"карбонарий" meaning in Русский

See карбонарий in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kərbɐˈnarʲɪɪ̯
Etymology: Происходит от итал. carbonaro «угольщик; карбонарий», от carbone «уголь», далее из лат. carbo (род. п. carbonis) «уголь», далее из праиндоевр. *ker- «жар; гореть». Forms: карбона́рий [nominative, singular], карбона́рии [nominative, plural], карбона́рия [genitive, singular], карбона́риев [genitive, plural], карбона́рию [dative, singular], карбона́риям [dative, plural], карбона́рия [accusative, singular], карбона́риев [accusative, plural], карбона́рием [instrumental, singular], карбона́риями [instrumental, plural], карбона́рии [prepositional, singular], карбона́риях [prepositional, plural]
  1. истор. член тайной революционной организации, основанной в Италии в начале XIX века Tags: historical
    Sense id: ru-карбонарий-ru-noun-54Bybg54
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: карбонар Translations: Carbonaro (Английский), карбанарый [masculine] (Белорусский), καρμπονάρος (Греческий), karbonaro (Идо), carbonario [masculine] (Испанский), carbonaro [masculine] (Итальянский), Karbonaro [masculine] (Немецкий), karbonariusz (Польский), carbonário [masculine] (Португальский), карбонар [masculine] (Украинский), карбонарій [masculine] (Украинский), carbonaro [masculine] (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Революционеры/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова итальянского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от итал. carbonaro «угольщик; карбонарий», от carbone «уголь», далее из лат. carbo (род. п. carbonis) «уголь», далее из праиндоевр. *ker- «жар; гореть».",
  "forms": [
    {
      "form": "карбона́рий",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́рии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́рия",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́риев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́рию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́риям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́рия",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́риев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́рием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́риями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́рии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́риях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Б.Акунин",
          "date": "1998",
          "ref": "Б.Акунин, «Азазель», 1998 г.",
          "text": "И ведь похоже, что карбонарии эти каждый месяц свои злодейские реляции высылают. То-то по всей Европе что ни день кровь льется!",
          "title": "Азазель"
        }
      ],
      "glosses": [
        "член тайной революционной организации, основанной в Италии в начале XIX века"
      ],
      "id": "ru-карбонарий-ru-noun-54Bybg54",
      "raw_glosses": [
        "истор. член тайной революционной организации, основанной в Италии в начале XIX века"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kərbɐˈnarʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "карбонар"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Carbonaro"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "карбанарый"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "καρμπονάρος"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "karbonaro"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carbonario"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carbonaro"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Karbonaro"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "karbonariusz"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carbonário"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "карбонар"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "карбонарій"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carbonaro"
    }
  ],
  "word": "карбонарий"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Революционеры/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Слова итальянского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от итал. carbonaro «угольщик; карбонарий», от carbone «уголь», далее из лат. carbo (род. п. carbonis) «уголь», далее из праиндоевр. *ker- «жар; гореть».",
  "forms": [
    {
      "form": "карбона́рий",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́рии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́рия",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́риев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́рию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́риям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́рия",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́риев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́рием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́риями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́рии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбона́риях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Б.Акунин",
          "date": "1998",
          "ref": "Б.Акунин, «Азазель», 1998 г.",
          "text": "И ведь похоже, что карбонарии эти каждый месяц свои злодейские реляции высылают. То-то по всей Европе что ни день кровь льется!",
          "title": "Азазель"
        }
      ],
      "glosses": [
        "член тайной революционной организации, основанной в Италии в начале XIX века"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. член тайной революционной организации, основанной в Италии в начале XIX века"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kərbɐˈnarʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "карбонар"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Carbonaro"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "карбанарый"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "καρμπονάρος"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "karbonaro"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carbonario"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carbonaro"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Karbonaro"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "karbonariusz"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carbonário"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "карбонар"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "карбонарій"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carbonaro"
    }
  ],
  "word": "карбонарий"
}

Download raw JSONL data for карбонарий meaning in Русский (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.