"карибский" meaning in Русский

See карибский in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: kɐˈrʲipskʲɪɪ̯
Etymology: Происходит от собств. Карибы, далее из ?? Forms: кари́бский [singular, masculine, nominative], кари́бское [singular, neuter, nominative], кари́бская [singular, feminine, nominative], кари́бские [plural, nominative], кари́бского [singular, masculine, genitive], кари́бского [singular, neuter, genitive], кари́бской [singular, feminine, genitive], кари́бских [plural, genitive], кари́бскому [singular, masculine, dative], кари́бскому [singular, neuter, dative], кари́бской [singular, feminine, dative], кари́бским [plural, dative], кари́бского [singular, masculine, accusative, animate], кари́бское [singular, neuter, accusative, animate], кари́бскую [singular, feminine, accusative, animate], кари́бских [plural, accusative, animate], кари́бский [singular, masculine, accusative, inanimate], кари́бские [plural, accusative, inanimate], кари́бским [singular, masculine, instrumental], кари́бским [singular, neuter, instrumental], кари́бской [singular, feminine, instrumental], кари́бскою [singular, feminine, instrumental], кари́бскими [plural, instrumental], кари́бском [singular, masculine, prepositional], кари́бском [singular, neuter, prepositional], кари́бской [singular, feminine, prepositional], кари́бских [plural, prepositional], *кари́бск [singular, masculine, short-form], *кари́бско [singular, neuter, short-form], *кари́бска [singular, feminine, short-form], *кари́бски [plural, short-form]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным Карибы
    Sense id: ru-карибский-ru-adj-HTUZSFEy
  2. связанный, соотносящийся по значению с существительным кариб
    Sense id: ru-карибский-ru-adj-AtKk7UNB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: караибский [obsolete], караибский [obsolete] Derived forms: Карибские острова, Карибский бассейн, Карибский кризис, Карибское море, Карибское течение Related terms: Карибы, кариб Translations: карыбскі (Белорусский), karibisch (Немецкий), karaibski (Польский), карибський (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3a✕",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ск",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Карибские острова"
    },
    {
      "word": "Карибский бассейн"
    },
    {
      "word": "Карибский кризис"
    },
    {
      "word": "Карибское море"
    },
    {
      "word": "Карибское течение"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от собств. Карибы, далее из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кари́бский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "*кари́бск",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "*кари́бско",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "*кари́бска",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "*кари́бски",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Карибы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кариб"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Новое время",
          "date": "4 декабря 1915",
          "ref": "Морские известия, 4 декабря 1915 г. // «Новое время» [НКРЯ]",
          "text": "Принадлежащий Гамбург-Американской пароходной компании пароход «Принц-Август-Вильгельм», .. скрывшийся от преследования английских крейсеров в карибском порту Санта-Марта (Колумбия), вышел в настоящее время из своего убежища и и направился по-видимому в Гаити.",
          "title": "Морские известия"
        },
        {
          "author": "Н. Н. Берберова",
          "date": "1960–1966",
          "ref": "Н. Н. Берберова, «Курсив мой», 1960–1966 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Карибский виртуоз на пиле угощал свою подругу устрицами, а затем они ехали на скачки и в складчину ставили на «Генерала Буланже» ― вдруг приходившего первым.",
          "title": "Курсив мой"
        },
        {
          "author": "Виктор Розов",
          "date": "1960–2000",
          "ref": "В. С. Розов, «Удивление перед жизнью», 1960–2000 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Люди только что приходили в себя от минувшего Карибского кризиса, и, естественно, после известных общих слов разговор перешёл на тему, будет ли война.",
          "title": "Удивление перед жизнью"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным Карибы"
      ],
      "id": "ru-карибский-ru-adj-HTUZSFEy"
    },
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным кариб"
      ],
      "id": "ru-карибский-ru-adj-AtKk7UNB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈrʲipskʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "караибский"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "караибский"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "карыбскі"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "karibisch"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "karaibski"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "карибський"
    }
  ],
  "word": "карибский"
}
{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3a✕",
    "Русские слова с суффиксом -ск",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Карибские острова"
    },
    {
      "word": "Карибский бассейн"
    },
    {
      "word": "Карибский кризис"
    },
    {
      "word": "Карибское море"
    },
    {
      "word": "Карибское течение"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от собств. Карибы, далее из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кари́бский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кари́бских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "*кари́бск",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "*кари́бско",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "*кари́бска",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "*кари́бски",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Карибы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кариб"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Новое время",
          "date": "4 декабря 1915",
          "ref": "Морские известия, 4 декабря 1915 г. // «Новое время» [НКРЯ]",
          "text": "Принадлежащий Гамбург-Американской пароходной компании пароход «Принц-Август-Вильгельм», .. скрывшийся от преследования английских крейсеров в карибском порту Санта-Марта (Колумбия), вышел в настоящее время из своего убежища и и направился по-видимому в Гаити.",
          "title": "Морские известия"
        },
        {
          "author": "Н. Н. Берберова",
          "date": "1960–1966",
          "ref": "Н. Н. Берберова, «Курсив мой», 1960–1966 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Карибский виртуоз на пиле угощал свою подругу устрицами, а затем они ехали на скачки и в складчину ставили на «Генерала Буланже» ― вдруг приходившего первым.",
          "title": "Курсив мой"
        },
        {
          "author": "Виктор Розов",
          "date": "1960–2000",
          "ref": "В. С. Розов, «Удивление перед жизнью», 1960–2000 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Люди только что приходили в себя от минувшего Карибского кризиса, и, естественно, после известных общих слов разговор перешёл на тему, будет ли война.",
          "title": "Удивление перед жизнью"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным Карибы"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным кариб"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈrʲipskʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "караибский"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "караибский"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "карыбскі"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "karibisch"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "karaibski"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "карибський"
    }
  ],
  "word": "карибский"
}

Download raw JSONL data for карибский meaning in Русский (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.