"имплементация" meaning in Русский

See имплементация in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɪmplʲɪmʲɪnˈtat͡sɨɪ̯ə [singular], ɪmplʲɪmʲɪnˈtat͡sɨɪ [plural] Audio: Ru-имплементация.ogg [singular]
Etymology: Происходит от англ. implementation «выполнение, осуществление» от англ. implement «выполнять, осуществлять», далее от implere «наполнять», далее из in- «в» + plere «наполнять, полнить», далее из праиндоевр. *ple-, *pelǝ- «наполнять; полный» Forms: имплемента́ция [nominative, singular], имплемента́ции [nominative, plural], имплемента́ции [genitive, singular], имплемента́ций [genitive, plural], имплемента́ции [dative, singular], имплемента́циям [dative, plural], имплемента́цию [accusative, singular], имплемента́ции [accusative, plural], имплемента́цией [instrumental, singular], имплемента́циею [instrumental, singular], имплемента́циями [instrumental, plural], имплемента́ции [prepositional, singular], имплемента́циях [prepositional, plural]
  1. юр. в международном праве фактическая реализация международных обязательств на внутригосударственном уровне; осуществляется путём трансформации международно-правовых норм в национальные законы и подзаконные акты
    Sense id: ru-имплементация-ru-noun-F7Il620J Topics: legal
  2. комп., прогр. программная или аппаратная реализация какого-либо протокола, алгоритма, какой-либо технологии
    Sense id: ru-имплементация-ru-noun-DEqJo97r Topics: computing, programming
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: разработка Hypernyms: реализация, исполнение, выполнение, осуществление, применение, реализация Related terms: имплементационный, имплементировать Translations (международное право): implementation (Английский) Translations (программирование): implementation (Английский), імплементація [feminine] (Украинский)

Download JSONL data for имплементация meaning in Русский (5.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. implementation «выполнение, осуществление» от англ. implement «выполнять, осуществлять», далее от implere «наполнять», далее из in- «в» + plere «наполнять, полнить», далее из праиндоевр. *ple-, *pelǝ- «наполнять; полный»",
  "forms": [
    {
      "form": "имплемента́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имплемента́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имплемента́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имплемента́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имплемента́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имплемента́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имплемента́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имплемента́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имплемента́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имплемента́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имплемента́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имплемента́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имплемента́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "реализация"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исполнение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выполнение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "осуществление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "применение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "реализация"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "имплементационный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "имплементировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В рамках имплементации европейских правовых стандартов в Украине создана законодательная возможность перехода от разрешительного к декларативному принципу начала работ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "в международном праве фактическая реализация международных обязательств на внутригосударственном уровне; осуществляется путём трансформации международно-правовых норм в национальные законы и подзаконные акты"
      ],
      "id": "ru-имплементация-ru-noun-F7Il620J",
      "raw_glosses": [
        "юр. в международном праве фактическая реализация международных обязательств на внутригосударственном уровне; осуществляется путём трансформации международно-правовых норм в национальные законы и подзаконные акты"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Это была одна из имплементаций сервера на базе операционной системы Ubuntu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "программная или аппаратная реализация какого-либо протокола, алгоритма, какой-либо технологии"
      ],
      "id": "ru-имплементация-ru-noun-DEqJo97r",
      "raw_glosses": [
        "комп., прогр. программная или аппаратная реализация какого-либо протокола, алгоритма, какой-либо технологии"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "programming"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-имплементация.ogg",
      "ipa": "ɪmplʲɪmʲɪnˈtat͡sɨɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Ru-имплементация.ogg/Ru-имплементация.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-имплементация.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪmplʲɪmʲɪnˈtat͡sɨɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "разработка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "международное право",
      "word": "implementation"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "программирование",
      "word": "implementation"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "программирование",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "імплементація"
    }
  ],
  "word": "имплементация"
}
{
  "categories": [
    "Слова английского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. implementation «выполнение, осуществление» от англ. implement «выполнять, осуществлять», далее от implere «наполнять», далее из in- «в» + plere «наполнять, полнить», далее из праиндоевр. *ple-, *pelǝ- «наполнять; полный»",
  "forms": [
    {
      "form": "имплемента́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имплемента́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имплемента́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имплемента́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имплемента́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имплемента́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имплемента́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имплемента́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имплемента́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имплемента́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имплемента́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имплемента́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имплемента́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "реализация"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исполнение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выполнение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "осуществление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "применение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "реализация"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "имплементационный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "имплементировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В рамках имплементации европейских правовых стандартов в Украине создана законодательная возможность перехода от разрешительного к декларативному принципу начала работ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "в международном праве фактическая реализация международных обязательств на внутригосударственном уровне; осуществляется путём трансформации международно-правовых норм в национальные законы и подзаконные акты"
      ],
      "raw_glosses": [
        "юр. в международном праве фактическая реализация международных обязательств на внутригосударственном уровне; осуществляется путём трансформации международно-правовых норм в национальные законы и подзаконные акты"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Это была одна из имплементаций сервера на базе операционной системы Ubuntu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "программная или аппаратная реализация какого-либо протокола, алгоритма, какой-либо технологии"
      ],
      "raw_glosses": [
        "комп., прогр. программная или аппаратная реализация какого-либо протокола, алгоритма, какой-либо технологии"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "programming"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-имплементация.ogg",
      "ipa": "ɪmplʲɪmʲɪnˈtat͡sɨɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Ru-имплементация.ogg/Ru-имплементация.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-имплементация.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪmplʲɪmʲɪnˈtat͡sɨɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "разработка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "международное право",
      "word": "implementation"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "программирование",
      "word": "implementation"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "программирование",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "імплементація"
    }
  ],
  "word": "имплементация"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.