"кашне" meaning in Русский

See кашне in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kɐˈʂnɛ
Etymology: Происходит от франц. cache-nez, далее из cacher «прятать» + nez «нос». Forms: кашне́ [nominative, singular], кашне́ [nominative, plural], кашне́ [genitive, singular], кашне́ [genitive, plural], кашне́ [dative, singular], кашне́ [dative, plural], кашне́ [accusative, singular], кашне́ [accusative, plural], кашне́ [instrumental, singular], кашне́ [instrumental, plural], кашне́ [prepositional, singular], кашне́ [prepositional, plural]
  1. шейный платок; шарф, надеваемый на шею под пальто с целью закрыть горло от холода
    Sense id: ru-кашне-ru-noun-Yq229GCO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: шарф Hypernyms: шарф, одежда Translations: scarf (Английский), comforter (Английский), muffler (Английский), кашнэ (Белорусский), кашне [neuter] (Украинский), cache-nez (Французский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Кешан"
    },
    {
      "word": "шнека"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Аксессуары/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. cache-nez, далее из cacher «прятать» + nez «нос».",
  "forms": [
    {
      "form": "кашне́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кашне́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кашне́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кашне́",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кашне́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кашне́",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кашне́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кашне́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кашне́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кашне́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кашне́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кашне́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шарф"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одежда"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Р. Б. Гуль",
          "date": "1958",
          "ref": "Р. Б. Гуль, «Азеф», 1958 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Отвыкший от русской зимы, он зяб и кутался, закрывая уши широким швейцарским кашне.",
          "title": "Азеф"
        },
        {
          "author": "Юлий Даниэль",
          "date": "1966–1970 гг.",
          "ref": "Ю. М. Даниэль, «Письма из заключения», 1966–1970 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вокруг шеи небрежно и очень элегантно обернуто чёрное кашне, на штанах в районе колен ― огромные дыры.",
          "title": "Письма из заключения"
        },
        {
          "author": "Е. В. Гришковец",
          "date": "2022",
          "ref": "Е. В. Гришковец, «Над нами, под нами и за стенами», 2022 г. [Google Книги]",
          "text": "Весной и осенью от головных уборов он отказывался, а белый шарф заменял на белое кашне.",
          "title": "Над нами, под нами и за стенами"
        }
      ],
      "glosses": [
        "шейный платок; шарф, надеваемый на шею под пальто с целью закрыть горло от холода"
      ],
      "id": "ru-кашне-ru-noun-Yq229GCO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈʂnɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шарф"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "scarf"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "comforter"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "muffler"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "кашнэ"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "кашне"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "cache-nez"
    }
  ],
  "word": "кашне"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Кешан"
    },
    {
      "word": "шнека"
    }
  ],
  "categories": [
    "Аксессуары/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Средний род/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. cache-nez, далее из cacher «прятать» + nez «нос».",
  "forms": [
    {
      "form": "кашне́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кашне́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кашне́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кашне́",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кашне́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кашне́",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кашне́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кашне́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кашне́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кашне́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кашне́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кашне́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шарф"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одежда"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Р. Б. Гуль",
          "date": "1958",
          "ref": "Р. Б. Гуль, «Азеф», 1958 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Отвыкший от русской зимы, он зяб и кутался, закрывая уши широким швейцарским кашне.",
          "title": "Азеф"
        },
        {
          "author": "Юлий Даниэль",
          "date": "1966–1970 гг.",
          "ref": "Ю. М. Даниэль, «Письма из заключения», 1966–1970 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вокруг шеи небрежно и очень элегантно обернуто чёрное кашне, на штанах в районе колен ― огромные дыры.",
          "title": "Письма из заключения"
        },
        {
          "author": "Е. В. Гришковец",
          "date": "2022",
          "ref": "Е. В. Гришковец, «Над нами, под нами и за стенами», 2022 г. [Google Книги]",
          "text": "Весной и осенью от головных уборов он отказывался, а белый шарф заменял на белое кашне.",
          "title": "Над нами, под нами и за стенами"
        }
      ],
      "glosses": [
        "шейный платок; шарф, надеваемый на шею под пальто с целью закрыть горло от холода"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈʂnɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шарф"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "scarf"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "comforter"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "muffler"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "кашнэ"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "кашне"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "cache-nez"
    }
  ],
  "word": "кашне"
}

Download raw JSONL data for кашне meaning in Русский (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.