"карпаччо" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мясные блюда/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова итальянского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От итал. carpaccio, далее от имени живописца эпохи Возрождения Витторе Карпаччо (Vittore Carpaccio), чьи картины изобиловали всевозможными искрящимися оттенками красного и белого цветов. Блюдо было создано в том же году, когда в Венеции проходила выставка этого художника.",
  "forms": [
    {
      "form": "карпа́ччо",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карпа́ччо",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карпа́ччо",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карпа́ччо",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карпа́ччо",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карпа́ччо",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карпа́ччо",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карпа́ччо",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карпа́ччо",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карпа́ччо",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карпа́ччо",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карпа́ччо",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "блюдо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кушанье"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дарья Донцова",
          "date": "2004",
          "ref": "Д. Донцова, «Доллары царя Гороха», 2004 г. [НКРЯ]",
          "text": "— Непонятно написано. Что такое гаспаччо? — Это холодный суп из томатов. Очень вкусный. — А карпаччо из говядины? — Очень тонко наструганное мясо.",
          "title": "Доллары царя Гороха"
        },
        {
          "author": "Даниил Корецкий",
          "date": "2011",
          "ref": "Д. А. Корецкий, «Менты не ангелы, но…», 2011 г. [НКРЯ]",
          "text": "— Пожалуйста, ваше карпаччо. Официант принёс тарелки с тонко нарезанным мясом ..",
          "title": "Менты не ангелы, но…"
        },
        {
          "author": "А. И. Слаповский",
          "collection": "Волга",
          "date_published": "2012",
          "ref": "А. И. Слаповский, «Разнобой» // «Волга», 2012 г. [НКРЯ]",
          "text": "Люди в Италии хорошие, места красивые, а вот еда не по мне — морские гады со щупальцами, мидии (ненавижу), паста и спагетти полусырые (объяснили: так надо, чтобы почти хрустели), хлеб непропечённый (без объяснений), сырое мясо (карпаччо) ..",
          "title": "Разнобой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "блюдо итальянской кухни из тонких ломтиков сырого мяса (как правило, говядины) или рыбы"
      ],
      "id": "ru-карпаччо-ru-noun-Z~JQkXK0",
      "raw_glosses": [
        "кулин. блюдо итальянской кухни из тонких ломтиков сырого мяса (как правило, говядины) или рыбы"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐrˈpat͡ɕɵ"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carpaccio"
    }
  ],
  "word": "карпаччо"
}

{
  "categories": [
    "Мясные блюда/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова итальянского происхождения/ru",
    "Средний род/ru"
  ],
  "etymology_text": "От итал. carpaccio, далее от имени живописца эпохи Возрождения Витторе Карпаччо (Vittore Carpaccio), чьи картины изобиловали всевозможными искрящимися оттенками красного и белого цветов. Блюдо было создано в том же году, когда в Венеции проходила выставка этого художника.",
  "forms": [
    {
      "form": "карпа́ччо",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карпа́ччо",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карпа́ччо",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карпа́ччо",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карпа́ччо",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карпа́ччо",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карпа́ччо",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карпа́ччо",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карпа́ччо",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карпа́ччо",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карпа́ччо",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карпа́ччо",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "блюдо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кушанье"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дарья Донцова",
          "date": "2004",
          "ref": "Д. Донцова, «Доллары царя Гороха», 2004 г. [НКРЯ]",
          "text": "— Непонятно написано. Что такое гаспаччо? — Это холодный суп из томатов. Очень вкусный. — А карпаччо из говядины? — Очень тонко наструганное мясо.",
          "title": "Доллары царя Гороха"
        },
        {
          "author": "Даниил Корецкий",
          "date": "2011",
          "ref": "Д. А. Корецкий, «Менты не ангелы, но…», 2011 г. [НКРЯ]",
          "text": "— Пожалуйста, ваше карпаччо. Официант принёс тарелки с тонко нарезанным мясом ..",
          "title": "Менты не ангелы, но…"
        },
        {
          "author": "А. И. Слаповский",
          "collection": "Волга",
          "date_published": "2012",
          "ref": "А. И. Слаповский, «Разнобой» // «Волга», 2012 г. [НКРЯ]",
          "text": "Люди в Италии хорошие, места красивые, а вот еда не по мне — морские гады со щупальцами, мидии (ненавижу), паста и спагетти полусырые (объяснили: так надо, чтобы почти хрустели), хлеб непропечённый (без объяснений), сырое мясо (карпаччо) ..",
          "title": "Разнобой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "блюдо итальянской кухни из тонких ломтиков сырого мяса (как правило, говядины) или рыбы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кулин. блюдо итальянской кухни из тонких ломтиков сырого мяса (как правило, говядины) или рыбы"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐrˈpat͡ɕɵ"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carpaccio"
    }
  ],
  "word": "карпаччо"
}