"изразцовый" meaning in Русский

See изразцовый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ɪzrɐˈst͡sovɨɪ̯
Etymology: Происходит от сущ. изразец, далее из из- + резать; по др. гипотезе — от раз, разить. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы. Forms: изразцо́вый [singular, masculine, nominative], изразцо́вое [singular, neuter, nominative], изразцо́вая [singular, feminine, nominative], изразцо́вые [plural, nominative], изразцо́вого [singular, masculine, genitive], изразцо́вого [singular, neuter, genitive], изразцо́вой [singular, feminine, genitive], изразцо́вых [plural, genitive], изразцо́вому [singular, masculine, dative], изразцо́вому [singular, neuter, dative], изразцо́вой [singular, feminine, dative], изразцо́вым [plural, dative], изразцо́вого [singular, masculine, accusative, animate], изразцо́вое [singular, neuter, accusative, animate], изразцо́вую [singular, feminine, accusative, animate], изразцо́вых [plural, accusative, animate], изразцо́вый [singular, masculine, accusative, inanimate], изразцо́вые [plural, accusative, inanimate], изразцо́вым [singular, masculine, instrumental], изразцо́вым [singular, neuter, instrumental], изразцо́вой [singular, feminine, instrumental], изразцо́вою [singular, feminine, instrumental], изразцо́выми [plural, instrumental], изразцо́вом [singular, masculine, prepositional], изразцо́вом [singular, neuter, prepositional], изразцо́вой [singular, feminine, prepositional], изразцо́вых [plural, prepositional]
  1. то же, что изразчатый, выложенный, покрытый изразцами
    Sense id: ru-изразцовый-ru-adj-BmKZyzPM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: кафельный Hypernyms: плиточный Related terms: изразец, изразечник, изразчатый, изращатый, гончарно-изразцовый Translations: кафельны (Белорусский), de azulejo (de azulejos) (Испанский), in piastrelle (Итальянский), kachel- (Немецкий), кахельний (Украинский), кахлевий (Украинский), en carreaux de faïence (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. изразец, далее из из- + резать; по др. гипотезе — от раз, разить. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "изразцо́вый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́выми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плиточный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "изразец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "изразечник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "изразчатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "изращатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гончарно-изразцовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. И. Костомаров",
          "date": "1862–1875 (?)",
          "ref": "Н. И. Костомаров, «Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей. Выпуск третий: XV–XVI столетия», 1862–1875 (?) гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Его собственный дворец был невелик, хотя высок, и заключал всего четыре комнаты с огромными сенями, уставленными шкафами с серебряной посудой, комнаты были обиты персидскими тканями, окна занавешаны золототкаными занавесями, изразцовые печки с серебренными решетками, потолки кидались в глаза превосходной резной работой, а пол был устлан богатыми восточными коврами.",
          "title": "Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей. Выпуск третий: XV–XVI столетия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что изразчатый, выложенный, покрытый изразцами"
      ],
      "id": "ru-изразцовый-ru-adj-BmKZyzPM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪzrɐˈst͡sovɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кафельный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "кафельны"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "de azulejos",
      "word": "de azulejo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "in piastrelle"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "kachel-"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "кахельний"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "кахлевий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "en carreaux de faïence"
    }
  ],
  "word": "изразцовый"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. изразец, далее из из- + резать; по др. гипотезе — от раз, разить. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "изразцо́вый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́выми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "изразцо́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плиточный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "изразец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "изразечник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "изразчатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "изращатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гончарно-изразцовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. И. Костомаров",
          "date": "1862–1875 (?)",
          "ref": "Н. И. Костомаров, «Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей. Выпуск третий: XV–XVI столетия», 1862–1875 (?) гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Его собственный дворец был невелик, хотя высок, и заключал всего четыре комнаты с огромными сенями, уставленными шкафами с серебряной посудой, комнаты были обиты персидскими тканями, окна занавешаны золототкаными занавесями, изразцовые печки с серебренными решетками, потолки кидались в глаза превосходной резной работой, а пол был устлан богатыми восточными коврами.",
          "title": "Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей. Выпуск третий: XV–XVI столетия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что изразчатый, выложенный, покрытый изразцами"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪzrɐˈst͡sovɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кафельный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "кафельны"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "de azulejos",
      "word": "de azulejo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "in piastrelle"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "kachel-"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "кахельний"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "кахлевий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "en carreaux de faïence"
    }
  ],
  "word": "изразцовый"
}

Download raw JSONL data for изразцовый meaning in Русский (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.