"инкантация" meaning in Русский

See инкантация in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɪnkɐnˈtat͡sɨɪ̯ə [singular], ɪnkɐnˈtat͡sɨɪ [plural]
Etymology: От лат. incantatio «волшебство, заклинание». Forms: инканта́ция [nominative, singular], инканта́ции [nominative, plural], инканта́ции [genitive, singular], инканта́ций [genitive, plural], инканта́ции [dative, singular], инканта́циям [dative, plural], инканта́цию [accusative, singular], инканта́ции [accusative, plural], инканта́цией [instrumental, singular], инканта́циею [instrumental, singular], инканта́циями [instrumental, plural], инканта́ции [prepositional, singular], инканта́циях [prepositional, plural]
  1. акт или процесс вокализации определённым образом построенных и произнесённых (ритм, напев, и т. п.) слов и предложений в оккультных практиках для поднятия духов, наложения заклинаний или получения других магических результатов: заклинание (как действие), наговор
    Sense id: ru-инкантация-ru-noun--O2gWk65
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: заклинание Translations: incantation (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Магия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. incantatio «волшебство, заклинание».",
  "forms": [
    {
      "form": "инканта́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инканта́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инканта́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инканта́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инканта́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инканта́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инканта́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инканта́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инканта́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инканта́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инканта́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инканта́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инканта́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Новая Польша",
          "date_published": "2008",
          "ref": "// «Новая Польша», Выпуски 1–6, 2008 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Это не был ни распев, хотя пели, ни инкантация и псалмодия, хоть текст и трактовался как заклинание или псалом, ни Sprichgezang, хотя граница между речью и пением была довольно размытой, это было действие звуком, действие голосом .."
        },
        {
          "collection": "Acta Baltico-Slavica",
          "date_published": "2008",
          "ref": "// «Acta Baltico-Slavica», 2008 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Её допесенным прототипом, вероятно, была инкантация, словопение, «співомовленне» (укр .) как одно из проявлений «онтологического соматизма», наравне с плачем, криком, танцем и игрой."
        }
      ],
      "glosses": [
        "акт или процесс вокализации определённым образом построенных и произнесённых (ритм, напев, и т. п.) слов и предложений в оккультных практиках для поднятия духов, наложения заклинаний или получения других магических результатов: заклинание (как действие), наговор"
      ],
      "id": "ru-инкантация-ru-noun--O2gWk65"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnkɐnˈtat͡sɨɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪnkɐnˈtat͡sɨɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заклинание"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "incantation"
    }
  ],
  "word": "инкантация"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Магия/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От лат. incantatio «волшебство, заклинание».",
  "forms": [
    {
      "form": "инканта́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инканта́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инканта́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инканта́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инканта́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инканта́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инканта́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инканта́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инканта́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инканта́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инканта́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инканта́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инканта́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Новая Польша",
          "date_published": "2008",
          "ref": "// «Новая Польша», Выпуски 1–6, 2008 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Это не был ни распев, хотя пели, ни инкантация и псалмодия, хоть текст и трактовался как заклинание или псалом, ни Sprichgezang, хотя граница между речью и пением была довольно размытой, это было действие звуком, действие голосом .."
        },
        {
          "collection": "Acta Baltico-Slavica",
          "date_published": "2008",
          "ref": "// «Acta Baltico-Slavica», 2008 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Её допесенным прототипом, вероятно, была инкантация, словопение, «співомовленне» (укр .) как одно из проявлений «онтологического соматизма», наравне с плачем, криком, танцем и игрой."
        }
      ],
      "glosses": [
        "акт или процесс вокализации определённым образом построенных и произнесённых (ритм, напев, и т. п.) слов и предложений в оккультных практиках для поднятия духов, наложения заклинаний или получения других магических результатов: заклинание (как действие), наговор"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnkɐnˈtat͡sɨɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪnkɐnˈtat͡sɨɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заклинание"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "incantation"
    }
  ],
  "word": "инкантация"
}

Download raw JSONL data for инкантация meaning in Русский (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.