"змеиться" meaning in Русский

See змеиться in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: zmʲɪˈit͡sːə
Etymology: Происходит от существительного змея (напоминая движущуюся змею), далее от праслав. *zmьjā́, *zmьjь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. змии (род. п. змия; часто начиная с ХI в.), ст.-слав. змиІА (др.-греч. ὄφις), змии (δράκων, ὄφις), стар. основа на -ju-, укр. змiя́, змiй, болг. змия́, змей, сербохорв. змѝjа, зма̑j (род. зма̏jа), словенск. zmíja, zmȃj (род. п. zmajȃ), чешск. zmijе «гадюка; змея, ехидна», словацк. zmijа наряду с чешск. zmek «дракон», словацк. zmok (возм., из *zmьjь и smokъ; см. смок), польск. żmija, żmij «змея, змей», в.-луж., н.-луж. zmijа — то же; восходит к праиндоевр. *g'hem-. Табуистическое название «земной, ползающий по земле», от земля́; ср. алб. dhemjë «гусеница», dhemizë — то же, от dheh «земля». Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы. Forms: змею́сь [first-person, singular, present], змеи́лся [first-person, singular, past], змеи́лась [first-person, singular, past], змеи́шься [second-person, singular, present], змеи́лся [second-person, singular, past], змеи́лась [second-person, singular, past], змеи́сь [second-person, singular, imperative], змеи́тся [third-person, singular, present], змеи́лся [third-person, singular, past], змеи́лась [third-person, singular, past], змеи́лось [third-person, singular, past], змеи́мся [first-person, plural, present], змеи́лись [first-person, plural, past], змеи́тесь [second-person, plural, present], змеи́лись [second-person, plural, past], змеи́тесь [second-person, plural, imperative], змея́тся [third-person, plural, present], змеи́лись [third-person, plural, past], змея́щийся [active, present], змеи́вшийся [active, past], змея́сь [adverbial, present], змеи́вшись [adverbial, past], буду/будешь… змеи́ться [future], зазмеиться [perfective]
  1. тянуться, стелиться волнистой, извилистой полосой, линией; извиваться, виться
    Sense id: ru-змеиться-ru-verb-BwisoIZA
  2. перен., разг. блуждать, скользить, незаметно появляться и исчезать (преим. об улыбке) Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-змеиться-ru-verb-1cYQz4rR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: извиваться, виться Related terms: змеёныш, змея, змей, змейка, змеюшник, змеиный, зазмеиться Translations (блуждать, скользить (об улыбке)): зміїтися (Украинский) Translations (извиваться, виться): зміїтися (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного змея (напоминая движущуюся змею), далее от праслав. *zmьjā́, *zmьjь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. змии (род. п. змия; часто начиная с ХI в.), ст.-слав. змиІА (др.-греч. ὄφις), змии (δράκων, ὄφις), стар. основа на -ju-, укр. змiя́, змiй, болг. змия́, змей, сербохорв. змѝjа, зма̑j (род. зма̏jа), словенск. zmíja, zmȃj (род. п. zmajȃ), чешск. zmijе «гадюка; змея, ехидна», словацк. zmijа наряду с чешск. zmek «дракон», словацк. zmok (возм., из *zmьjь и smokъ; см. смок), польск. żmija, żmij «змея, змей», в.-луж., н.-луж. zmijа — то же; восходит к праиндоевр. *g'hem-. Табуистическое название «земной, ползающий по земле», от земля́; ср. алб. dhemjë «гусеница», dhemizë — то же, от dheh «земля». Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "змею́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́шься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́тся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́мся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "змея́тся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "змея́щийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "змея́сь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… змеи́ться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "зазмеиться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "змеёныш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "змея"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "змей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "змейка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "змеюшник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "змеиный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зазмеиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Ю. Лермонтов",
          "date": "1832—1833",
          "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Аул Бастунджи», 1832—1833 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Змеились косы на плечах младых, // Оплетены тесемкой золотою.",
          "title": "Аул Бастунджи"
        },
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1859",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Деревья и кусты смешались в мрачную массу; в двух шагах ничего не было видно; только беловатой полосой змеились песчаные дорожки.",
          "title": "Обломов"
        },
        {
          "author": "Дарья Донцова",
          "date": "2004",
          "ref": "Д. Донцова, «Уха из золотой рыбки», 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Коридор змеился, изгибаясь под невероятными углами; квартире, казалось, нет конца.",
          "title": "Уха из золотой рыбки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тянуться, стелиться волнистой, извилистой полосой, линией; извиваться, виться"
      ],
      "id": "ru-змеиться-ru-verb-BwisoIZA"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Г. Короленко",
          "date": "1889—1890",
