See капелла in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "капе́лла",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "капе́ллы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "капе́ллы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "капе́лл",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "капе́лле",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "капе́ллам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "капе́ллу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "капе́ллы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "капе́ллой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "капе́ллою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "капе́ллами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "капе́лле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "капе́ллах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "капеллан"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. В. Никитенко",
"date": "1828",
"ref": "А. В. Никитенко, Дневник, 1828 г. [НКРЯ]",
"text": "Девица Ассиер пела сегодня восхитительно. Евсеев, один из тенористов придворной певческой капеллы, тоже привёл всех в восторг. Весь концерт шёл как нельзя лучше.",
"title": "Дневник"
},
{
"author": "В. А. Швец",
"date": "1983",
"ref": "В. А. Швец, Дневник, 1983 г. [НКРЯ]",
"text": "Сегодня слушал в консерватории выступление молдавской хоровой капеллы «Дойна».",
"title": "Дневник"
},
{
"author": "Вахит Каркыраев",
"collection": "Независимая газета",
"date_published": "07 декабря 1996",
"ref": "Вахит Каркыраев, «Музыка. Дождливыми декабрьскими вечерами» // «Независимая газета», 07 декабря 1996 г. [НКРЯ]",
"text": "13 декабря в Большом зале Московской консерватории состоится концерт Государственной академической капеллы России под управлением Валерия Полянского.",
"title": "Музыка. Дождливыми декабрьскими вечерами"
},
{
"author": "Николай Трухонин",
"collection": "Нефтяник (Пермь)",
"date_published": "01 июня 2003",
"ref": "Николай Трухонин, «Адреса благотворительности» // «Нефтяник (Пермь)», 01 июня 2003 г. [НКРЯ]",
"text": "В мире музыки широко известна пермская Хоровая капелла мальчиков.",
"title": "Адреса благотворительности"
},
{
"collection": "Vesti.ru",
"date_published": "21 мая 2009",
"ref": "«Московский Дом музыки представляет бетховенский цикл Валерия Полянского» // «Vesti.ru», 21 мая 2009 г. [НКРЯ]",
"text": "Фантазия C-dur (1808-1810) – последнее и единственное в своём роде концертное сочинение Бетховена, в котором он перешагнул границы привычного инструментального жанра, создав своеобразный пролог к знаменитому хоровому финалу 9 симфонии. Именно такие масштабные композиции составляют основу репертуара капеллы Полянского – уникального коллектива, объединяющего большой смешанный хор и симфонический оркестр.",
"title": "Московский Дом музыки представляет бетховенский цикл Валерия Полянского"
}
],
"glosses": [
"хор певчих, а с XVIII в. — смешанный ансамбль из певцов и исполнителей на музыкальных инструментах"
],
"id": "ru-капелла-ru-noun-JcFXfiNI",
"raw_glosses": [
"искусств. хор певчих, а с XVIII в. — смешанный ансамбль из певцов и исполнителей на музыкальных инструментах"
],
"topics": [
"art-history"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1862",
"ref": "И. С. Тургенев, «Отцы и дети», 1862 г. [НКРЯ]",
"text": "Получить билет в придворную капеллу, в театр и т. д. никто не может так легко и скоро, [как П. П. Кирсанов] ..",
"title": "Отцы и дети"
}
],
"glosses": [
"концертный зал, в котором исполняются хоровые произведения"
],
"id": "ru-капелла-ru-noun-R2bMxIcu"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Герцен",
"date": "1852",
"ref": "А. И. Герцен, Письма из Франции и Италии, 1852 г. [Викитека]",
"text": "Я видел несколько раз Пия IX .. ❬…❭ Первый раз я видел его в квиринальской капелле, где он служил.",
"title": "Письма из Франции и Италии"
},
{
"collection": "Lenta.ru",
"date_published": "30 марта 2005",
"ref": "«Папу Римского начали кормить через зонд» // «Lenta.ru», 30 марта 2005 г. [НКРЯ]",
"text": "В целом, по словам кардинала, глава Римско-католической церкви медленно, но постепенно поправляется. Ежедневно он проводит много часов в кресле, служит мессу в своей личной капелле в Апостольском дворце и поддерживает рабочие контакты со своими сотрудниками.",
"title": "Папу Римского начали кормить через зонд"
}
],
"glosses": [
"в католической или англиканской архитектуре — небольшая часовня или отдельное помещение в храме, в замке и т. п., где молится знатное семейство"
],
