"здоровый образ жизни" meaning in Русский

See здоровый образ жизни in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: zdɐˈrovɨɪ̯ ˈobrəʐ ˈʐɨzʲnʲɪ
  1. повседневное следование правилам, направленным на сохранение и укрепление здоровья отдельного человека, его семьи и окружающих его людей
    Sense id: ru-здоровый_образ_жизни-ru-phrase-zs4~rG-n
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ЗОЖ Hypernyms: образ жизни
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "образ жизни"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Осипов",
          "date": "1998",
          "ref": "Сергей Осипов, «Страсти по Фоме», Книга первая. Изгой, 1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Заведите себе здоровый образ жизни ― душ, гимнастика, не курите, не пейте…",
          "title": "Страсти по Фоме"
        },
        {
          "collection": "100% здоровья",
          "date": "2002",
          "date_published": "11 ноября 2002",
          "ref": "«Береги здоровье смолоду» (2002) // «100% здоровья», 11 ноября 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В нашей стране, где 70% детей больны, нужны глобальные образовательные программы, нацеленные на формирование здорового образа жизни у ребенка.",
          "title": "Береги здоровье смолоду"
        },
        {
          "author": "Виктор Степанычев",
          "collection": "Богатей",
          "date": "2003",
          "date_published": "6 ноября 2003",
          "ref": "Виктор Степанычев, «Суть дела — суд и дело» (2003) // «Богатей», (Саратов), 6 ноября 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Однако Сергеич сообщил мне, что совсем не здоровый образ жизни выгнал его под дождь, а любимый до сего момента зять, родного внука Васеньки отец.",
          "title": "Суть дела — суд и дело"
        }
      ],
      "glosses": [
        "повседневное следование правилам, направленным на сохранение и укрепление здоровья отдельного человека, его семьи и окружающих его людей"
      ],
      "id": "ru-здоровый_образ_жизни-ru-phrase-zs4~rG-n"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zdɐˈrovɨɪ̯ ˈobrəʐ ˈʐɨzʲnʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ЗОЖ"
    }
  ],
  "word": "здоровый образ жизни"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "образ жизни"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Осипов",
          "date": "1998",
          "ref": "Сергей Осипов, «Страсти по Фоме», Книга первая. Изгой, 1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Заведите себе здоровый образ жизни ― душ, гимнастика, не курите, не пейте…",
          "title": "Страсти по Фоме"
        },
        {
          "collection": "100% здоровья",
          "date": "2002",
          "date_published": "11 ноября 2002",
          "ref": "«Береги здоровье смолоду» (2002) // «100% здоровья», 11 ноября 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В нашей стране, где 70% детей больны, нужны глобальные образовательные программы, нацеленные на формирование здорового образа жизни у ребенка.",
          "title": "Береги здоровье смолоду"
        },
        {
          "author": "Виктор Степанычев",
          "collection": "Богатей",
          "date": "2003",
          "date_published": "6 ноября 2003",
          "ref": "Виктор Степанычев, «Суть дела — суд и дело» (2003) // «Богатей», (Саратов), 6 ноября 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Однако Сергеич сообщил мне, что совсем не здоровый образ жизни выгнал его под дождь, а любимый до сего момента зять, родного внука Васеньки отец.",
          "title": "Суть дела — суд и дело"
        }
      ],
      "glosses": [
        "повседневное следование правилам, направленным на сохранение и укрепление здоровья отдельного человека, его семьи и окружающих его людей"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zdɐˈrovɨɪ̯ ˈobrəʐ ˈʐɨzʲnʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ЗОЖ"
    }
  ],
  "word": "здоровый образ жизни"
}

Download raw JSONL data for здоровый образ жизни meaning in Русский (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.