See ишиас in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От нем. Ischias «ишиас», далее из др.-греч. ἰσχιάς «ишиас», далее из ἰσχίον «тазобедренный сустав», далее из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "и́шиа́с",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "и́шиа́сы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "и́шиа́са",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "и́шиа́сов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "и́шиа́су",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "и́шиа́сам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "и́шиа́с",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "и́шиа́сы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "и́шиа́сом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "и́шиа́сами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "и́шиа́се",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "и́шиа́сах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заболевание"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ишиасный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ишиатический"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1893-1895",
"source": "НКРЯ",
"text": "Каторжного с мигренью или ишиасом легко заподозрить в симуляции и не пустить в лазарет; однажды я видел, как целая толпа каторжных просилась у смотрителя тюрьмы в лазарет и он отказывал всем, не желая разбирать ни больных, ни здоровых.",
"title": "Остров Сахалин"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1894",
"source": "НКРЯ",
"text": "Распотел и посидел на промерзлом камне ― вот и ишиас… болезнь седалищного нерва…",
"title": "Зимний день"
}
],
"glosses": [
"поражение седалищного нерва; пояснично-крестцовый радикулит"
],
"id": "ru-ишиас-ru-noun-G5kY9NEr",
"raw_glosses": [
"мед. поражение седалищного нерва; пояснично-крестцовый радикулит"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈiʂɨəs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пояснично-крестцовый радикулит"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sciatica"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "lumbosacral radiculitis"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "իշիաս"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "ziatika"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "ішыяс"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "ишиас"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "clunwst"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "isiász"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "derékfájás"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "ισχιαλγία"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "იშიასი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siataig"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "iskias"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἰσχιάς"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "סיאטיקה"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "skiatika"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "ciática"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "isquias"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "sciatica"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ciàtica"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "坐骨神經痛"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zuògǔshénjīngtòng",
"word": "坐骨神经痛"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"word": "ишиас"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "좌골신경통"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ischias"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "išiass"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "išijas"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "išialgija"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "ишијас"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Ischias"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "ischias"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "isjias"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "ischias"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "ischialgia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "ciática"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sciatică"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "ишијас"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "ischias"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "siyatika"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "ишиас"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "ишиас"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "siyatik"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "ishias"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ішіас"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "iskias"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lærmønuverkur"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "iskias"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "sciatique"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "सायटिका"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "išijas"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ischias"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "ischias"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "iskiatalgio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "ishias"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ざこつしんけいつう, zakotsushinkeitsū",
"word": "坐骨神経痛"
}
],
"word": "ишиас"
}
{
"categories": [
"Слова немецкого происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От нем. Ischias «ишиас», далее из др.-греч. ἰσχιάς «ишиас», далее из ἰσχίον «тазобедренный сустав», далее из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "и́шиа́с",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "и́шиа́сы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "и́шиа́са",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "и́шиа́сов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "и́шиа́су",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "и́шиа́сам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "и́шиа́с",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "и́шиа́сы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "и́шиа́сом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "и́шиа́сами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "и́шиа́се",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "и́шиа́сах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заболевание"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ишиасный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ишиатический"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1893-1895",
"source": "НКРЯ",
"text": "Каторжного с мигренью или ишиасом легко заподозрить в симуляции и не пустить в лазарет; однажды я видел, как целая толпа каторжных просилась у смотрителя тюрьмы в лазарет и он отказывал всем, не желая разбирать ни больных, ни здоровых.",
"title": "Остров Сахалин"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1894",
"source": "НКРЯ",
"text": "Распотел и посидел на промерзлом камне ― вот и ишиас… болезнь седалищного нерва…",
"title": "Зимний день"
}
],
"glosses": [
"поражение седалищного нерва; пояснично-крестцовый радикулит"
],
"raw_glosses": [
"мед. поражение седалищного нерва; пояснично-крестцовый радикулит"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈiʂɨəs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пояснично-крестцовый радикулит"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sciatica"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "lumbosacral radiculitis"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "իշիաս"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "ziatika"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "ішыяс"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "ишиас"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "clunwst"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "isiász"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "derékfájás"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "ισχιαλγία"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "იშიასი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siataig"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "iskias"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἰσχιάς"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "סיאטיקה"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "skiatika"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "ciática"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "isquias"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "sciatica"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ciàtica"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "坐骨神經痛"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zuògǔshénjīngtòng",
"word": "坐骨神经痛"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"word": "ишиас"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "좌골신경통"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ischias"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "išiass"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "išijas"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "išialgija"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "ишијас"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Ischias"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "ischias"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "isjias"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "ischias"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "ischialgia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "ciática"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sciatică"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "ишијас"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "ischias"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "siyatika"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "ишиас"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "ишиас"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "siyatik"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "ishias"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ішіас"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "iskias"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lærmønuverkur"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "iskias"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "sciatique"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "सायटिका"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "išijas"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ischias"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "ischias"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "iskiatalgio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "ishias"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ざこつしんけいつう, zakotsushinkeitsū",
"word": "坐骨神経痛"
}
],
"word": "ишиас"
}
Download raw JSONL data for ишиас meaning in Русский (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-16 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.