"каракумский" meaning in Русский

See каракумский in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: kərɐˈkumskʲɪɪ̯
Etymology: От собств. Каракум, Каракумы (Кара-Кумы), далее из туркм. Garagum «Каракум», далее из gara- + -gum; * первая часть — из пратюркск. *kara «чёрный», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк., ср.-тюрк. qara, осман. قره (kara), тур., гагауз. kara, азерб. qara, туркм. gara, башк. ҡара, тат. кара, кирг., алт. кара, кр.-тат. qara, карач.-балк., кумык., крымчак. къара, казах. қара, ног. кара, каракалп. qara, якут. хара, долг. кара, шор. қара, тоф. ӄара, хакас. хара, тув. кара, уйг. قارا (qara), узб. qora, чув. хура и др.; * вторая часть — из пратюркск. *kum «песок», от которой в числе прочего произошли: тур. kum, азерб. qum, туркм. gum, башк. ҡом, тат. ком, алт. кум, кр.-тат. qum, карач.-балк. къум, казах. құм, ног. кум, каракалп. qum, якут. кумах, долг. кумак, шор. қум, хакас. хум, тув. кум, узб. qum. Forms: караку́мский [singular, masculine, nominative], караку́мское [singular, neuter, nominative], караку́мская [singular, feminine, nominative], караку́мские [plural, nominative], караку́мского [singular, masculine, genitive], караку́мского [singular, neuter, genitive], караку́мской [singular, feminine, genitive], караку́мских [plural, genitive], караку́мскому [singular, masculine, dative], караку́мскому [singular, neuter, dative], караку́мской [singular, feminine, dative], караку́мским [plural, dative], караку́мского [singular, masculine, accusative, animate], караку́мское [singular, neuter, accusative, animate], караку́мскую [singular, feminine, accusative, animate], караку́мских [plural, accusative, animate], караку́мский [singular, masculine, accusative, inanimate], караку́мские [plural, accusative, inanimate], караку́мским [singular, masculine, instrumental], караку́мским [singular, neuter, instrumental], караку́мской [singular, feminine, instrumental], караку́мскою [singular, feminine, instrumental], караку́мскими [plural, instrumental], караку́мском [singular, masculine, prepositional], караку́мском [singular, neuter, prepositional], караку́мской [singular, feminine, prepositional], караку́мских [plural, prepositional]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительными Каракум, Каракумы
    Sense id: ru-каракумский-ru-adj-lH5NT~k2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: азиатский, пустынный Derived forms: Каракумский канал Related terms: Каракум [proper-noun], Каракумы [proper-noun], Кара-Кумы [proper-noun], Каракумский канал [proper-noun] Translations: каракумскі (Белорусский), каракумський (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пустыни/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ск",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова туркменского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Каракумский канал"
    }
  ],
  "etymology_text": "От собств. Каракум, Каракумы (Кара-Кумы), далее из туркм. Garagum «Каракум», далее из gara- + -gum;\n* первая часть — из пратюркск. *kara «чёрный», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк., ср.-тюрк. qara, осман. قره (kara), тур., гагауз. kara, азерб. qara, туркм. gara, башк. ҡара, тат. кара, кирг., алт. кара, кр.-тат. qara, карач.-балк., кумык., крымчак. къара, казах. қара, ног. кара, каракалп. qara, якут. хара, долг. кара, шор. қара, тоф. ӄара, хакас. хара, тув. кара, уйг. قارا (qara), узб. qora, чув. хура и др.;\n* вторая часть — из пратюркск. *kum «песок», от которой в числе прочего произошли: тур. kum, азерб. qum, туркм. gum, башк. ҡом, тат. ком, алт. кум, кр.-тат. qum, карач.-балк. къум, казах. құм, ног. кум, каракалп. qum, якут. кумах, долг. кумак, шор. қум, хакас. хум, тув. кум, узб. qum.",
  "forms": [
    {
      "form": "караку́мский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "азиатский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пустынный"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ка",
        "ра",
        "ку́м",
        "ский"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Каракум"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Каракумы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Кара-Кумы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Каракумский канал"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. П. Лоскутов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              13
            ]
          ],
          "date": "1933",
          "ref": "М. П. Лоскутов, «Тринадцатый караван», 1933 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В каракумской истории есть один классический пример пренебрежения законами пустынной географии.",
          "title": "Тринадцатый караван"
        },
        {
          "author": "Владимир Орлов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              41
            ]
          ],
          "date": "1980",
          "ref": "В. В. Орлов, «Альтист Данилов», 1980 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дыни бухарские привез и шкуры каракумских варанов, сначала высушенные, а потом замоченные в соке гюрзы.",
          "title": "Альтист Данилов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительными Каракум, Каракумы"
      ],
      "id": "ru-каракумский-ru-adj-lH5NT~k2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kərɐˈkumskʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "каракумскі"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "каракумський"
    }
  ],
  "word": "каракумский"
}
{
  "categories": [
    "Пустыни/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
    "Русские слова с суффиксом -ск",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Слова туркменского происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Каракумский канал"
    }
  ],
  "etymology_text": "От собств. Каракум, Каракумы (Кара-Кумы), далее из туркм. Garagum «Каракум», далее из gara- + -gum;\n* первая часть — из пратюркск. *kara «чёрный», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк., ср.-тюрк. qara, осман. قره (kara), тур., гагауз. kara, азерб. qara, туркм. gara, башк. ҡара, тат. кара, кирг., алт. кара, кр.-тат. qara, карач.-балк., кумык., крымчак. къара, казах. қара, ног. кара, каракалп. qara, якут. хара, долг. кара, шор. қара, тоф. ӄара, хакас. хара, тув. кара, уйг. قارا (qara), узб. qora, чув. хура и др.;\n* вторая часть — из пратюркск. *kum «песок», от которой в числе прочего произошли: тур. kum, азерб. qum, туркм. gum, башк. ҡом, тат. ком, алт. кум, кр.-тат. qum, карач.-балк. къум, казах. құм, ног. кум, каракалп. qum, якут. кумах, долг. кумак, шор. қум, хакас. хум, тув. кум, узб. qum.",
  "forms": [
    {
      "form": "караку́мский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́мских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "азиатский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пустынный"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ка",
        "ра",
        "ку́м",
        "ский"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Каракум"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Каракумы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Кара-Кумы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Каракумский канал"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. П. Лоскутов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              13
            ]
          ],
          "date": "1933",
          "ref": "М. П. Лоскутов, «Тринадцатый караван», 1933 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В каракумской истории есть один классический пример пренебрежения законами пустынной географии.",
          "title": "Тринадцатый караван"
        },
        {
          "author": "Владимир Орлов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              41
            ]
          ],
          "date": "1980",
          "ref": "В. В. Орлов, «Альтист Данилов», 1980 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дыни бухарские привез и шкуры каракумских варанов, сначала высушенные, а потом замоченные в соке гюрзы.",
          "title": "Альтист Данилов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительными Каракум, Каракумы"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kərɐˈkumskʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "каракумскі"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "каракумський"
    }
  ],
  "word": "каракумский"
}

Download raw JSONL data for каракумский meaning in Русский (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.