See какао in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Какао/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мальвовые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова науатльского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "масло какао"
}
],
"etymology_text": "Происходит от науатль cacahuatl «какао». В ряде европейских языков слово заимств. через исп. cacao. Русск. какао (также в форме какао́) — с 1670 г.; заимств. через нем. Kаkао или франц. сасао из исп. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кака́о",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кака́о",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кака́о",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кака́о",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кака́о",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кака́о",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кака́о",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кака́о",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кака́о",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кака́о",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кака́о",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кака́о",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дерево"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "семена"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "порошок"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "напиток"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "какаовый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
"существительные"
],
"word": "какава"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
"существительные"
],
"word": "кака́о́"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
"существительные"
],
"word": "какао-бобы"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
"существительные"
],
"word": "какао-дерево"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
"существительные"
],
"word": "какао-жмых"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
"существительные"
],
"word": "какао-масло"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
"существительные"
],
"word": "какао-масса"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
"существительные"
],
"word": "какао-напиток"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
"существительные"
],
"word": "какао-порошок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
"существительные"
],
"word": "какао-продукт"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
"существительные"
],
"word": "какао-сырьё"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
"прилагательные"
],
"word": "какаовый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
"прилагательные"
],
"word": "какао-бобовый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
"прилагательные"
],
"word": "какао-масляный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
"прилагательные"
],
"word": "какао-порошковый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
"прилагательные"
],
"word": "какао-сырьевой"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. Вольпер",
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1967",
"ref": "И. Вольпер, «Пища богов» // «Химия и жизнь», 1967 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Итак, родина шоколада или точнее дерева какао ― Южная Америка, Мексика.",
"title": "Пища богов"
}
],
"glosses": [
"деревья из рода Теоброма подсемейства Byttnerioideae семейства Мальвовые"
],
"id": "ru-какао-ru-noun-Uai9OPKJ",
"raw_glosses": [
"ботан. деревья из рода Теоброма подсемейства Byttnerioideae семейства Мальвовые"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Платонов",
"date": "1926–1927",
"ref": "А. П. Платонов, «Эфирный тракт», 1926–1927 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Голландский пароход «Индонезия», сгрузив индиго, чай и какао, грузился лесом, деревообделочными машинами, пенькой и разными изделиями советской индустрии.",
"title": "Эфирный тракт"
},
{
"author": "Катаев",
"date": "1936",
"ref": "В. П. Катаев, «Белеет парус одинокий», 1936 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мальчик был окружён облаком пыли, тонкой и коричневой, как порошок какао.",
"title": "Белеет парус одинокий"
},
{
"author": "Валентина Осеева",
"date": "1959",
"ref": "Валентина Осеева, «Динка», 1959 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В одной торговали яркими, расшитыми цветной шерстью коврами; ковры были раскинуты прямо на траве; в другой Лёнька увидел, как из зёрен какао делают шоколад…",
"title": "Динка"
}
],
"glosses": [
"семена дерева какао [1] и получаемый из них порошок"
],
"id": "ru-какао-ru-noun-QSdP2-ZD"
},
{
"examples": [
{
"author": "С. Н. Сергеев-Ценский",
"date": "1913",
"ref": "С. Н. Сергеев-Ценский, «Лерик», 1913 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чтобы не терять времени (так как англичане никогда не теряют его), Марк Игнатьич должен был читать Лерику переводные английские детские книжки, когда он в постели ещё пил свой какао (вставал он поздно).",
"title": "Лерик"
},
{
"author": "Осип Мандельштам",
"date": "1927",
"ref": "О. Э. Мандельштам, «Египетская марка», 1927 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В семнадцатом же году, после февральских дней, улица эта ещё более полегчала, с её паровыми прачешными, грузинскими лавочками, продающими исчезающее какао, и шалыми автомобилями Временного правительства.",
"title": "Египетская марка"
},
{
"author": "Сергей Розанов",
"date": "1938",
"ref": "Сергей Розанов, «Приключения Травки», 1938 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На сковородке жарилась яичница с сосисками, в кастрюльке варилось какао на молоке, а в другой кастрюльке ― картошка.",
"title": "Приключения Травки"
},
{
"author": "Владимир Шаров",
"date": "1997–2002",
"ref": "В. А. Шаров, «Воскрешение Лазаря», 1997–2002 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она то ли не знала, то ли умудрилась забыть, что на дворе почти двенадцать лет советская власть, и по утрам плакала, не понимая, почему прислуга не подаёт ей в постель горячий какао с круассанами и сыром бри.",
"title": "Воскрешение Лазаря"
}
],
"glosses": [
"напиток из порошка какао [2]"
],
"id": "ru-какао-ru-noun-zzh8lGZs"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-какао 2.ogg",
"ipa": "kɐˈkao",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Ru-какао_2.ogg/Ru-какао_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-какао 2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "шоколадник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "какао-бобы"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "какао-порошок"
},
{
"sense_index": 3,
"tags": [
"colloquial",
"colloquial"
],
"word": "какава"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 3,
"word": "горячий шоколад"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дерево",
"word": "cacao"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дерево",
"word": "cocoa"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "дерево",
"word": "какава"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "дерево",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קקאו"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "дерево",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cacao"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "дерево",
"word": "cacao"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "семена растения",
"word": "cacao"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "семена растения",
"word": "cocoa"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "семена растения",
"word": "какава"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "семена растения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קקאו"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "семена растения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cacao"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "семена растения",
"word": "cacao"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "напиток",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kakao"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "напиток",
"word": "cocoa"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "напиток",
"word": "cacao"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "šájarat al-kakāu",
