"инвеститура" meaning in Русский

See инвеститура in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɪnvʲɪsʲtʲɪˈturə
Etymology: Происходит от лат. investitura, далее от лат. investio «облачать, облекать». Forms: инвеститу́ра [nominative, singular], инвеститу́ры [nominative, plural], инвеститу́ры [genitive, singular], инвеститу́р [genitive, plural], инвеститу́ре [dative, singular], инвеститу́рам [dative, plural], инвеститу́ру [accusative, singular], инвеститу́ры [accusative, plural], инвеститу́рой [instrumental, singular], инвеститу́рою [instrumental, singular], инвеститу́рами [instrumental, plural], инвеститу́ре [prepositional, singular], инвеститу́рах [prepositional, plural]
  1. в странах Западной Европы в эпоху Средневековья — юридический акт введения вассала во владение землёй, пожалованной ему с правом наследования сеньором Tags: historical
    Sense id: ru-инвеститура-ru-noun-eQyzDIyz Categories (other): Исторические термины/ru
  2. наделение лица или группы лиц властными полномочиями, предусмотренными конституцией
    Sense id: ru-инвеститура-ru-noun-ZX4Wtka~ Categories (other): Юридические термины/ru Topics: legal
  3. утверждение в духовном сане католического епископа, аббата
    Sense id: ru-инвеститура-ru-noun-ny0B5Ql8 Categories (other): Религиозные термины/ru Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. investitura, далее от лат. investio «облачать, облекать».",
  "forms": [
    {
      "form": "инвеститу́ра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инвеститу́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инвеститу́ры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инвеститу́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инвеститу́ре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инвеститу́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инвеститу́ру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инвеститу́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инвеститу́рой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инвеститу́рою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инвеститу́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инвеститу́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инвеститу́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ин",
        "вес",
        "ти",
        "ту́",
        "ра"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в странах Западной Европы в эпоху Средневековья — юридический акт введения вассала во владение землёй, пожалованной ему с правом наследования сеньором"
      ],
      "id": "ru-инвеститура-ru-noun-eQyzDIyz",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Юридические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наделение лица или группы лиц властными полномочиями, предусмотренными конституцией"
      ],
      "id": "ru-инвеститура-ru-noun-ZX4Wtka~",
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Религиозные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Е. Н. Трубецкой",
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              19
            ]
          ],
          "date": "1897",
          "ref": "Е. Н. Трубецкой, «Религиозно-общественный идеал западного христианства», 1897 г.",
          "text": "Если бы инвеститура была недозволительна, противна божественным установлениям, ветхозаветные цари не могли бы возводить и низлагать святителей.",
          "title": "Религиозно-общественный идеал западного христианства"
        }
      ],
      "glosses": [
        "утверждение в духовном сане католического епископа, аббата"
      ],
      "id": "ru-инвеститура-ru-noun-ny0B5Ql8",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnvʲɪsʲtʲɪˈturə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "инвеститура"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. investitura, далее от лат. investio «облачать, облекать».",
  "forms": [
    {
      "form": "инвеститу́ра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инвеститу́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инвеститу́ры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инвеститу́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инвеститу́ре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инвеститу́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инвеститу́ру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инвеститу́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инвеститу́рой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инвеститу́рою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инвеститу́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инвеститу́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инвеститу́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ин",
        "вес",
        "ти",
        "ту́",
        "ра"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "в странах Западной Европы в эпоху Средневековья — юридический акт введения вассала во владение землёй, пожалованной ему с правом наследования сеньором"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Юридические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "наделение лица или группы лиц властными полномочиями, предусмотренными конституцией"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Религиозные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Е. Н. Трубецкой",
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              19
            ]
          ],
          "date": "1897",
          "ref": "Е. Н. Трубецкой, «Религиозно-общественный идеал западного христианства», 1897 г.",
          "text": "Если бы инвеститура была недозволительна, противна божественным установлениям, ветхозаветные цари не могли бы возводить и низлагать святителей.",
          "title": "Религиозно-общественный идеал западного христианства"
        }
      ],
      "glosses": [
        "утверждение в духовном сане католического епископа, аббата"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnvʲɪsʲtʲɪˈturə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "инвеститура"
}

Download raw JSONL data for инвеститура meaning in Русский (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.