"как ветром сдуло" meaning in Русский

See как ветром сдуло in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: kak ˈvʲetrəm ˈzduɫə
Etymology: Происходит из ??
  1. разг.; обычно сов. прош. вр. о том, кто быстро, молниеносно, мгновенно исчез Tags: colloquial
    Sense id: ru-как_ветром_сдуло-ru-phrase-81-Yw~iP
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит из ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Шолохов",
          "date": "1925",
          "ref": "М. А. Шолохов, «Путь-дороженька», 1925 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На бугре — кавалерия!.. Как ветром сдуло людей. Были — и нету! Станица вымерла.",
          "title": "Путь-дороженька"
        },
        {
          "author": "В. В. Бианки",
          "date": "1923–1958 гг.",
          "ref": "В. В. Бианки, «Лесные были и небылицы», 1923–1958 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вдруг что-то серое мелькнуло сбоку между деревьями и упало на проталину. Как ветром сдуло зябликов с просеки. С тревожным пиньканьем и рюмканьем они скрылись в лесу.",
          "title": "Лесные были и небылицы"
        },
        {
          "author": "Нина Воронель",
          "date": "1975–2003 гг.",
          "ref": "Н. А. Воронель, «Без прикрас», Воспоминания, 1975–2003 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После этих слов толпу как ветром сдуло, и Сашу без помех доставили в приёмную КГБ, где его, всячески запугивая, продержали целый день.",
          "title": "Без прикрас"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о том, кто быстро, молниеносно, мгновенно исчез"
      ],
      "id": "ru-как_ветром_сдуло-ru-phrase-81-Yw~iP",
      "raw_glosses": [
        "разг.; обычно сов. прош. вр. о том, кто быстро, молниеносно, мгновенно исчез"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kak ˈvʲetrəm ˈzduɫə"
    }
  ],
  "word": "как ветром сдуло"
}
{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит из ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Шолохов",
          "date": "1925",
          "ref": "М. А. Шолохов, «Путь-дороженька», 1925 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На бугре — кавалерия!.. Как ветром сдуло людей. Были — и нету! Станица вымерла.",
          "title": "Путь-дороженька"
        },
        {
          "author": "В. В. Бианки",
          "date": "1923–1958 гг.",
          "ref": "В. В. Бианки, «Лесные были и небылицы», 1923–1958 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вдруг что-то серое мелькнуло сбоку между деревьями и упало на проталину. Как ветром сдуло зябликов с просеки. С тревожным пиньканьем и рюмканьем они скрылись в лесу.",
          "title": "Лесные были и небылицы"
        },
        {
          "author": "Нина Воронель",
          "date": "1975–2003 гг.",
          "ref": "Н. А. Воронель, «Без прикрас», Воспоминания, 1975–2003 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После этих слов толпу как ветром сдуло, и Сашу без помех доставили в приёмную КГБ, где его, всячески запугивая, продержали целый день.",
          "title": "Без прикрас"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о том, кто быстро, молниеносно, мгновенно исчез"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг.; обычно сов. прош. вр. о том, кто быстро, молниеносно, мгновенно исчез"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kak ˈvʲetrəm ˈzduɫə"
    }
  ],
  "word": "как ветром сдуло"
}

Download raw JSONL data for как ветром сдуло meaning in Русский (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.