"sense": "напиток",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شجرة الكاكاو"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "kakao",
"sense": "напиток",
"word": "կակաո"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "напиток",
"word": "какава"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "напиток",
"word": "какаово дърво"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "напиток",
"word": "kakaófa"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "напиток",
"word": "cacao"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "kakao",
"sense": "напиток",
"word": "კაკაო"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "напиток",
"word": "kakao"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "kakao boym",
"sense": "напиток",
"word": "קאַקאַאָ בוים"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "напиток",
"word": "kakao"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "напиток",
"word": "kakó"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "напиток",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cacao"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "напиток",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cacao"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "напиток",
"word": "cacau"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "kěkě shù",
"sense": "напиток",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "可可樹"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "kěkě shù",
"sense": "напиток",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "可可树"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "kakao yeolmae",
"sense": "напиток",
"word": "카카오 열매"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "напиток",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cacao"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "напиток",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kakao"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "напиток",
"word": "kakavmedis"
},
{
"lang": "Науатль",
"lang_code": "nah",
"sense": "напиток",
"word": "cacahuacuahuitl"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "напиток",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kakao"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "напиток",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kakaobaum"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "напиток",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cacaoboom"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "напиток",
"word": "kakaotre"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "kakaoye",
"sense": "напиток",
"word": "کاکائو"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "напиток",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kakaowiec"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "напиток",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cacaueiro"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "напиток",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "какаовац"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "напиток",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "kakaovac"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "напиток",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kakaovník"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "напиток",
"word": "kakao"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "напиток",
"word": "kakao"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "напиток",
"word": "какао"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "напиток",
"word": "kaakaopuu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "напиток",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cacaoyer"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "напиток",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kakaovník"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "напиток",
"word": "kakao"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "напиток",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kakaoträd"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "напиток",
"word": "kakaopuu"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kakao",
"sense": "напиток",
"word": "カカオ"
}
],
"word": "какао"
}
{
"categories": [
"Какао/ru",
"Мальвовые/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Слова науатльского происхождения/ru",
"Средний род/ru"
],
"derived": [
{
"word": "масло какао"
}
],
"etymology_text": "Происходит от науатль cacahuatl «какао». В ряде европейских языков слово заимств. через исп. cacao. Русск. какао (также в форме какао́) — с 1670 г.; заимств. через нем. Kаkао или франц. сасао из исп. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кака́о",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кака́о",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кака́о",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кака́о",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кака́о",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кака́о",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кака́о",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кака́о",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кака́о",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кака́о",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кака́о",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кака́о",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дерево"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "семена"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "порошок"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "напиток"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "какаовый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
"существительные"
],
"word": "какава"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
"существительные"
],
"word": "кака́о́"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
"существительные"
],
"word": "какао-бобы"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
"существительные"
],
"word": "какао-дерево"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
"существительные"
],
"word": "какао-жмых"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
"существительные"
],
"word": "какао-масло"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
"существительные"
],
"word": "какао-масса"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
"существительные"
],
"word": "какао-напиток"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
"существительные"
],
"word": "какао-порошок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
"существительные"
],
"word": "какао-продукт"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
"существительные"
],
"word": "какао-сырьё"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
"прилагательные"
],
"word": "какаовый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
"прилагательные"
],
"word": "какао-бобовый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
"прилагательные"
],
"word": "какао-масляный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
"прилагательные"
],
"word": "какао-порошковый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
"прилагательные"
],
"word": "какао-сырьевой"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. Вольпер",
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1967",
"ref": "И. Вольпер, «Пища богов» // «Химия и жизнь», 1967 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Итак, родина шоколада или точнее дерева какао ― Южная Америка, Мексика.",
"title": "Пища богов"
}
],
"glosses": [
"деревья из рода Теоброма подсемейства Byttnerioideae семейства Мальвовые"
],
"raw_glosses": [
"ботан. деревья из рода Теоброма подсемейства Byttnerioideae семейства Мальвовые"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Платонов",
"date": "1926–1927",
"ref": "А. П. Платонов, «Эфирный тракт», 1926–1927 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Голландский пароход «Индонезия», сгрузив индиго, чай и какао, грузился лесом, деревообделочными машинами, пенькой и разными изделиями советской индустрии.",
"title": "Эфирный тракт"
},
{
"author": "Катаев",
"date": "1936",
"ref": "В. П. Катаев, «Белеет парус одинокий», 1936 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мальчик был окружён облаком пыли, тонкой и коричневой, как порошок какао.",
"title": "Белеет парус одинокий"
},
{
"author": "Валентина Осеева",
