"кабальный" meaning in Русский

See кабальный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: kɐˈbalʲnɨɪ̯
Etymology: От сущ. кабала, далее из арабск. kаbаlеt «договор». Русск., укр. кабала — из др.-русск. кабала «грамота, письменное долговое обязательство», часто в ХV в. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: каба́льный [singular, masculine, nominative], каба́льное [singular, neuter, nominative], каба́льная [singular, feminine, nominative], каба́льные [plural, nominative], каба́льного [singular, masculine, genitive], каба́льного [singular, neuter, genitive], каба́льной [singular, feminine, genitive], каба́льных [plural, genitive], каба́льному [singular, masculine, dative], каба́льному [singular, neuter, dative], каба́льной [singular, feminine, dative], каба́льным [plural, dative], каба́льного [singular, masculine, accusative, animate], каба́льное [singular, neuter, accusative, animate], каба́льную [singular, feminine, accusative, animate], каба́льных [plural, accusative, animate], каба́льный [singular, masculine, accusative, inanimate], каба́льные [plural, accusative, inanimate], каба́льным [singular, masculine, instrumental], каба́льным [singular, neuter, instrumental], каба́льной [singular, feminine, instrumental], каба́льною [singular, feminine, instrumental], каба́льными [plural, instrumental], каба́льном [singular, masculine, prepositional], каба́льном [singular, neuter, prepositional], каба́льной [singular, feminine, prepositional], каба́льных [plural, prepositional]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным кабала
    Sense id: ru-кабальный-ru-adj-xhT16c5B
  2. свойственный кабале, характерный для неё
    Sense id: ru-кабальный-ru-adj-y0TeH9YQ
  3. находящийся в полной зависимости от кого-либо или от чего-либо
    Sense id: ru-кабальный-ru-adj-lOfvGKuR
  4. субстантивир., разг. тот, кто несвободен, зависим от кого-либо или от чего-либо Tags: colloquial, substantive
    Sense id: ru-кабальный-ru-adj-fT-qUhQS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: кабальные условия Related terms: кабала, кабальничество Translations: кабальний (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "кабальные условия"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. кабала, далее из арабск. kаbаlеt «договор». Русск., укр. кабала — из др.-русск. кабала «грамота, письменное долговое обязательство», часто в ХV в. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "каба́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кабала"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кабальничество"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date_published": "1880–1881 гг.",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «За рубежом», 1880–1881 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Клянусь, надо знать честь, господа! Подумайте! миллионы людей изнемогают, прикованные к земле и к труду, не справляясь ни о почках, ни о лёгких и зная только одно: что они повинны работе, — и вдруг из этого беспредельного кабального моря выделяется горсть празднолюбцев, которые самовластно декретируют, что для кого-то и для чего-то нужно, чтоб почки действовали у них в исправности! Ах, господа, господа!",
          "title": "За рубежом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным кабала"
      ],
      "id": "ru-кабальный-ru-adj-xhT16c5B"
    },
    {
      "glosses": [
        "свойственный кабале, характерный для неё"
      ],
      "id": "ru-кабальный-ru-adj-y0TeH9YQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "находящийся в полной зависимости от кого-либо или от чего-либо"
      ],
      "id": "ru-кабальный-ru-adj-lOfvGKuR"
    },
    {
      "glosses": [
        "тот, кто несвободен, зависим от кого-либо или от чего-либо"
      ],
      "id": "ru-кабальный-ru-adj-fT-qUhQS",
      "raw_glosses": [
        "субстантивир., разг. тот, кто несвободен, зависим от кого-либо или от чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "substantive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈbalʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "кабальний"
    }
  ],
  "word": "кабальный"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "кабальные условия"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. кабала, далее из арабск. kаbаlеt «договор». Русск., укр. кабала — из др.-русск. кабала «грамота, письменное долговое обязательство», часто в ХV в. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "каба́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "каба́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кабала"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кабальничество"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date_published": "1880–1881 гг.",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «За рубежом», 1880–1881 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Клянусь, надо знать честь, господа! Подумайте! миллионы людей изнемогают, прикованные к земле и к труду, не справляясь ни о почках, ни о лёгких и зная только одно: что они повинны работе, — и вдруг из этого беспредельного кабального моря выделяется горсть празднолюбцев, которые самовластно декретируют, что для кого-то и для чего-то нужно, чтоб почки действовали у них в исправности! Ах, господа, господа!",
          "title": "За рубежом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным кабала"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "свойственный кабале, характерный для неё"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "находящийся в полной зависимости от кого-либо или от чего-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тот, кто несвободен, зависим от кого-либо или от чего-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "субстантивир., разг. тот, кто несвободен, зависим от кого-либо или от чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "substantive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈbalʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "кабальний"
    }
  ],
  "word": "кабальный"
}

Download raw JSONL data for кабальный meaning in Русский (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.