
"colloquial",
"ironic"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Илья Ильф, Евгений Петров",
"date": "1931",
"source": "НКРЯ",
"text": "Иногда обитатели «Вороньей слободки» объединялись все вместе против какого-либо одного квартиранта, и плохо приходилось такому квартиранту.",
"title": "Золотой телёнок"
}
],
"glosses": [
"жилец коммунальной квартиры"
],
"id": "ru-квартирант-ru-noun-~fEn0ZTN",
"raw_glosses": [
"разг. жилец коммунальной квартиры"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "— Новых квартирантов привезли."
}
],
"glosses": [
"осуждённый на короткий срок лишения свободы (обычно до двух лет)"
],
"id": "ru-квартирант-ru-noun-ezSghAC1",
"raw_glosses": [
"жарг. осуждённый на короткий срок лишения свободы (обычно до двух лет)"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kvərtʲɪˈrant",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kvərtʲɪˈrantɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жилец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "постоялец"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тот, кто снимает у кого-либо на определённых условиях жилое помещение, квартиру для временного проживания",
"word": "tenant"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "тот, кто снимает у кого-либо на определённых условиях жилое помещение, квартиру для временного проживания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mieter"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "тот, кто снимает у кого-либо на определённых условиях жилое помещение, квартиру для временного проживания",
"word": "boende"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "тот, кто снимает у кого-либо на определённых условиях жилое помещение, квартиру для временного проживания",
"word": "hyresgäst"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "тот, кто снимает у кого-либо на определённых условиях жилое помещение, квартиру для временного проживания",
"word": "lägenhetsinnehavare"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "тот, кто снимает у кого-либо на определённых условиях жилое помещение, квартиру для временного проживания",
"word": "invånare"
}
],
"word": "квартирант"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хозяин"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "квартира́нт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "квартира́нты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "квартира́нта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "квартира́нтов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "квартира́нту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "квартира́нтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "квартира́нта",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "квартира́нтов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "квартира́нтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "квартира́нтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "квартира́нте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "квартира́нтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "домовладелец"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "квартирант-сожитель"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "квартира"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "квартирантка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "квартирантский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К. Ф. Хартулари",
"date": "1882",
"source": "НКРЯ",
"text": "В 1865 году, в небольшой квартире бедного труженического семейства, состоявшего из престарелых мужа и жены и 19-летней дочери, поселился на правах квартиранта такой же бедный молодой человек, только что начинавший торговлю.",
"title": "Речь в защиту Левенштейн"
},
{
"author": "К. А. Ливанов",
"collection": "Новый Мир",
"date": "1926–1929",
"date_published": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не спали целую ночь. Рядом у квартирантов кутёж был.",
"title": "Без Бога"
}
],
"glosses": [
"тот, кто снимает у кого-либо на определённых условиях жилое помещение, квартиру для временного проживания"
]
},
{
"glosses": [
"муж (в речи жены о муже)"
],
"raw_glosses": [
"разг., ирон. муж (в речи жены о муже)"
],
"tags": [
"colloquial",
"ironic"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Илья Ильф, Евгений Петров",
"date": "1931",
"source": "НКРЯ",
"text": "Иногда обитатели «Вороньей слободки» объединялись все вместе против какого-либо одного квартиранта, и плохо приходилось такому квартиранту.",
"title": "Золотой телёнок"
}
],
"glosses": [
"жилец коммунальной квартиры"
],
"raw_glosses": [
"разг. жилец коммунальной квартиры"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "— Новых квартирантов привезли."
}
],
"glosses": [
"осуждённый на короткий срок лишения свободы (обычно до двух лет)"
],
"raw_glosses": [
"жарг. осуждённый на короткий срок лишения свободы (обычно до двух лет)"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kvərtʲɪˈrant",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kvərtʲɪˈrantɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жилец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "постоялец"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тот, кто снимает у кого-либо на определённых условиях жилое помещение, квартиру для временного проживания",
"word": "tenant"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "тот, кто снимает у кого-либо на определённых условиях жилое помещение, квартиру для временного проживания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mieter"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "тот, кто снимает у кого-либо на определённых условиях жилое помещение, квартиру для временного проживания",
"word": "boende"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "тот, кто снимает у кого-либо на определённых условиях жилое помещение, квартиру для временного проживания",
"word": "hyresgäst"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "тот, кто снимает у кого-либо на определённых условиях жилое помещение, квартиру для временного проживания",
"word": "lägenhetsinnehavare"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "тот, кто снимает у кого-либо на определённых условиях жилое помещение, квартиру для временного проживания",
"word": "invånare"
}
],
"word": "квартирант"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.