"каурый" meaning in Русский

See каурый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: kɐˈurɨɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: кау́рый [singular, masculine, nominative], кау́рое [singular, neuter, nominative], кау́рая [singular, feminine, nominative], кау́рые [plural, nominative], кау́рого [singular, masculine, genitive], кау́рого [singular, neuter, genitive], кау́рой [singular, feminine, genitive], кау́рых [plural, genitive], кау́рому [singular, masculine, dative], кау́рому [singular, neuter, dative], кау́рой [singular, feminine, dative], кау́рым [plural, dative], кау́рого [singular, masculine, accusative, animate], кау́рое [singular, neuter, accusative, animate], кау́рую [singular, feminine, accusative, animate], кау́рых [plural, accusative, animate], кау́рый [singular, masculine, accusative, inanimate], кау́рые [plural, accusative, inanimate], кау́рым [singular, masculine, instrumental], кау́рым [singular, neuter, instrumental], кау́рой [singular, feminine, instrumental], кау́рою [singular, feminine, instrumental], кау́рыми [plural, instrumental], кау́ром [singular, masculine, prepositional], кау́ром [singular, neuter, prepositional], кау́рой [singular, feminine, prepositional], кау́рых [plural, prepositional], кау́р [singular, masculine, short-form], кау́ро [singular, neuter, short-form], кау́ра [singular, feminine, short-form], кау́ры [plural, short-form]
  1. животн. о масти лошадей светло-каштановый, рыжеватый
    Sense id: ru-каурый-ru-adj-hhUcrplp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: каурка Translations: rödgul (Шведский)
Categories (other): Масти лошадей/ru, Нужна этимология, Русские качественные прилагательные, Русские лексемы, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1a, Русские слова, тип морфемного строения R-f, Русский язык, Слова из 6 букв/ru, Цвета/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Масти лошадей/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Цвета/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кау́рый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́ром",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́ром",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́р",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́ро",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́ра",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́ры",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "каурка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1842",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Мертвые души», 1842 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Этот чубарый конь был сильно лукав и показывал только для вида, будто бы везёт, тогда как коренной гнедой и пристяжной каурой масти, называвшийся Заседателем, потому что был приобретён от какого-то заседателя, трудились от всего сердца, так что даже в глазах их было заметно получаемое ими от того удовольствие.",
          "title": "Мертвые души"
        }
      ],
      "glosses": [
        "светло-каштановый, рыжеватый"
      ],
      "id": "ru-каурый-ru-adj-hhUcrplp",
      "raw_glosses": [
        "животн. о масти лошадей светло-каштановый, рыжеватый"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈurɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "rödgul"
    }
  ],
  "word": "каурый"
}

{
  "categories": [
    "Масти лошадей/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Цвета/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кау́рый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́ром",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́ром",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́рых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́р",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́ро",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́ра",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "кау́ры",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "каурка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1842",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Мертвые души», 1842 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Этот чубарый конь был сильно лукав и показывал только для вида, будто бы везёт, тогда как коренной гнедой и пристяжной каурой масти, называвшийся Заседателем, потому что был приобретён от какого-то заседателя, трудились от всего сердца, так что даже в глазах их было заметно получаемое ими от того удовольствие.",
          "title": "Мертвые души"
        }
      ],
      "glosses": [
        "светло-каштановый, рыжеватый"
      ],
      "raw_glosses": [
        "животн. о масти лошадей светло-каштановый, рыжеватый"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈurɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "rödgul"
    }
  ],
  "word": "каурый"
}

Download raw JSONL data for каурый meaning in Русский (4.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.