See зашаркать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "заша́ркаю",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "заша́ркаем",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "заша́ркаешь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "заша́ркаете",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "заша́ркает",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "заша́ркают",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "заша́ркал",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "заша́ркали",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "заша́ркала",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "заша́ркало",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "заша́ркаем",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "заша́ркаемте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "заша́ркай",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "заша́ркайте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "заша́ркавший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "заша́ркав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "заша́ркавши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"ша́р",
"кать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Максим Горький",
"bold_text_offsets": [
[
27,
36
]
],
"date": "1909",
"ref": "Максим Горький, «Городок Окуров», 1909 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Хлопнула калитка, по земле зашаркали тяжёлые шаги.",
"title": "Городок Окуров"
},
{
"author": "В. Добровольский",
"bold_text_offsets": [
[
29,
38
]
],
"date": "1922",
"ref": "В. Добровольский, «Собачий лаз», 1922 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В коридоре тяжело захлопало, зашаркало и придушенно вздохнуло: «ах-хо-хо».",
"title": "Собачий лаз"
},
{
"author": "С. Д. Мстиславский",
"bold_text_offsets": [
[
22,
31
]
],
"date": "1937",
"ref": "С. Д. Мстиславский, «Грач ― птица весенняя», 1937 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но ещё гораздо раньше зашаркали в коридоре по полу щетки.",
"title": "Грач ― птица весенняя"
}
],
"glosses": [
"разг. начать шаркать (о ногах, обуви)"
],
"id": "ru-зашаркать-ru-verb-etVpwfDp"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Г. М. Марков",
"bold_text_offsets": [
[
23,
32
]
],
"date": "1936-1948",
"ref": "Г. М. Марков, «Строговы», Кн. 2, 1936-1948 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Старухи одна за другой зашаркали к выходу.",
"title": "Строговы"
}
],
"glosses": [
"разг. пойти шаркая, шаркающей походкой (о человеке)"
],
"id": "ru-зашаркать-ru-verb-pIfpmE~g"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐˈʂarkətʲ]"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"word": "зашаркать"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "заша́ркаю",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "заша́ркаем",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "заша́ркаешь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "заша́ркаете",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "заша́ркает",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "заша́ркают",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "заша́ркал",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "заша́ркали",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "заша́ркала",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "заша́ркало",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "заша́ркаем",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "заша́ркаемте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "заша́ркай",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "заша́ркайте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "заша́ркавший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "заша́рканный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "заша́ркав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "заша́ркавши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"ша́р",
"кать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"разг. испачкать, исцарапать хождением"
],
"id": "ru-зашаркать-ru-verb-zIEGLqa1",
"raw_tags": [
"что."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐˈʂarkətʲ]"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "зашаркать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "заша́ркаю",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "заша́ркаем",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "заша́ркаешь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "заша́ркаете",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "заша́ркает",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "заша́ркают",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "заша́ркал",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "заша́ркали",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "заша́ркала",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "заша́ркало",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "заша́ркаем",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "заша́ркаемте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "заша́ркай",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "заша́ркайте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "заша́ркавший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "заша́ркав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "заша́ркавши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"ша́р",
"кать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Максим Горький",
"bold_text_offsets": [
[
27,
36
]
],
"date": "1909",
"ref": "Максим Горький, «Городок Окуров», 1909 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Хлопнула калитка, по земле зашаркали тяжёлые шаги.",
"title": "Городок Окуров"
},
{
"author": "В. Добровольский",
"bold_text_offsets": [
[
29,
38
]
],
"date": "1922",
"ref": "В. Добровольский, «Собачий лаз», 1922 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В коридоре тяжело захлопало, зашаркало и придушенно вздохнуло: «ах-хо-хо».",
"title": "Собачий лаз"
},
{
"author": "С. Д. Мстиславский",
"bold_text_offsets": [
[
22,
31
]
],
"date": "1937",
"ref": "С. Д. Мстиславский, «Грач ― птица весенняя», 1937 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но ещё гораздо раньше зашаркали в коридоре по полу щетки.",
"title": "Грач ― птица весенняя"
}
],
"glosses": [
"разг. начать шаркать (о ногах, обуви)"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Г. М. Марков",
"bold_text_offsets": [
[
23,
32
]
],
"date": "1936-1948",
"ref": "Г. М. Марков, «Строговы», Кн. 2, 1936-1948 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Старухи одна за другой зашаркали к выходу.",
"title": "Строговы"
}
],
"glosses": [
"разг. пойти шаркая, шаркающей походкой (о человеке)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐˈʂarkətʲ]"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"word": "зашаркать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "заша́ркаю",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "заша́ркаем",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "заша́ркаешь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "заша́ркаете",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "заша́ркает",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "заша́ркают",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "заша́ркал",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "заша́ркали",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "заша́ркала",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "заша́ркало",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "заша́ркаем",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "заша́ркаемте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "заша́ркай",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "заша́ркайте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "заша́ркавший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "заша́рканный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "заша́ркав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "заша́ркавши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"ша́р",
"кать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"разг. испачкать, исцарапать хождением"
],
"raw_tags": [
"что."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐˈʂarkətʲ]"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "зашаркать"
}
Download raw JSONL data for зашаркать meaning in Русский (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (da1f971 and f26afeb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.