"канцлер" meaning in Русский

See канцлер in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈkant͡slʲɪr Audio: LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-канцлер.wav
Etymology: От нем. Kanzler, далее к лат. cancellārius. Forms: ка́нцлер [nominative, singular], ка́нцлеры [nominative, plural], ка́нцлера [genitive, singular], ка́нцлеров [genitive, plural], ка́нцлеру [dative, singular], ка́нцлерам [dative, plural], ка́нцлера [accusative, singular], ка́нцлеров [accusative, plural], ка́нцлером [instrumental, singular], ка́нцлерами [instrumental, plural], ка́нцлере [prepositional, singular], ка́нцлерах [prepositional, plural]
  1. одна из высших административных должностей в некоторых странах Западной Европы
    Sense id: ru-канцлер-ru-noun-HQs13PFW Categories (other): Политические термины/ru Topics: politics
  2. высший гражданский чин в дореволюционной России Tags: historical
    Sense id: ru-канцлер-ru-noun-HFvFXsrX Categories (other): Исторические термины/ru
  3. начальник королевской канцелярии, хранитель печати в некоторых феодальных государствах Европы Tags: historical
    Sense id: ru-канцлер-ru-noun-ETaEzjux Categories (other): Исторические термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: печатник Derived forms: канцлер казначейства Related terms: лорд-канцлер
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "канцлер казначейства"
    }
  ],
  "etymology_text": "От нем. Kanzler, далее к лат. cancellārius.",
  "forms": [
    {
      "form": "ка́нцлер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́нцлеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́нцлера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́нцлеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́нцлеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́нцлерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́нцлера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́нцлеров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́нцлером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́нцлерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́нцлере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́нцлерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ка́нц",
        "лер"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лорд-канцлер"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Политические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              211,
              219
            ]
          ],
          "date": "1875",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Идея Бисмарка стала вмиг гениальною, а сам Бисмарк ― гением; но именно подозрительна эта быстрота: я жду Бисмарка через десять лет, и увидим тогда, что останется от его идеи, а может быть, и от самого господина канцлера.",
          "title": "Подросток"
        }
      ],
      "glosses": [
        "одна из высших административных должностей в некоторых странах Западной Европы"
      ],
      "id": "ru-канцлер-ru-noun-HQs13PFW",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "В. П. Авенариус",
          "bold_text_offsets": [
            [
              187,
              196
            ]
          ],
          "date": "1888",
          "ref": "В. П. Авенариус, «Юношеские годы Пушкина», 1888 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как в лицее он был у всех на виду, ставился всем в пример, так точно и за стенами лицея он выдвинулся впереди всего русского народа, стал первым подданным русского царя — государственным канцлером и министром иностранных дел.",
          "title": "Юношеские годы Пушкина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "высший гражданский чин в дореволюционной России"
      ],
      "id": "ru-канцлер-ru-noun-HFvFXsrX",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Д. И. Фонвизин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              55
            ]
          ],
          "date": "1798",
          "ref": "Д. И. Фонвизин, «Чистосердечное признание в делах моих и помышлениях», 1798 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А как переводил я хорошо, то покойный тогдашний канцлер важнейшие бумаги отдавал именно для перевода мне.",
          "title": "Чистосердечное признание в делах моих и помышлениях"
        },
        {
          "author": "Н. М. Карамзин. История государства Российского",
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              21
            ]
          ],
          "ref": "Н. М. Карамзин. История государства Российского, «1816-1820», Том 9 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Печатник, или канцлер, Иван Михайлович Висковатый, муж опытнейший в делах государственных ― казначей Никита Фуников, также верный слуга царя и царства от юности до лет преклонных ― боярин Семен Васильевич Яковлев…",
          "title": "1816-1820"
        }
      ],
      "glosses": [
        "начальник королевской канцелярии, хранитель печати в некоторых феодальных государствах Европы"
      ],
      "id": "ru-канцлер-ru-noun-ETaEzjux",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-канцлер.wav",
      "ipa": "ˈkant͡slʲɪr",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-канцлер.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-канцлер.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-канцлер.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-канцлер.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-канцлер.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "печатник"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "канцлер"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "канцлер казначейства"
    }
  ],
  "etymology_text": "От нем. Kanzler, далее к лат. cancellārius.",
  "forms": [
    {
      "form": "ка́нцлер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́нцлеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́нцлера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́нцлеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́нцлеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́нцлерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́нцлера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́нцлеров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́нцлером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́нцлерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́нцлере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́нцлерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ка́нц",
        "лер"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лорд-канцлер"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Политические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              211,
              219
            ]
          ],
          "date": "1875",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Идея Бисмарка стала вмиг гениальною, а сам Бисмарк ― гением; но именно подозрительна эта быстрота: я жду Бисмарка через десять лет, и увидим тогда, что останется от его идеи, а может быть, и от самого господина канцлера.",
          "title": "Подросток"
        }
      ],
      "glosses": [
        "одна из высших административных должностей в некоторых странах Западной Европы"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "В. П. Авенариус",
          "bold_text_offsets": [
            [
              187,
              196
            ]
          ],
          "date": "1888",
          "ref": "В. П. Авенариус, «Юношеские годы Пушкина», 1888 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как в лицее он был у всех на виду, ставился всем в пример, так точно и за стенами лицея он выдвинулся впереди всего русского народа, стал первым подданным русского царя — государственным канцлером и министром иностранных дел.",
          "title": "Юношеские годы Пушкина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "высший гражданский чин в дореволюционной России"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Д. И. Фонвизин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              55
            ]
          ],
          "date": "1798",
          "ref": "Д. И. Фонвизин, «Чистосердечное признание в делах моих и помышлениях», 1798 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А как переводил я хорошо, то покойный тогдашний канцлер важнейшие бумаги отдавал именно для перевода мне.",
          "title": "Чистосердечное признание в делах моих и помышлениях"
        },
        {
          "author": "Н. М. Карамзин. История государства Российского",
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              21
            ]
          ],
          "ref": "Н. М. Карамзин. История государства Российского, «1816-1820», Том 9 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Печатник, или канцлер, Иван Михайлович Висковатый, муж опытнейший в делах государственных ― казначей Никита Фуников, также верный слуга царя и царства от юности до лет преклонных ― боярин Семен Васильевич Яковлев…",
          "title": "1816-1820"
        }
      ],
      "glosses": [
        "начальник королевской канцелярии, хранитель печати в некоторых феодальных государствах Европы"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-канцлер.wav",
      "ipa": "ˈkant͡slʲɪr",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-канцлер.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-канцлер.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-канцлер.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-канцлер.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-канцлер.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "печатник"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "канцлер"
}

Download raw JSONL data for канцлер meaning in Русский (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.