"звучащий" meaning in Русский

See звучащий in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: zvʊˈt͡ɕæɕːɪɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: звуча́щий [singular, masculine, nominative], звуча́щее [singular, neuter, nominative], звуча́щая [singular, feminine, nominative], звуча́щие [plural, nominative], звуча́щего [singular, masculine, genitive], звуча́щего [singular, neuter, genitive], звуча́щей [singular, feminine, genitive], звуча́щих [plural, genitive], звуча́щему [singular, masculine, dative], звуча́щему [singular, neuter, dative], звуча́щей [singular, feminine, dative], звуча́щим [plural, dative], звуча́щего [singular, masculine, accusative, animate], звуча́щее [singular, neuter, accusative, animate], звуча́щую [singular, feminine, accusative, animate], звуча́щих [plural, accusative, animate], звуча́щий [singular, masculine, accusative, inanimate], звуча́щие [plural, accusative, inanimate], звуча́щим [singular, masculine, instrumental], звуча́щим [singular, neuter, instrumental], звуча́щей [singular, feminine, instrumental], звуча́щею [singular, feminine, instrumental], звуча́щими [plural, instrumental], звуча́щем [singular, masculine, prepositional], звуча́щем [singular, neuter, prepositional], звуча́щей [singular, feminine, prepositional], звуча́щих [plural, prepositional]
  1. прич. наст. от звучать
    Sense id: ru-звучащий-ru-adj-6UpWGTvo
  2. издающий звук либо связанный с тем, что звучит; такой, которого можно услышать
    Sense id: ru-звучащий-ru-adj-OvHEhs9Q
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: звенящий, гудящий, дребезжащий, самозвучащий Related terms: звук, звучание, звуковой, звучный, звучать Translations: sounding (Английский)
Categories (other): Звуки/ru, Нужна этимология, Русские лексемы, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 4a, Русские слова с суффиксом -ащ, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова из 8 букв/ru
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "молчащий"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Звуки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ащ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "звуча́щий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щего",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щему",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щему",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щею",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щем",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щем",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "звенящий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гудящий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дребезжащий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самозвучащий"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "звук"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "звучание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "звуковой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "звучный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "звучать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Солдат удачи",
          "date": "2004",
          "ref": "«Собачья работа» для русского сапера», 2004 г. // «Солдат удачи» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И звучащая в конце фильма на португальском языке песня « Ангола, моя боль, моя печаль » даже не требует перевода.",
          "title": "Собачья работа» для русского сапера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прич. наст. от звучать"
      ],
      "id": "ru-звучащий-ru-adj-6UpWGTvo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сати Спивакова",
          "date": "2002",
          "ref": "С. З. Спивакова, «Не всё», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он записал всю русскую музыку, создал ее звучащую энциклопедию.",
          "title": "Не всё"
        }
      ],
      "glosses": [
        "издающий звук либо связанный с тем, что звучит; такой, которого можно услышать"
      ],
      "id": "ru-звучащий-ru-adj-OvHEhs9Q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zvʊˈt͡ɕæɕːɪɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sounding"
    }
  ],
  "word": "звучащий"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "молчащий"
    }
  ],
  "categories": [
    "Звуки/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 4a",
    "Русские слова с суффиксом -ащ",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "звуча́щий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щего",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щему",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щему",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щею",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щем",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щем",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "звуча́щих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "звенящий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гудящий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дребезжащий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самозвучащий"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "звук"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "звучание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "звуковой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "звучный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "звучать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Солдат удачи",
          "date": "2004",
          "ref": "«Собачья работа» для русского сапера», 2004 г. // «Солдат удачи» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И звучащая в конце фильма на португальском языке песня « Ангола, моя боль, моя печаль » даже не требует перевода.",
          "title": "Собачья работа» для русского сапера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прич. наст. от звучать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сати Спивакова",
          "date": "2002",
          "ref": "С. З. Спивакова, «Не всё», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он записал всю русскую музыку, создал ее звучащую энциклопедию.",
          "title": "Не всё"
        }
      ],
      "glosses": [
        "издающий звук либо связанный с тем, что звучит; такой, которого можно услышать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zvʊˈt͡ɕæɕːɪɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sounding"
    }
  ],
  "word": "звучащий"
}

Download raw JSONL data for звучащий meaning in Русский (4.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.