See зеленоглазый in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаза/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Зелёный цвет/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "зеленогла́зый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "зеленогла́зое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "зеленогла́зая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "зеленогла́зые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "зеленогла́зого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "зеленогла́зого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "зеленогла́зой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "зеленогла́зых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "зеленогла́зому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "зеленогла́зому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "зеленогла́зой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "зеленогла́зым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "зеленогла́зого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зеленогла́зое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зеленогла́зую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зеленогла́зых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зеленогла́зый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "зеленогла́зые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "зеленогла́зым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зеленогла́зым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зеленогла́зой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зеленогла́зою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зеленогла́зыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зеленогла́зом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зеленогла́зом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зеленогла́зой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зеленогла́зых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зеленогла́з",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "зеленогла́зо",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "зеленогла́за",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "зеленогла́зы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "зеленоглазенький"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зеленоглазость"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Булгаков",
"date": "1929–1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929–1940 гг. [НКРЯ]",
"text": "Каждый год, лишь только наступает весеннее праздничное полнолуние, под вечер появляется под липами на Патриарших прудах человек лет тридцати или тридцати с лишним. Рыжеватый, зеленоглазый, скромно одетый человек. Это ― сотрудник института истории и философии, профессор Иван Николаевич Понырев.",
"title": "Мастер и Маргарита"
},
{
"author": "Булат Окуджава",
"date": "1967",
"ref": "Б. Ш. Окуджава, «Молитва Франсуа Вийона»: „Пока Земля ещё вертится“, 1967 г.",
"text": "Господи мой Боже, // зеленоглазый мой!",
"title": "«Молитва Франсуа Вийона»: „Пока Земля ещё вертится“"
}
],
"glosses": [
"имеющий зелёные глаза"
],
"id": "ru-зеленоглазый-ru-adj-iN-TZHzZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zʲɪlʲɪnɐˈɡɫazɨɪ̯"
}
],
"word": "зеленоглазый"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаза/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Зелёный цвет/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, адъективное склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "зеленогла́зый",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зеленогла́зые",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зеленогла́зого",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "зеленогла́зых",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зеленогла́зому",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зеленогла́зым",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зеленогла́зого",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "зеленогла́зых",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зеленогла́зым",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зеленогла́зыми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зеленогла́зом",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "зеленогла́зых",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "зеленоглазенький"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Роберт Луис Стивенсон",
"date": "1967",
"ref": "Роберт Луис Стивенсон, «Похищенный» / перевод Марии Кан, 1967 г. [НКРЯ]",
"text": "Первым сошёл по трапу зеленоглазый, причём заметно было, что ступает он как-то нетвёрдо. ❬…❭ Ни тот, ни другой не проронили ни слова; зеленоглазый, как и прежде, сразу же начал осматривать меня и наложил новую повязку на рану, а Хозисон стоял, уставясь мне в лицо странным, хмурым взглядом.",
"title": "Похищенный",
"translator": "Марии Кан"
}
],
"glosses": [
"тот, у кого зелёные глаза"
],
"id": "ru-зеленоглазый-ru-noun-Rn0XHcfQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zʲɪlʲɪnɐˈɡɫazɨɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "zʲɪlʲɪnɐˈɡɫazɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"adjective",
"animate",
"masculine"
],
"word": "зеленоглазый"
}
{
"categories": [
"Глаза/ru",
"Зелёный цвет/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "зеленогла́зый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "зеленогла́зое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "зеленогла́зая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "зеленогла́зые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "зеленогла́зого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "зеленогла́зого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "зеленогла́зой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "зеленогла́зых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "зеленогла́зому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "зеленогла́зому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "зеленогла́зой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "зеленогла́зым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "зеленогла́зого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зеленогла́зое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зеленогла́зую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зеленогла́зых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зеленогла́зый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "зеленогла́зые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "зеленогла́зым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зеленогла́зым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зеленогла́зой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зеленогла́зою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зеленогла́зыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зеленогла́зом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зеленогла́зом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зеленогла́зой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зеленогла́зых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зеленогла́з",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "зеленогла́зо",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "зеленогла́за",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "зеленогла́зы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "зеленоглазенький"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зеленоглазость"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Булгаков",
"date": "1929–1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929–1940 гг. [НКРЯ]",
"text": "Каждый год, лишь только наступает весеннее праздничное полнолуние, под вечер появляется под липами на Патриарших прудах человек лет тридцати или тридцати с лишним. Рыжеватый, зеленоглазый, скромно одетый человек. Это ― сотрудник института истории и философии, профессор Иван Николаевич Понырев.",
"title": "Мастер и Маргарита"
},
{
"author": "Булат Окуджава",
"date": "1967",
"ref": "Б. Ш. Окуджава, «Молитва Франсуа Вийона»: „Пока Земля ещё вертится“, 1967 г.",
"text": "Господи мой Боже, // зеленоглазый мой!",
"title": "«Молитва Франсуа Вийона»: „Пока Земля ещё вертится“"
}
],
"glosses": [
"имеющий зелёные глаза"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zʲɪlʲɪnɐˈɡɫazɨɪ̯"
}
],
"word": "зеленоглазый"
}
{
"categories": [
"Глаза/ru",
"Зелёный цвет/ru",
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, адъективное склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "зеленогла́зый",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зеленогла́зые",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зеленогла́зого",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "зеленогла́зых",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зеленогла́зому",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зеленогла́зым",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зеленогла́зого",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "зеленогла́зых",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зеленогла́зым",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зеленогла́зыми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зеленогла́зом",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "зеленогла́зых",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "зеленоглазенький"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Роберт Луис Стивенсон",
"date": "1967",
"ref": "Роберт Луис Стивенсон, «Похищенный» / перевод Марии Кан, 1967 г. [НКРЯ]",
"text": "Первым сошёл по трапу зеленоглазый, причём заметно было, что ступает он как-то нетвёрдо. ❬…❭ Ни тот, ни другой не проронили ни слова; зеленоглазый, как и прежде, сразу же начал осматривать меня и наложил новую повязку на рану, а Хозисон стоял, уставясь мне в лицо странным, хмурым взглядом.",
"title": "Похищенный",
"translator": "Марии Кан"
}
],
"glosses": [
"тот, у кого зелёные глаза"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zʲɪlʲɪnɐˈɡɫazɨɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "zʲɪlʲɪnɐˈɡɫazɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"adjective",
"animate",
"masculine"
],
"word": "зеленоглазый"
}
Download raw JSONL data for зеленоглазый meaning in Русский (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.