"зашифрованность" meaning in Русский

See зашифрованность in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: zəʂɨˈfrovən(ː)əsʲtʲ [singular], zəʂɨˈfrovən(ː)əsʲtʲɪ [plural]
Etymology: От ?? Forms: зашифро́ванность [nominative, singular], зашифро́ванности [nominative, plural], зашифро́ванности [genitive, singular], зашифро́ванностей [genitive, plural], зашифро́ванности [dative, singular], зашифро́ванностям [dative, plural], зашифро́ванность [accusative, singular], зашифро́ванности [accusative, plural], зашифро́ванностью [instrumental, singular], зашифро́ванностями [instrumental, plural], зашифро́ванности [prepositional, singular], зашифро́ванностях [prepositional, plural]
  1. передача шифром
    Sense id: ru-зашифрованность-ru-noun-PC~AHthC
  2. перен. нарочитая неясность выражения чего-либо Tags: figuratively
    Sense id: ru-зашифрованность-ru-noun-zSB4ezr4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: зашифрованный
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -нн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ость",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 15 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "зашифро́ванность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зашифро́ванности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зашифро́ванности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зашифро́ванностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зашифро́ванности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зашифро́ванностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зашифро́ванность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зашифро́ванности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зашифро́ванностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зашифро́ванностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зашифро́ванности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зашифро́ванностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "зашифрованный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "передача шифром"
      ],
      "id": "ru-зашифрованность-ru-noun-PC~AHthC"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Набоков",
          "date": "1967",
          "ref": "В. В. Набоков, «Лолита [автоперевод с английского]», 1967 г. [НКРЯ]",
          "text": "Не привожу записей, которые меня привлекли своей, так сказать, явной зашифрованностью, но вместе с тем не поддались разгадке, ибо чувствую, что продвигаюсь ощупью сквозь пограничный туман, где словесные оборотни превращаются, может быть, в живых туристов.",
          "title": "Лолита [автоперевод с английского]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нарочитая неясность выражения чего-либо"
      ],
      "id": "ru-зашифрованность-ru-noun-zSB4ezr4",
      "raw_glosses": [
        "перен. нарочитая неясность выражения чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zəʂɨˈfrovən(ː)əsʲtʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "zəʂɨˈfrovən(ː)əsʲtʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "зашифрованность"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова с суффиксом -нн",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова с суффиксом -ость",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8a",
    "Русский язык",
    "Слова из 15 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "зашифро́ванность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зашифро́ванности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зашифро́ванности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зашифро́ванностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зашифро́ванности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зашифро́ванностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зашифро́ванность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зашифро́ванности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зашифро́ванностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зашифро́ванностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зашифро́ванности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зашифро́ванностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "зашифрованный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "передача шифром"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Набоков",
          "date": "1967",
          "ref": "В. В. Набоков, «Лолита [автоперевод с английского]», 1967 г. [НКРЯ]",
          "text": "Не привожу записей, которые меня привлекли своей, так сказать, явной зашифрованностью, но вместе с тем не поддались разгадке, ибо чувствую, что продвигаюсь ощупью сквозь пограничный туман, где словесные оборотни превращаются, может быть, в живых туристов.",
          "title": "Лолита [автоперевод с английского]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нарочитая неясность выражения чего-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. нарочитая неясность выражения чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zəʂɨˈfrovən(ː)əsʲtʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "zəʂɨˈfrovən(ː)əsʲtʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "зашифрованность"
}

Download raw JSONL data for зашифрованность meaning in Русский (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.