караковый in Русский

IPA: [kɐˈrakəvɨɪ̯] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Возможно, от чагат. kаrаɣ «чёрный, тёмный». Так или иначе из тюркских языков (смотри каракулый, каракулевый), например, тур. kara «чёрный», тур. kula «чалый» Forms: кара́ковый [singular, masculine, nominative], кара́ковое [singular, neuter, nominative], кара́ковая [singular, feminine, nominative], кара́ковые [plural, nominative], кара́кового [singular, masculine, genitive], кара́кового [singular, neuter, genitive], кара́ковой [singular, feminine, genitive], кара́ковых [plural, genitive], кара́ковому [singular, masculine, dative], кара́ковому [singular, neuter, dative], кара́ковой [singular, feminine, dative], кара́ковым [plural, dative], кара́кового [singular, masculine, accusative, animate], кара́ковое [singular, neuter, accusative, animate, inanimate], кара́ковую [singular, feminine, accusative, animate, inanimate], кара́ковых [plural, accusative, animate], кара́ковый [singular, masculine, accusative, inanimate], кара́ковые [plural, accusative, inanimate], кара́ковым [singular, masculine, instrumental], кара́ковым [singular, neuter, instrumental], кара́ковой [singular, feminine, instrumental], кара́ковою [singular, feminine, instrumental], кара́ковыми [plural, instrumental], кара́ковом [singular, masculine, prepositional], кара́ковом [singular, neuter, prepositional], кара́ковой [singular, feminine, prepositional], кара́ковых [plural, prepositional]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Масти лошадей/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Возможно, от чагат. kаrаɣ «чёрный, тёмный». Так или иначе из тюркских языков (смотри каракулый, каракулевый), например, тур. kara «чёрный», тур. kula «чалый»",
  "forms": [
    {
      "form": "кара́ковый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́кового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́кового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́кового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гнедой"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ка",
        "ра́",
        "ко",
        "вый"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Бунин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              94
            ]
          ],
          "date": "1940",
          "ref": "И. А. Бунин, «Антигона», из сб. «Тёмные Аллеи», 1940 г.",
          "text": "Он с невольным фатовством сел в легкую коляску на резиновом ходу, запряженную резвой караковой тройкой, которой правил молодой кучер в синей поддевке-безрукавке и шелковой желтой рубахе.",
          "title": "Антигона"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тёмно‐гнедой, почти вороной, с подпалинами, желтизною на морде и в пахах (о масти лошадей)"
      ],
      "id": "ru-караковый-ru-adj-3O2HUEX-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɐˈrakəvɨɪ̯]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "каракулый"
    }
  ],
  "word": "караковый"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Масти лошадей/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Возможно, от чагат. kаrаɣ «чёрный, тёмный». Так или иначе из тюркских языков (смотри каракулый, каракулевый), например, тур. kara «чёрный», тур. kula «чалый»",
  "forms": [
    {
      "form": "кара́ковый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́кового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́кового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́кового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кара́ковых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гнедой"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ка",
        "ра́",
        "ко",
        "вый"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Бунин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              94
            ]
          ],
          "date": "1940",
          "ref": "И. А. Бунин, «Антигона», из сб. «Тёмные Аллеи», 1940 г.",
          "text": "Он с невольным фатовством сел в легкую коляску на резиновом ходу, запряженную резвой караковой тройкой, которой правил молодой кучер в синей поддевке-безрукавке и шелковой желтой рубахе.",
          "title": "Антигона"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тёмно‐гнедой, почти вороной, с подпалинами, желтизною на морде и в пахах (о масти лошадей)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɐˈrakəvɨɪ̯]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "каракулый"
    }
  ],
  "word": "караковый"
}

Download raw JSONL data for караковый meaning in Русский (3.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (16fc7bf and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"караковый" meaning in Русский

Adjective