See кадуцей in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жезлы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 6a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "абакус"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "буздыхан"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "булава"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бунчук"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "скипетр"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тамбурмажор"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тирс"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "трезубец"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. caduceus.",
"forms": [
{
"form": "кадуце́й",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кадуце́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кадуце́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кадуце́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кадуце́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кадуце́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кадуце́й",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кадуце́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кадуце́ем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кадуце́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кадуце́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кадуце́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жезл"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жезл"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Горький",
"date": "1928",
"ref": "Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина», 1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Перевернув испорченный лист, он снова нарисовал Марину, какой воображал её, дал в руку кадуцей Меркурия, приписал крылышки на ногах и вдруг вспомнил слова Безбедова об «отвлекающей точке».",
"title": "Жизнь Клима Самгина"
}
],
"glosses": [
"обвитый двумя змеями жезл греческого бога Гермеса (у римлян — Меркурия), который обладает способностью примирять"
],
"id": "ru-кадуцей-ru-noun-YGgEH6Ia",
"raw_glosses": [
"мифол. обвитый двумя змеями жезл греческого бога Гермеса (у римлян — Меркурия), который обладает способностью примирять"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Я. Е. Харон",
"date": "1989",
"ref": "Я. Е. Харон, Комментарий к сонетам, (1947), // Я. Харон, „Злые песни Гийома дю Вентре“, Прозаический комментарий к поэтической биографии, 1989 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кадуцей — жезл глашатая, парламентария и торгового посла у древних греков и римлян.",
"title": "Комментарий к сонетам, (1947)"
}
],
"glosses": [
"жезл глашатая, парламентария, торгового посла у древних греков и римлян"
],
"id": "ru-кадуцей-ru-noun-EfLuTmkr",
"raw_glosses": [
"истор. жезл глашатая, парламентария, торгового посла у древних греков и римлян"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kədʊˈt͡sɛɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kədʊˈt͡sɛɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "керикион"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "кадуцей"
}
{
"categories": [
"Жезлы/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 6a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "абакус"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "буздыхан"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "булава"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бунчук"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "скипетр"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тамбурмажор"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тирс"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "трезубец"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. caduceus.",
"forms": [
{
"form": "кадуце́й",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кадуце́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кадуце́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кадуце́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кадуце́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кадуце́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кадуце́й",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кадуце́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кадуце́ем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кадуце́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кадуце́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кадуце́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жезл"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жезл"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Горький",
"date": "1928",
"ref": "Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина», 1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Перевернув испорченный лист, он снова нарисовал Марину, какой воображал её, дал в руку кадуцей Меркурия, приписал крылышки на ногах и вдруг вспомнил слова Безбедова об «отвлекающей точке».",
"title": "Жизнь Клима Самгина"
}
],
"glosses": [
"обвитый двумя змеями жезл греческого бога Гермеса (у римлян — Меркурия), который обладает способностью примирять"
],
"raw_glosses": [
"мифол. обвитый двумя змеями жезл греческого бога Гермеса (у римлян — Меркурия), который обладает способностью примирять"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Я. Е. Харон",
"date": "1989",
"ref": "Я. Е. Харон, Комментарий к сонетам, (1947), // Я. Харон, „Злые песни Гийома дю Вентре“, Прозаический комментарий к поэтической биографии, 1989 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кадуцей — жезл глашатая, парламентария и торгового посла у древних греков и римлян.",
"title": "Комментарий к сонетам, (1947)"
}
],
"glosses": [
"жезл глашатая, парламентария, торгового посла у древних греков и римлян"
],
"raw_glosses": [
"истор. жезл глашатая, парламентария, торгового посла у древних греков и римлян"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kədʊˈt͡sɛɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kədʊˈt͡sɛɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "керикион"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "кадуцей"
}
Download raw JSONL data for кадуцей meaning in Русский (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.