          "ref": "В. Г. Короленко, «Павловские очерки», 1889—1890 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На его губах змеилась насмешливая улыбка.",
          "title": "Павловские очерки"
        },
        {
          "author": "С. М. Степняк-Кравчинский",
          "date": "1889",
          "ref": "С. М. Степняк-Кравчинский, «Домик на Волге», 1889 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тонкая улыбка чуть-чуть змеилась на её губах.",
          "title": "Домик на Волге"
        }
      ],
      "glosses": [
        "блуждать, скользить, незаметно появляться и исчезать (преим. об улыбке)"
      ],
      "id": "ru-змеиться-ru-verb-1cYQz4rR",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. блуждать, скользить, незаметно появляться и исчезать (преим. об улыбке)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zmʲɪˈit͡sːə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "извиваться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "виться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "извиваться, виться",
      "word": "зміїтися"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "блуждать, скользить (об улыбке)",
      "word": "зміїтися"
    }
  ],
  "word": "змеиться"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4b",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного змея (напоминая движущуюся змею), далее от праслав. *zmьjā́, *zmьjь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. змии (род. п. змия; часто начиная с ХI в.), ст.-слав. змиІА (др.-греч. ὄφις), змии (δράκων, ὄφις), стар. основа на -ju-, укр. змiя́, змiй, болг. змия́, змей, сербохорв. змѝjа, зма̑j (род. зма̏jа), словенск. zmíja, zmȃj (род. п. zmajȃ), чешск. zmijе «гадюка; змея, ехидна», словацк. zmijа наряду с чешск. zmek «дракон», словацк. zmok (возм., из *zmьjь и smokъ; см. смок), польск. żmija, żmij «змея, змей», в.-луж., н.-луж. zmijа — то же; восходит к праиндоевр. *g'hem-. Табуистическое название «земной, ползающий по земле», от земля́; ср. алб. dhemjë «гусеница», dhemizë — то же, от dheh «земля». Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "змею́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́шься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́тся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́мся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "змея́тся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "змея́щийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "змея́сь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… змеи́ться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "зазмеиться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "змеёныш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "змея"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "змей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "змейка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "змеюшник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "змеиный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зазмеиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Ю. Лермонтов",
          "date": "1832—1833",
          "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Аул Бастунджи», 1832—1833 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Змеились косы на плечах младых, // Оплетены тесемкой золотою.",
          "title": "Аул Бастунджи"
        },
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1859",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Деревья и кусты смешались в мрачную массу; в двух шагах ничего не было видно; только беловатой полосой змеились песчаные дорожки.",
          "title": "Обломов"
        },
        {
          "author": "Дарья Донцова",
          "date": "2004",
          "ref": "Д. Донцова, «Уха из золотой рыбки», 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Коридор змеился, изгибаясь под невероятными углами; квартире, казалось, нет конца.",
          "title": "Уха из золотой рыбки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тянуться, стелиться волнистой, извилистой полосой, линией; извиваться, виться"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Г. Короленко",
          "date": "1889—1890",
          "ref": "В. Г. Короленко, «Павловские очерки», 1889—1890 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На его губах змеилась насмешливая улыбка.",
          "title": "Павловские очерки"
        },
        {
          "author": "С. М. Степняк-Кравчинский",
          "date": "1889",
          "ref": "С. М. Степняк-Кравчинский, «Домик на Волге», 1889 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тонкая улыбка чуть-чуть змеилась на её губах.",
          "title": "Домик на Волге"
        }
      ],
      "glosses": [
        "блуждать, скользить, незаметно появляться и исчезать (преим. об улыбке)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. блуждать, скользить, незаметно появляться и исчезать (преим. об улыбке)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zmʲɪˈit͡sːə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "извиваться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "виться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "извиваться, виться",
      "word": "зміїтися"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "блуждать, скользить (об улыбке)",
      "word": "зміїтися"
    }
  ],
  "word": "змеиться"
}

Download raw JSONL data for змеиться meaning in Русский (7.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.