"инфернальная комната" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Калька с франц. chambre infernale.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "комната"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "помещение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Крестовский",
          "date": "1867",
          "ref": "В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы», Книга о сытых и голодных, 1867 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рядом с изящной гостиной помещалась не менее изящно отделанная комната, предназначенная специально для игры, и потому носившая у членов компании специальное название комнаты инфернальной. ❬…❭ В инфернальной комнате царствовала тишина. Разговоров совсем почти не было; только иногда слышалось какое-нибудь замечание, шёпотом или вполголоса обращенное соседом к соседу, и раздавался короткий, сухой высвист сброшенной карты, да шелест ассигнаций, да звон червонцев, совершающих круговое движение по столу ― из банка к понтёрам и от понтёров обратно в банк.",
          "title": "Петербургские трущобы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "комната для азартных карточных игр"
      ],
      "id": "ru-инфернальная_комната-ru-phrase-3KTAuaXB",
      "raw_glosses": [
        "устар. комната для азартных карточных игр"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnfʲɪrˈnalʲnəɪ̯ə ˈkomnətə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "substantive"
      ],
      "word": "игральная комната"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "инфернальная"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "card room"
    }
  ],
  "word": "инфернальная комната"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "Калька с франц. chambre infernale.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "комната"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "помещение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Крестовский",
          "date": "1867",
          "ref": "В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы», Книга о сытых и голодных, 1867 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рядом с изящной гостиной помещалась не менее изящно отделанная комната, предназначенная специально для игры, и потому носившая у членов компании специальное название комнаты инфернальной. ❬…❭ В инфернальной комнате царствовала тишина. Разговоров совсем почти не было; только иногда слышалось какое-нибудь замечание, шёпотом или вполголоса обращенное соседом к соседу, и раздавался короткий, сухой высвист сброшенной карты, да шелест ассигнаций, да звон червонцев, совершающих круговое движение по столу ― из банка к понтёрам и от понтёров обратно в банк.",
          "title": "Петербургские трущобы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "комната для азартных карточных игр"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. комната для азартных карточных игр"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnfʲɪrˈnalʲnəɪ̯ə ˈkomnətə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "substantive"
      ],
      "word": "игральная комната"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "инфернальная"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "card room"
    }
  ],
  "word": "инфернальная комната"
}