"карат" meaning in Русский

See карат in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kɐˈrat [singular], kɐˈratɨ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: кара́т [nominative, singular], кара́ты [nominative, plural], кара́та [genitive, singular], кара́тов [genitive, plural], кара́т [genitive, plural], кара́ту [dative, singular], кара́там [dative, plural], кара́т [accusative, singular], кара́ты [accusative, plural], кара́том [instrumental, singular], кара́тами [instrumental, plural], кара́те [prepositional, singular], кара́тах [prepositional, plural]
  1. единица массы, применяемая в ювелирном деле при взвешивании драгоценных камней, равная 0,2 г
    Sense id: ru-карат-ru-noun-HsO-xJtl
  2. спец. единица измерения содержания золота в сплавах, равная 1/24 массы сплава Tags: special
    Sense id: ru-карат-ru-noun-eBE~MRvo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: karat (Албанский), carat (Английский), قيراط (qirāṭ) [masculine] (Арабский), karaat (Африкаанс), карат [masculine] (Белорусский), карат [masculine] (Болгарский), karát (Венгерский), καράτι [neuter] (Греческий), კარატი (Грузинский), karat (Датский), קראט (qarat') [masculine] (Иврит), karato (Идо), quilate [masculine] (Испанский), carato [masculine] (Итальянский), карат (Казахский), quirat (Каталанский), 克拉 (kèlā) [simplified] (Китайский), ការាត់ (kaarat) (Кхмерский), karatas [masculine] (Литовский), карат [masculine] (Македонский), карат (Монгольский), Karat [neuter] (Немецкий), karaat (Нидерландский), karat (Норвежский), karat [masculine] (Польский), quilate [masculine] (Португальский), карат [Cyrillic, masculine] (Сербский), karát (Словацкий), karat (Словенский), kırat (Турецкий), karat (Турецкий), карат [masculine] (Украинский), karaatti (Финский), carat [masculine] (Французский), karat (Хорватский), karát (Чешский), karat (Шведский), karato (Эсперанто), karaat (Эстонский)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "карта"
    },
    {
      "word": "катар"
    },
    {
      "word": "Катар"
    },
    {
      "word": "Тарка"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a((2))",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные с вариативным склонением",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ь и без/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кара́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́т",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Самый крупный из известных огранённых аквамаринов весит 2594 каратов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "единица массы, применяемая в ювелирном деле при взвешивании драгоценных камней, равная 0,2 г"
      ],
      "id": "ru-карат-ru-noun-HsO-xJtl"
    },
    {
      "glosses": [
        "единица измерения содержания золота в сплавах, равная 1/24 массы сплава"
      ],
      "id": "ru-карат-ru-noun-eBE~MRvo",
      "raw_glosses": [
        "спец. единица измерения содержания золота в сплавах, равная 1/24 массы сплава"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈrat",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɐˈratɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "karat"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "carat"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "qirāṭ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "قيراط"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "karaat"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "карат"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "карат"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "karát"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "καράτι"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "კარატი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "karat"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "qarat'",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קראט"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "karato"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quilate"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carato"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "карат"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "quirat"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "kèlā",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "克拉"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "roman": "kaarat",
      "word": "ការាត់"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "karatas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "карат"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "карат"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Karat"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "karaat"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "karat"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "karat"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quilate"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "карат"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "karát"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "karat"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kırat"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "karat"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "карат"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "karaatti"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carat"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "karat"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "karát"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "karat"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "karato"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "karaat"
    }
  ],
  "word": "карат"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "карта"
    },
    {
      "word": "катар"
    },
    {
      "word": "Катар"
    },
    {
      "word": "Тарка"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a((2))",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Существительные с вариативным склонением",
    "Ь и без/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кара́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́т",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Самый крупный из известных огранённых аквамаринов весит 2594 каратов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "единица массы, применяемая в ювелирном деле при взвешивании драгоценных камней, равная 0,2 г"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "единица измерения содержания золота в сплавах, равная 1/24 массы сплава"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. единица измерения содержания золота в сплавах, равная 1/24 массы сплава"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈrat",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɐˈratɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "karat"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "carat"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "qirāṭ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "قيراط"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "karaat"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "карат"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "карат"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "karát"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "καράτι"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "კარატი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "karat"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "qarat'",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קראט"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "karato"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quilate"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carato"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "карат"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "quirat"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "kèlā",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "克拉"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "roman": "kaarat",
      "word": "ការាត់"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "karatas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "карат"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "карат"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Karat"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "karaat"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "karat"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "karat"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quilate"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "карат"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "karát"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "karat"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kırat"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "karat"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "карат"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "karaatti"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carat"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "karat"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "karát"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "karat"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "karato"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "karaat"
    }
  ],
  "word": "карат"
}

Download raw JSONL data for карат meaning in Русский (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.