"земля пухом" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "земля стекловатой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пусть земля будет стекловатой"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Смерть/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Литературная калька из лат. sit tibi terra levis «пусть земля тебе будет легка».",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Куприн",
          "date": "2020",
          "ref": "А. И. Куприн, «Яма», 2020 г. [источник — Русскоязычная Викитека]",
          "text": "— Будь тебе земля пухом! — послала ему вдогонку Женя.",
          "title": "Яма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прощальное пожелание в загробной жизни; выражение уважения покойному"
      ],
      "id": "ru-земля_пухом-ru-phrase-u1qfEr-p",
      "raw_glosses": [
        "разг., экспр. прощальное пожелание в загробной жизни; выражение уважения покойному"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "expressively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zʲɪˈmlʲa ˈpuxəm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пусть земля будет пухом"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rest in peace"
    }
  ],
  "word": "земля пухом"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "земля стекловатой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пусть земля будет стекловатой"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Смерть/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Литературная калька из лат. sit tibi terra levis «пусть земля тебе будет легка».",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Куприн",
          "date": "2020",
          "ref": "А. И. Куприн, «Яма», 2020 г. [источник — Русскоязычная Викитека]",
          "text": "— Будь тебе земля пухом! — послала ему вдогонку Женя.",
          "title": "Яма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прощальное пожелание в загробной жизни; выражение уважения покойному"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., экспр. прощальное пожелание в загробной жизни; выражение уважения покойному"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "expressively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zʲɪˈmlʲa ˈpuxəm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пусть земля будет пухом"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rest in peace"
    }
  ],
  "word": "земля пухом"
}