See затихать in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Глаголы в видовых парах", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы, спряжение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы несовершенного вида", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские непереходные глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с приставкой за-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -а", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 8 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от за- + тихнуть, далее от праслав. *tixъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. тихъ (др.-греч. γαληνός), русск., укр. тихий, болг. тих, сербохорв. ти̏х, ти̏ха, словенск. tîh, tíhа ж., чешск., словацк. tichý, польск. сiсhу, в.-луж. ćichi, н.-луж. śichy, полабск. tаiсhе. Праслав. *tiхъ связано чередованием гласных с těха, těšiti (-те́ха, те́шить), вероятно, родственно лит. teisùs «справедливый», tiesà «правда», tiẽsti, tiesiù «направлять, выпрямлять», ìštisas «целый», др.-прусск. teisi «честь», teisingi «достойный», teisiskan «почтенность». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "затиха́ю", "tags": [ "first-person", "singular", "present" ] }, { "form": "затиха́л", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "затиха́ла", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "затиха́ешь", "tags": [ "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "затиха́л", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "затиха́ла", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "затиха́й", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "затиха́ет", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "затиха́л", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "затиха́ла", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "затиха́ло", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "затиха́ем", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "затиха́ли", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "затиха́ете", "tags": [ "second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "затиха́ли", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "затиха́йте", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "затиха́ют", "tags": [ "third-person", "plural", "present" ] }, { "form": "затиха́ли", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "затиха́ющий", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "затиха́вший", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "затиха́я", "tags": [ "adverbial", "present" ] }, { "form": "затиха́в", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "затиха́вши", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "буду/будешь… затиха́ть", "tags": [ "future" ] }, { "form": "затихнуть", "tags": [ "perfective" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "переставать издавать какие-либо звуки" ], "id": "ru-затихать-ru-verb-rrn6swna", "raw_glosses": [ "о человеке или животном переставать издавать какие-либо звуки" ] }, { "glosses": [ "переставать слышаться, раздаваться" ], "id": "ru-затихать-ru-verb-o32s1mA~" }, { "examples": [ { "author": "М. А. Булгаков", "date": "1928–1940", "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», роман в 2-х частях. — Часть вторая. — Глава 27. «Конец квартиры № 50», 1928–1940 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Но длилась эта стрельба очень недолго и сама собою стала затихать.", "title": "Мастер и Маргарита" } ], "glosses": [ "ослабевать, прекращаться" ], "id": "ru-затихать-ru-verb-OwdkTc9I", "raw_glosses": [ "о ветре, буре, урагане и т. п. ослабевать, прекращаться" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "zətʲɪˈxatʲ" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "silent" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "calm down" } ], "word": "затихать" }
{ "categories": [ "Глаголы в видовых парах", "Глаголы, спряжение 1a", "Русские глаголы", "Русские глаголы несовершенного вида", "Русские лексемы", "Русские непереходные глаголы", "Русские слова с приставкой за-", "Русские слова с суффиксом -а", "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f", "Русский язык", "Слова из 8 букв/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "Происходит от за- + тихнуть, далее от праслав. *tixъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. тихъ (др.-греч. γαληνός), русск., укр. тихий, болг. тих, сербохорв. ти̏х, ти̏ха, словенск. tîh, tíhа ж., чешск., словацк. tichý, польск. сiсhу, в.-луж. ćichi, н.-луж. śichy, полабск. tаiсhе. Праслав. *tiхъ связано чередованием гласных с těха, těšiti (-те́ха, те́шить), вероятно, родственно лит. teisùs «справедливый», tiesà «правда», tiẽsti, tiesiù «направлять, выпрямлять», ìštisas «целый», др.-прусск. teisi «честь», teisingi «достойный», teisiskan «почтенность». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "затиха́ю", "tags": [ "first-person", "singular", "present" ] }, { "form": "затиха́л", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "затиха́ла", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "затиха́ешь", "tags": [ "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "затиха́л", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "затиха́ла", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "затиха́й", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "затиха́ет", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "затиха́л", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "затиха́ла", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "затиха́ло", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "затиха́ем", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "затиха́ли", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "затиха́ете", "tags": [ "second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "затиха́ли", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "затиха́йте", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "затиха́ют", "tags": [ "third-person", "plural", "present" ] }, { "form": "затиха́ли", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "затиха́ющий", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "затиха́вший", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "затиха́я", "tags": [ "adverbial", "present" ] }, { "form": "затиха́в", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "затиха́вши", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "буду/будешь… затиха́ть", "tags": [ "future" ] }, { "form": "затихнуть", "tags": [ "perfective" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "переставать издавать какие-либо звуки" ], "raw_glosses": [ "о человеке или животном переставать издавать какие-либо звуки" ] }, { "glosses": [ "переставать слышаться, раздаваться" ] }, { "examples": [ { "author": "М. А. Булгаков", "date": "1928–1940", "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», роман в 2-х частях. — Часть вторая. — Глава 27. «Конец квартиры № 50», 1928–1940 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Но длилась эта стрельба очень недолго и сама собою стала затихать.", "title": "Мастер и Маргарита" } ], "glosses": [ "ослабевать, прекращаться" ], "raw_glosses": [ "о ветре, буре, урагане и т. п. ослабевать, прекращаться" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "zətʲɪˈxatʲ" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "silent" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "calm down" } ], "word": "затихать" }
Download raw JSONL data for затихать meaning in Русский (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.