"date": "1959",
"ref": "Валентина Осеева, «Динка», 1959 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В одной торговали яркими, расшитыми цветной шерстью коврами; ковры были раскинуты прямо на траве; в другой Лёнька увидел, как из зёрен какао делают шоколад…",
"title": "Динка"
}
],
"glosses": [
"семена дерева какао [1] и получаемый из них порошок"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "С. Н. Сергеев-Ценский",
"date": "1913",
"ref": "С. Н. Сергеев-Ценский, «Лерик», 1913 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чтобы не терять времени (так как англичане никогда не теряют его), Марк Игнатьич должен был читать Лерику переводные английские детские книжки, когда он в постели ещё пил свой какао (вставал он поздно).",
"title": "Лерик"
},
{
"author": "Осип Мандельштам",
"date": "1927",
"ref": "О. Э. Мандельштам, «Египетская марка», 1927 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В семнадцатом же году, после февральских дней, улица эта ещё более полегчала, с её паровыми прачешными, грузинскими лавочками, продающими исчезающее какао, и шалыми автомобилями Временного правительства.",
"title": "Египетская марка"
},
{
"author": "Сергей Розанов",
"date": "1938",
"ref": "Сергей Розанов, «Приключения Травки», 1938 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На сковородке жарилась яичница с сосисками, в кастрюльке варилось какао на молоке, а в другой кастрюльке ― картошка.",
"title": "Приключения Травки"
},
{
"author": "Владимир Шаров",
"date": "1997–2002",
"ref": "В. А. Шаров, «Воскрешение Лазаря», 1997–2002 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она то ли не знала, то ли умудрилась забыть, что на дворе почти двенадцать лет советская власть, и по утрам плакала, не понимая, почему прислуга не подаёт ей в постель горячий какао с круассанами и сыром бри.",
"title": "Воскрешение Лазаря"
}
],
"glosses": [
"напиток из порошка какао [2]"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-какао 2.ogg",
"ipa": "kɐˈkao",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Ru-какао_2.ogg/Ru-какао_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-какао 2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "шоколадник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "какао-бобы"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "какао-порошок"
},
{
"sense_index": 3,
"tags": [
"colloquial",
"colloquial"
],
"word": "какава"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 3,
"word": "горячий шоколад"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дерево",
"word": "cacao"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дерево",
"word": "cocoa"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "дерево",
"word": "какава"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "дерево",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קקאו"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "дерево",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cacao"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "дерево",
"word": "cacao"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "семена растения",
"word": "cacao"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "семена растения",
"word": "cocoa"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "семена растения",
"word": "какава"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "семена растения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קקאו"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "семена растения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cacao"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "семена растения",
"word": "cacao"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "напиток",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kakao"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "напиток",
"word": "cocoa"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "напиток",
"word": "cacao"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "šájarat al-kakāu",
"sense": "напиток",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شجرة الكاكاو"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "kakao",
"sense": "напиток",
"word": "կակաո"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "напиток",
"word": "какава"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "напиток",
"word": "какаово дърво"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "напиток",
"word": "kakaófa"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "напиток",
"word": "cacao"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "kakao",
"sense": "напиток",
"word": "კაკაო"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "напиток",
"word": "kakao"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "kakao boym",
"sense": "напиток",
"word": "קאַקאַאָ בוים"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "напиток",
"word": "kakao"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "напиток",
"word": "kakó"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "напиток",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cacao"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "напиток",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cacao"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "напиток",
"word": "cacau"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "kěkě shù",
"sense": "напиток",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "可可樹"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "kěkě shù",
"sense": "напиток",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "可可树"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "kakao yeolmae",
"sense": "напиток",
"word": "카카오 열매"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "напиток",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cacao"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "напиток",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kakao"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "напиток",
"word": "kakavmedis"
},
{
"lang": "Науатль",
"lang_code": "nah",
"sense": "напиток",
"word": "cacahuacuahuitl"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "напиток",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kakao"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "напиток",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kakaobaum"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "напиток",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cacaoboom"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "напиток",
"word": "kakaotre"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "kakaoye",
"sense": "напиток",
"word": "کاکائو"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "напиток",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kakaowiec"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "напиток",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cacaueiro"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "напиток",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "какаовац"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "напиток",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "kakaovac"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "напиток",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kakaovník"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "напиток",
"word": "kakao"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "напиток",
"word": "kakao"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "напиток",
"word": "какао"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "напиток",
"word": "kaakaopuu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "напиток",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cacaoyer"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "напиток",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kakaovník"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "напиток",
"word": "kakao"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "напиток",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kakaoträd"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "напиток",
"word": "kakaopuu"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kakao",
"sense": "напиток",
"word": "カカオ"
}
],
"word": "какао"
}
Download raw JSONL data for какао meaning in Русский (16.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.