See испивать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы питья/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой из-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "испива́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "испива́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испива́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испива́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "испива́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испива́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испива́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "испива́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "испива́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испива́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испива́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испива́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "испива́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "испива́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "испива́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "испива́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "испива́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "испива́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "испива́ющий",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "испива́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "испива́я",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "испива́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "испива́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "испива́емый",
"tags": [
"passive",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… испива́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ис",
"пи",
"ва́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "испиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пивать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Ф. В. Булгарин",
"bold_text_offsets": [
[
120,
128
]
],
"date": "1834",
"ref": "Ф. В. Булгарин, «Невероятные небылицы или Путешествие к средоточию Земли», 1834 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Благоразумнее всех показался мне хозяин, который на все вопросы отвечал одним мычанием: «Гм, гм, гм, гм», ― и продолжал испивать вкусное вино.",
"title": "Невероятные небылицы или Путешествие к средоточию Земли"
}
],
"glosses": [
"выпивать чего-либо немного"
],
"id": "ru-испивать-ru-verb-ouTfZMnr",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Поэтические выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "П. Д. Боборыкин",
"bold_text_offsets": [
[
27,
35
]
],
"date": "1882",
"ref": "П. Д. Боборыкин, «Китай-город», 1882 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Этак лучше. Не сейчас надо испивать чашу.",
"title": "Китай-город"
}
],
"glosses": [
"выпивать всё, до конца"
],
"id": "ru-испивать-ru-verb-B5ILHh9L",
"tags": [
"obsolete",
"poetic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Поэтические выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Михаил Гиголашвили",
"bold_text_offsets": [
[
99,
107
]
],
"collection": "Зарубежные записки",
"date": "2009",
"ref": "М. Г. Гиголашвили, «Экобаба и дикарь (1998-2007)», 2009 г. // «Зарубежные записки» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Горечь и желчь постепенно утекут, не могут не утечь ― уже бывало, она не первая, с кем приходилось испивать чашу до дна.",
"title": "Экобаба и дикарь (1998-2007)"
}
],
"glosses": [
"переживать, выносить, вытерпливать что-либо тяжёлое, трудное"
],
"id": "ru-испивать-ru-verb-3TIXex3S",
"tags": [
"figuratively",
"poetic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Решетников",
"bold_text_offsets": [
[
30,
38
]
],
"date": "1864",
"ref": "Ф. М. Решетников, «Между людьми», 1864 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кроме этого, дядя стал крепко испивать водку, ругался на весь дом, бил тётку, играл в карты и много проигрывал.",
"title": "Между людьми"
}
],
"glosses": [
"злоупотреблять спиртным, выпивать"
],
"id": "ru-испивать-ru-verb-X3vsTkD6",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪspʲɪˈvatʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "попивать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "потягивать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "выпивать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "испивать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы питья/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой из-",
"Русские слова с суффиксом -ва",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "испива́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "испива́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испива́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испива́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "испива́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испива́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испива́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "испива́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "испива́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испива́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испива́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испива́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "испива́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "испива́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "испива́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "испива́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "испива́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "испива́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "испива́ющий",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "испива́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "испива́я",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "испива́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "испива́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "испива́емый",
"tags": [
"passive",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… испива́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ис",
"пи",
"ва́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "испиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пивать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Ф. В. Булгарин",
"bold_text_offsets": [
[
120,
128
]
],
"date": "1834",
"ref": "Ф. В. Булгарин, «Невероятные небылицы или Путешествие к средоточию Земли», 1834 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Благоразумнее всех показался мне хозяин, который на все вопросы отвечал одним мычанием: «Гм, гм, гм, гм», ― и продолжал испивать вкусное вино.",
"title": "Невероятные небылицы или Путешествие к средоточию Земли"
}
],
"glosses": [
"выпивать чего-либо немного"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Поэтические выражения/ru",
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "П. Д. Боборыкин",
"bold_text_offsets": [
[
27,
35
]
],
"date": "1882",
"ref": "П. Д. Боборыкин, «Китай-город», 1882 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Этак лучше. Не сейчас надо испивать чашу.",
"title": "Китай-город"
}
],
"glosses": [
"выпивать всё, до конца"
],
"tags": [
"obsolete",
"poetic"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Поэтические выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Михаил Гиголашвили",
"bold_text_offsets": [
[
99,
107
]
],
"collection": "Зарубежные записки",
"date": "2009",
"ref": "М. Г. Гиголашвили, «Экобаба и дикарь (1998-2007)», 2009 г. // «Зарубежные записки» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Горечь и желчь постепенно утекут, не могут не утечь ― уже бывало, она не первая, с кем приходилось испивать чашу до дна.",
"title": "Экобаба и дикарь (1998-2007)"
}
],
"glosses": [
"переживать, выносить, вытерпливать что-либо тяжёлое, трудное"
],
"tags": [
"figuratively",
"poetic"
]
},
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Решетников",
"bold_text_offsets": [
[
30,
38
]
],
"date": "1864",
"ref": "Ф. М. Решетников, «Между людьми», 1864 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кроме этого, дядя стал крепко испивать водку, ругался на весь дом, бил тётку, играл в карты и много проигрывал.",
"title": "Между людьми"
}
],
"glosses": [
"злоупотреблять спиртным, выпивать"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪspʲɪˈvatʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "попивать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "потягивать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "выпивать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "испивать"
}
Download raw JSONL data for испивать meaning in Русский (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.