кастовать in Русский

IPA: kəstɐˈvatʲ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от английского глагола cast. Forms: касту́ю [first-person, singular, present], кастова́л [first-person, singular, past], кастова́ла [first-person, singular, past], касту́ешь [second-person, singular, present], кастова́л [second-person, singular, past], кастова́ла [second-person, singular, past], касту́й [second-person, singular, imperative], касту́ет [third-person, singular, present], кастова́л [third-person, singular, past], кастова́ла [third-person, singular, past], кастова́ло [third-person, singular, past], касту́ем [first-person, plural, present], кастова́ли [first-person, plural, past], касту́ете [second-person, plural, present], кастова́ли [second-person, plural, past], касту́йте [second-person, plural, imperative], касту́ют [third-person, plural, present], кастова́ли [third-person, plural, past], касту́ющий [active, present], кастова́вший [active, past], касту́я [adverbial, present], кастова́в [adverbial, past], кастова́вши [adverbial, past], касту́емый [passive, present], буду/будешь… кастова́ть [future], скастовать [perfective]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от английского глагола cast.",
  "forms": [
    {
      "form": "касту́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кастова́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кастова́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "касту́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кастова́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кастова́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "касту́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "касту́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кастова́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кастова́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кастова́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "касту́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кастова́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "касту́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кастова́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "касту́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "касту́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кастова́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "касту́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кастова́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "касту́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кастова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кастова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "касту́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… кастова́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "скастовать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кастер"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Чародей может кастовать определённое количество заклинаний."
        },
        {
          "text": "Кстати, кастовать скилл «поставить флаг» не обязательно на самой платформе, это можно сделать ниже, через решётку."
        }
      ],
      "glosses": [
        "применять заклинание, создавать что-либо с помощью заклинания."
      ],
      "id": "ru-кастовать-ru-verb-HCx7oAzd",
      "notes": [
        "в компьютерных играх"
      ],
      "raw_glosses": [
        "комп. игр. жарг. в компьютерных играх: применять заклинание, создавать что-либо с помощью заклинания."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Кастовать указатель в целое строго не рекомендуется."
        }
      ],
      "glosses": [
        "осуществлять преобразование типов данных"
      ],
      "id": "ru-кастовать-ru-verb-5zqv4w9H",
      "raw_glosses": [
        "комп. жарг. осуществлять преобразование типов данных"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "computer"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "У Семёныча опять ФТП лёг, кто-нибудь кастуйте его в тред!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "звать участника форума в тему, которая может быть ему интересна, или в которой требуется его мнение."
      ],
      "id": "ru-кастовать-ru-verb-iZ0FoDQO",
      "raw_glosses": [
        "комп. жарг. звать участника форума в тему, которая может быть ему интересна, или в которой требуется его мнение."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "computer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəstɐˈvatʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "кастовать"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от английского глагола cast.",
  "forms": [
    {
      "form": "касту́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кастова́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кастова́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "касту́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кастова́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кастова́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "касту́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "касту́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кастова́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кастова́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кастова́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "касту́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кастова́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "касту́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кастова́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "касту́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "касту́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кастова́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "касту́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кастова́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "касту́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кастова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кастова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "касту́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… кастова́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "скастовать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кастер"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Чародей может кастовать определённое количество заклинаний."
        },
        {
          "text": "Кстати, кастовать скилл «поставить флаг» не обязательно на самой платформе, это можно сделать ниже, через решётку."
        }
      ],
      "glosses": [
        "применять заклинание, создавать что-либо с помощью заклинания."
      ],
      "notes": [
        "в компьютерных играх"
      ],
      "raw_glosses": [
        "комп. игр. жарг. в компьютерных играх: применять заклинание, создавать что-либо с помощью заклинания."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Кастовать указатель в целое строго не рекомендуется."
        }
      ],
      "glosses": [
        "осуществлять преобразование типов данных"
      ],
      "raw_glosses": [
        "комп. жарг. осуществлять преобразование типов данных"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "computer"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "У Семёныча опять ФТП лёг, кто-нибудь кастуйте его в тред!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "звать участника форума в тему, которая может быть ему интересна, или в которой требуется его мнение."
      ],
      "raw_glosses": [
        "комп. жарг. звать участника форума в тему, которая может быть ему интересна, или в которой требуется его мнение."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "computer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəstɐˈvatʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "кастовать"
}

"кастовать" meaning in Русский

Verb