"id": "ru-капелла-ru-noun-3W2JVWuB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐˈpɛɫ(ː)ə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "капелла"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "капе́лла",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "капе́ллы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "капе́ллы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "капе́лл",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "капе́лле",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "капе́ллам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "капе́ллу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "капе́ллы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "капе́ллой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "капе́ллою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "капе́ллами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "капе́лле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "капе́ллах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "капеллан"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. В. Никитенко",
"date": "1828",
"ref": "А. В. Никитенко, Дневник, 1828 г. [НКРЯ]",
"text": "Девица Ассиер пела сегодня восхитительно. Евсеев, один из тенористов придворной певческой капеллы, тоже привёл всех в восторг. Весь концерт шёл как нельзя лучше.",
"title": "Дневник"
},
{
"author": "В. А. Швец",
"date": "1983",
"ref": "В. А. Швец, Дневник, 1983 г. [НКРЯ]",
"text": "Сегодня слушал в консерватории выступление молдавской хоровой капеллы «Дойна».",
"title": "Дневник"
},
{
"author": "Вахит Каркыраев",
"collection": "Независимая газета",
"date_published": "07 декабря 1996",
"ref": "Вахит Каркыраев, «Музыка. Дождливыми декабрьскими вечерами» // «Независимая газета», 07 декабря 1996 г. [НКРЯ]",
"text": "13 декабря в Большом зале Московской консерватории состоится концерт Государственной академической капеллы России под управлением Валерия Полянского.",
"title": "Музыка. Дождливыми декабрьскими вечерами"
},
{
"author": "Николай Трухонин",
"collection": "Нефтяник (Пермь)",
"date_published": "01 июня 2003",
"ref": "Николай Трухонин, «Адреса благотворительности» // «Нефтяник (Пермь)», 01 июня 2003 г. [НКРЯ]",
"text": "В мире музыки широко известна пермская Хоровая капелла мальчиков.",
"title": "Адреса благотворительности"
},
{
"collection": "Vesti.ru",
"date_published": "21 мая 2009",
"ref": "«Московский Дом музыки представляет бетховенский цикл Валерия Полянского» // «Vesti.ru», 21 мая 2009 г. [НКРЯ]",
"text": "Фантазия C-dur (1808-1810) – последнее и единственное в своём роде концертное сочинение Бетховена, в котором он перешагнул границы привычного инструментального жанра, создав своеобразный пролог к знаменитому хоровому финалу 9 симфонии. Именно такие масштабные композиции составляют основу репертуара капеллы Полянского – уникального коллектива, объединяющего большой смешанный хор и симфонический оркестр.",
"title": "Московский Дом музыки представляет бетховенский цикл Валерия Полянского"
}
],
"glosses": [
"хор певчих, а с XVIII в. — смешанный ансамбль из певцов и исполнителей на музыкальных инструментах"
],
"raw_glosses": [
"искусств. хор певчих, а с XVIII в. — смешанный ансамбль из певцов и исполнителей на музыкальных инструментах"
],
"topics": [
"art-history"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1862",
"ref": "И. С. Тургенев, «Отцы и дети», 1862 г. [НКРЯ]",
"text": "Получить билет в придворную капеллу, в театр и т. д. никто не может так легко и скоро, [как П. П. Кирсанов] ..",
"title": "Отцы и дети"
}
],
"glosses": [
"концертный зал, в котором исполняются хоровые произведения"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Герцен",
"date": "1852",
"ref": "А. И. Герцен, Письма из Франции и Италии, 1852 г. [Викитека]",
"text": "Я видел несколько раз Пия IX .. ❬…❭ Первый раз я видел его в квиринальской капелле, где он служил.",
"title": "Письма из Франции и Италии"
},
{
"collection": "Lenta.ru",
"date_published": "30 марта 2005",
"ref": "«Папу Римского начали кормить через зонд» // «Lenta.ru», 30 марта 2005 г. [НКРЯ]",
"text": "В целом, по словам кардинала, глава Римско-католической церкви медленно, но постепенно поправляется. Ежедневно он проводит много часов в кресле, служит мессу в своей личной капелле в Апостольском дворце и поддерживает рабочие контакты со своими сотрудниками.",
"title": "Папу Римского начали кормить через зонд"
}
],
"glosses": [
"в католической или англиканской архитектуре — небольшая часовня или отдельное помещение в храме, в замке и т. п., где молится знатное семейство"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐˈpɛɫ(ː)ə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "капелла"
}
Download raw JSONL data for капелла meaning in Русский (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.