See изморось in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Дождь/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой из-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "и́зморось",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "и́змороси",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "и́змороси",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "и́зморосей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "и́змороси",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "и́зморосям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "и́зморось",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "и́змороси",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "и́зморосью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "и́зморосями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "и́змороси",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "и́зморосях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дождь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сырость"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "морось"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "изморосный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "моросить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "изморосно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Достоевский",
"date": "1848",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Елка и свадьба», 1848 г.",
"text": "День был пасмурный, начиналась изморось…",
"title": "Елка и свадьба"
},
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"date": "1847",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Противоречия», 1847 г.",
"text": "Конечно, наши сентябрьские вечера, особливо под конец месяца, не то чтоб пленяли особенною приятностью; конечно, и изморось грустная, мелкая и холодная дребезжит в окно; конечно, и город представляет неприятный вид с поднятыми шинелями пешеходов, с их зонтиками, калошами и прочим дрязгом…",
"title": "Противоречия"
},
{
"author": "В. К. Арсеньев",
"date": "1917",
"ref": "В. К. Арсеньев, «По Уссурийскому краю», 1917 г.",
"text": "Конденсация пара была так велика, что влага непосредственно из воздуха оседала на землю мелкой изморосью.",
"title": "По Уссурийскому краю"
}
],
"glosses": [
"очень мелкий, моросящий дождь"
],
"id": "ru-изморось-ru-noun-CC9fAPqN"
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"изморозь"
],
"ipa": "ˈizmərəsʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈizmərəsʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "морось"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "мжичка"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "мжица"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "drizzle"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suddi"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "suddarigning"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salli"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uði"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "mżawka"
}
],
"word": "изморось"
}
{
"categories": [
"Дождь/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой из-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 8a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "и́зморось",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "и́змороси",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "и́змороси",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "и́зморосей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "и́змороси",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "и́зморосям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "и́зморось",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "и́змороси",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "и́зморосью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "и́зморосями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "и́змороси",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "и́зморосях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дождь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сырость"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "морось"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "изморосный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "моросить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "изморосно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Достоевский",
"date": "1848",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Елка и свадьба», 1848 г.",
"text": "День был пасмурный, начиналась изморось…",
"title": "Елка и свадьба"
},
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"date": "1847",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Противоречия», 1847 г.",
"text": "Конечно, наши сентябрьские вечера, особливо под конец месяца, не то чтоб пленяли особенною приятностью; конечно, и изморось грустная, мелкая и холодная дребезжит в окно; конечно, и город представляет неприятный вид с поднятыми шинелями пешеходов, с их зонтиками, калошами и прочим дрязгом…",
"title": "Противоречия"
},
{
"author": "В. К. Арсеньев",
"date": "1917",
"ref": "В. К. Арсеньев, «По Уссурийскому краю», 1917 г.",
"text": "Конденсация пара была так велика, что влага непосредственно из воздуха оседала на землю мелкой изморосью.",
"title": "По Уссурийскому краю"
}
],
"glosses": [
"очень мелкий, моросящий дождь"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"изморозь"
],
"ipa": "ˈizmərəsʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈizmərəsʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "морось"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "мжичка"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "мжица"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "drizzle"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suddi"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "suddarigning"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salli"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uði"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "mżawka"
}
],
"word": "изморось"
}
Download raw JSONL data for изморось meaning in Русский (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.