See капрал in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Воинские звания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От франц. caporal «капрал», далее из итал. caporale «капрал, ефрейтор», далее из capo «голова, глава», далее из лат. caput «голова», из праиндоевр. *kauput-.",
"forms": [
{
"form": "капра́л",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "капра́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "капра́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "капра́лов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "капра́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "капра́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "капра́ла",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "капра́лов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "капра́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "капра́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "капра́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "капра́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "капральство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "капральный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "капральский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. И. Костомаров",
"date": "1862–1875",
"ref": "Н. И. Костомаров, «Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей», Выпуск шестой: XVIII столетие, 1862–1875 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чиновными людьми в роте были: капитан или начальник роты, поручик, подпоручик, прапорщик или фендрих, два сержанта, каптенармус, подпрапорщик, 6 капралов, ротный писарь и 2 барабанщика, а в гренадерских ротах один флейтщик.",
"title": "Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей"
}
],
"glosses": [
"воинское звание младшего командного состава в русской армии XVII — первой половины XIX века и в армиях некоторых других стран; лицо, носившее это звание"
],
"id": "ru-капрал-ru-noun-xKIbspOt",
"raw_glosses": [
"истор., воен. воинское звание младшего командного состава в русской армии XVII — первой половины XIX века и в армиях некоторых других стран; лицо, носившее это звание"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐˈpraɫ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐˈpraɫɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "kapral"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "corporal"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "կապրալ"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "kaporal"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "капрал"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "капрал"
},
{
"lang": "Бикольский",
"lang_code": "bcl",
"tags": [
"Central"
],
"word": "korporal"
},
{
"lang": "Бикольский",
"lang_code": "bcl",
"word": "kabo"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kaplar"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "korporal"
},
{
"lang": "Вилямовский",
"lang_code": "wym",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kaprol"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δεκανέας"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "კაპრალი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "korporal"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kaporalo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "kopral"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "korporal"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caporal"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caporale"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "капрал"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "caporal"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "kaprālis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "kapralas"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "капрал"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Korporal"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "korporaal"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "korporal"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caporau"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"word": "koprá"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kapral"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caporal"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "cabo"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "desiatnik"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "kabo"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "капрал"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "капрал"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "onbaşı"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "kapral"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "kapral"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "капрал"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "korpraali"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caporal"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "korporaal"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "kaplar"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "korporál"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "kaprál"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "desátník"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "капрал"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "korpral"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kaporalo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "kapral"
}
],
"word": "капрал"
}
{
"categories": [
"Воинские звания/ru",
"Мужской род/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От франц. caporal «капрал», далее из итал. caporale «капрал, ефрейтор», далее из capo «голова, глава», далее из лат. caput «голова», из праиндоевр. *kauput-.",
"forms": [
{
"form": "капра́л",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "капра́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "капра́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "капра́лов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "капра́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "капра́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "капра́ла",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "капра́лов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "капра́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "капра́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "капра́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "капра́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "капральство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "капральный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "капральский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. И. Костомаров",
"date": "1862–1875",
"ref": "Н. И. Костомаров, «Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей», Выпуск шестой: XVIII столетие, 1862–1875 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чиновными людьми в роте были: капитан или начальник роты, поручик, подпоручик, прапорщик или фендрих, два сержанта, каптенармус, подпрапорщик, 6 капралов, ротный писарь и 2 барабанщика, а в гренадерских ротах один флейтщик.",
"title": "Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей"
}
],
"glosses": [
"воинское звание младшего командного состава в русской армии XVII — первой половины XIX века и в армиях некоторых других стран; лицо, носившее это звание"
],
"raw_glosses": [
"истор., воен. воинское звание младшего командного состава в русской армии XVII — первой половины XIX века и в армиях некоторых других стран; лицо, носившее это звание"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐˈpraɫ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐˈpraɫɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "kapral"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "corporal"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "կապրալ"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "kaporal"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "капрал"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "капрал"
},
{
"lang": "Бикольский",
"lang_code": "bcl",
"tags": [
"Central"
],
"word": "korporal"
},
{
"lang": "Бикольский",
"lang_code": "bcl",
"word": "kabo"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kaplar"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "korporal"
},
{
"lang": "Вилямовский",
"lang_code": "wym",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kaprol"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δεκανέας"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "კაპრალი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "korporal"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kaporalo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "kopral"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "korporal"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caporal"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caporale"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "капрал"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "caporal"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "kaprālis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "kapralas"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "капрал"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Korporal"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "korporaal"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "korporal"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caporau"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"word": "koprá"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kapral"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caporal"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "cabo"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "desiatnik"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "kabo"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "капрал"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "капрал"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "onbaşı"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "kapral"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "kapral"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "капрал"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "korpraali"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caporal"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "korporaal"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "kaplar"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "korporál"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "kaprál"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "desátník"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "капрал"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "korpral"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kaporalo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "kapral"
}
],
"word": "капрал"
}
Download raw JSONL data for капрал meaning in Русский (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.