"кастль" meaning in Русский

See кастль in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈkastlʲ [singular], ˈkastlʲɪ [plural]
Etymology: От ?? Forms: ка́стль [nominative, singular], ка́стли [nominative, plural], ка́стля [genitive, singular], ка́стлей [genitive, plural], ка́стлю [dative, singular], ка́стлям [dative, plural], ка́стль [accusative, singular], ка́стли [accusative, plural], ка́стлем [instrumental, singular], ка́стлями [instrumental, plural], ка́стле [prepositional, singular], ка́стлях [prepositional, plural]
  1. истор., морск. деревянная надстройка на носу и корме когга, защищавшее от вражеских копий и стрел и дававшее преимущество по высоте при нападении на врага Tags: historical
    Sense id: ru-кастль-ru-noun-ciRHTfoN Topics: nautical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: надстройка Hyponyms: форкастль, ахтеркастль
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ка́стль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стлей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стлю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стлям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стлем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стлями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стлях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "надстройка"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "форкастль"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ахтеркастль"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Линкольн Пейн",
          "date": "2013",
          "date_published": "2017",
          "ref": "Линкольн Пейн, «Море и цивилизация. Мировая история в свете развития мореходства» (2013) / перевод с англ., 2017 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Когги приводились в движение единственным прямым парусом на мачте, установленной посередине судна. Многие из них имели на носу и на корме деревянные надстройки — кастли, а также «воронье гнездо» на мачте. Первоначально передний и задний кастли были отдельными строениями, собранными на палубе, но со временем они стали полноценной частью корпуса.",
          "title": "Море и цивилизация. Мировая история в свете развития мореходства",
          "translator": "с англ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "деревянная надстройка на носу и корме когга, защищавшее от вражеских копий и стрел и дававшее преимущество по высоте при нападении на врага"
      ],
      "id": "ru-кастль-ru-noun-ciRHTfoN",
      "raw_glosses": [
        "истор., морск. деревянная надстройка на носу и корме когга, защищавшее от вражеских копий и стрел и дававшее преимущество по высоте при нападении на врага"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkastlʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈkastlʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "кастль"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ка́стль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стлей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стлю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стлям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стлем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стлями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стлях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "надстройка"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "форкастль"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ахтеркастль"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Линкольн Пейн",
          "date": "2013",
          "date_published": "2017",
          "ref": "Линкольн Пейн, «Море и цивилизация. Мировая история в свете развития мореходства» (2013) / перевод с англ., 2017 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Когги приводились в движение единственным прямым парусом на мачте, установленной посередине судна. Многие из них имели на носу и на корме деревянные надстройки — кастли, а также «воронье гнездо» на мачте. Первоначально передний и задний кастли были отдельными строениями, собранными на палубе, но со временем они стали полноценной частью корпуса.",
          "title": "Море и цивилизация. Мировая история в свете развития мореходства",
          "translator": "с англ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "деревянная надстройка на носу и корме когга, защищавшее от вражеских копий и стрел и дававшее преимущество по высоте при нападении на врага"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор., морск. деревянная надстройка на носу и корме когга, защищавшее от вражеских копий и стрел и дававшее преимущество по высоте при нападении на врага"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkastlʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈkastlʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "кастль"
}

Download raw JSONL data for кастль meaning in Русский (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.