See исламофобия in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for исламофобия meaning in Русский (7.7kB)
{
"etymology_text": "Происходит от ислам + фобия. Первая част слова от арабск. الإسلام, al-Islām, «покорность (воле Бога)». Вторая часть от φόβος «страх, боязнь», далее из φοβέω «пугать; бояться».",
"forms": [
{
"form": "исламофо́бия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "исламофо́бии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "исламофо́бии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "исламофо́бий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "исламофо́бии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "исламофо́биям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "исламофо́бию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "исламофо́бии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "исламофо́бией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "исламофо́биею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "исламофо́биями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "исламофо́бии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "исламофо́биях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "боязнь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фобия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "исламофоб"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "исламофобский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Жизнь национальностей",
"date": "2004",
"date_published": "17 марта 2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для человечества образы злого Запада и исламофобия одинаково вредны.",
"title": "За многополярный мир"
}
],
"glosses": [
"разновидность ксенофобии, негативная реакция (обычно в виде страха, неприязни или ненависти) на ислам, отрицательное отношение к мусульманам"
],
"id": "ru-исламофобия-ru-noun-gFTC-Hyh",
"raw_glosses": [
"книжн. разновидность ксенофобии, негативная реакция (обычно в виде страха, неприязни или ненависти) на ислам, отрицательное отношение к мусульманам"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪsɫəmɐˈfobʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪsɫəmɐˈfobʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "антиисламизм"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "islamofobiya"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Islamophobia"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "إسلاموفوبيا"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "իսլամաֆոբիա"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "իսլամատյացություն"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "Islamofobie"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "islamofobia"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ісламафобія"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ислямофобия"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "Islamoffobia"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ισλαμοφοβία"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ისლამოფობია"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "islamofobi"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "אסלאמופוביה"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "Islamofobia"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "múslimahatur"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "íslamsfælni"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "islamofobia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "islamofobia"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "исламофобия"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "islamofòbia"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "伊斯蘭恐懼症"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "Yīsīlán kǒngjùzhèng",
"word": "伊斯兰恐惧症"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "Iseullam hyeomojeung",
"word": "이슬람 혐오증"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "îslamofobî"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "islamophobia"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "islāmfobija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "islamofobija"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "исламофобија"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "islamofobia"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Islamophobie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "islamofobie"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "islamofobi"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "islamfobi"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "eslâm-harâsi",
"word": "اسلامهراسی"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "islamofobia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "islamofobia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "islamofobie"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "исламофобија"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "islamofóbia"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "islamofobija"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"word": "Islaamofoobiya"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "İslamofobi"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "Islomofobiya"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ісламофобія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "islamofobia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "islamophobie"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "islamofobie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "islamofobi"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "islamofobio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "islamofoobia"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "Isuramu-kyōfushō",
"word": "イスラム恐怖症"
}
],
"word": "исламофобия"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ислам + фобия. Первая част слова от арабск. الإسلام, al-Islām, «покорность (воле Бога)». Вторая часть от φόβος «страх, боязнь», далее из φοβέω «пугать; бояться».",
"forms": [
{
"form": "исламофо́бия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "исламофо́бии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "исламофо́бии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "исламофо́бий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "исламофо́бии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "исламофо́биям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "исламофо́бию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "исламофо́бии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "исламофо́бией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "исламофо́биею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "исламофо́биями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "исламофо́бии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "исламофо́биях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "боязнь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фобия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "исламофоб"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "исламофобский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Жизнь национальностей",
"date": "2004",
"date_published": "17 марта 2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для человечества образы злого Запада и исламофобия одинаково вредны.",
"title": "За многополярный мир"
}
],
"glosses": [
"разновидность ксенофобии, негативная реакция (обычно в виде страха, неприязни или ненависти) на ислам, отрицательное отношение к мусульманам"
],
"raw_glosses": [
"книжн. разновидность ксенофобии, негативная реакция (обычно в виде страха, неприязни или ненависти) на ислам, отрицательное отношение к мусульманам"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪsɫəmɐˈfobʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪsɫəmɐˈfobʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "антиисламизм"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "islamofobiya"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Islamophobia"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "إسلاموفوبيا"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "իսլամաֆոբիա"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "իսլամատյացություն"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "Islamofobie"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "islamofobia"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ісламафобія"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ислямофобия"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "Islamoffobia"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ισλαμοφοβία"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ისლამოფობია"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "islamofobi"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "אסלאמופוביה"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "Islamofobia"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "múslimahatur"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "íslamsfælni"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "islamofobia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "islamofobia"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "исламофобия"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "islamofòbia"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "伊斯蘭恐懼症"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "Yīsīlán kǒngjùzhèng",
"word": "伊斯兰恐惧症"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "Iseullam hyeomojeung",
"word": "이슬람 혐오증"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "îslamofobî"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "islamophobia"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "islāmfobija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "islamofobija"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "исламофобија"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "islamofobia"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Islamophobie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "islamofobie"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "islamofobi"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "islamfobi"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "eslâm-harâsi",
"word": "اسلامهراسی"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "islamofobia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "islamofobia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "islamofobie"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "исламофобија"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "islamofóbia"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "islamofobija"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"word": "Islaamofoobiya"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "İslamofobi"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "Islomofobiya"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ісламофобія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "islamofobia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "islamophobie"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "islamofobie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "islamofobi"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "islamofobio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "islamofoobia"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "Isuramu-kyōfushō",
"word": "イスラム恐怖症"
}
],
"word": "исламофобия"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.