"затепливаться" meaning in Русский

See затепливаться in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: zɐˈtʲeplʲɪvət͡sə
Etymology: Происходит от ?? Forms: зате́пливаюсь [first-person, singular, present], зате́пливался [first-person, singular, past], зате́пливалась [first-person, singular, past], зате́пливаешься [second-person, singular, present], зате́пливался [second-person, singular, past], зате́пливалась [second-person, singular, past], зате́пливайся [second-person, singular, imperative], зате́пливается [third-person, singular, present], зате́пливался [third-person, singular, past], зате́пливалась [third-person, singular, past], зате́пливалось [third-person, singular, past], зате́пливаемся [first-person, plural, present], зате́пливались [first-person, plural, past], зате́пливаетесь [second-person, plural, present], зате́пливались [second-person, plural, past], зате́пливайтесь [second-person, plural, imperative], зате́пливаются [third-person, plural, present], зате́пливались [third-person, plural, past], зате́пливающийся [active, present], зате́пливавшийся [active, past], зате́пливаясь [adverbial, present], зате́пливавшись [adverbial, past], буду/будешь… зате́пливаться [future], зате́плиться [perfective]
  1. разг. загораться слабым пламенем (о лампаде, свече и т. п.) Tags: colloquial
    Sense id: ru-затепливаться-ru-verb-G7eQzd6z
  2. перен. возникнуть, появиться Tags: figuratively
    Sense id: ru-затепливаться-ru-verb-3ZKSFjvb
  3. страд. к затепливать
    Sense id: ru-затепливаться-ru-verb-uFyeS5VH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 1a, Нужна этимология, Русские возвратные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы, Русские слова с постфиксом -ся, Русские слова с приставкой за-, Русские слова с суффиксом -ива, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt, Русский язык, Слова из 13 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ива",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "зате́пливаюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливался",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливалась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливаешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливался",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливалась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливайся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливается",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливался",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливалась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливалось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливаемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливались",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливаетесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливались",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливайтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливаются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливались",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливающийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливавшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливаясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливавшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… зате́пливаться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́плиться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. И. Костомаров",
          "date": "1860",
          "ref": "Н. И. Костомаров, «Очерк домашней жизни и нравов великорусского народа в XVI и XVII столетиях», 1860 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Снова затепливались лампады, зажигались свечи перед образами; домочадцы и прислуга собирались на моленье.",
          "title": "Очерк домашней жизни и нравов великорусского народа в XVI и XVII столетиях"
        }
      ],
      "glosses": [
        "загораться слабым пламенем (о лампаде, свече и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-затепливаться-ru-verb-G7eQzd6z",
      "raw_glosses": [
        "разг. загораться слабым пламенем (о лампаде, свече и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. П. Погодин",
          "date": "1830",
          "ref": "М. П. Погодин, «Адель», 1830 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "…и опять в темной глубине моей души затепливается луч благодатной надежды…",
          "title": "Адель"
        },
        {
          "author": "В. С. Новицкая",
          "date": "1912",
          "ref": "В. С. Новицкая, «Первые грезы», 1912 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В руках каждого зажигается свеча, и в душе тоже затепливается праздничный огонек; все светлее разгорается он под пение крестного хода и ярко вспыхивает при чудных звуках «Христос Воскресе!»",
          "title": "Первые грезы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "возникнуть, появиться"
      ],
      "id": "ru-затепливаться-ru-verb-3ZKSFjvb",
      "raw_glosses": [
        "перен. возникнуть, появиться"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "страд. к затепливать"
      ],
      "id": "ru-затепливаться-ru-verb-uFyeS5VH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈtʲeplʲɪvət͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "word": "затепливаться"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова с суффиксом -ива",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "зате́пливаюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливался",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливалась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливаешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливался",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливалась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливайся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливается",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливался",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливалась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливалось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливаемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливались",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливаетесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливались",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливайтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливаются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливались",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливающийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливавшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливаясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́пливавшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… зате́пливаться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "зате́плиться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. И. Костомаров",
          "date": "1860",
          "ref": "Н. И. Костомаров, «Очерк домашней жизни и нравов великорусского народа в XVI и XVII столетиях», 1860 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Снова затепливались лампады, зажигались свечи перед образами; домочадцы и прислуга собирались на моленье.",
          "title": "Очерк домашней жизни и нравов великорусского народа в XVI и XVII столетиях"
        }
      ],
      "glosses": [
        "загораться слабым пламенем (о лампаде, свече и т. п.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. загораться слабым пламенем (о лампаде, свече и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. П. Погодин",
          "date": "1830",
          "ref": "М. П. Погодин, «Адель», 1830 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "…и опять в темной глубине моей души затепливается луч благодатной надежды…",
          "title": "Адель"
        },
        {
          "author": "В. С. Новицкая",
          "date": "1912",
          "ref": "В. С. Новицкая, «Первые грезы», 1912 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В руках каждого зажигается свеча, и в душе тоже затепливается праздничный огонек; все светлее разгорается он под пение крестного хода и ярко вспыхивает при чудных звуках «Христос Воскресе!»",
          "title": "Первые грезы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "возникнуть, появиться"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. возникнуть, появиться"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "страд. к затепливать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈtʲeplʲɪvət͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "word": "затепливаться"
}

Download raw JSONL data for затепливаться meaning in Русский (5.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.