See затенённый in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a/b(2)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ённ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "затенённый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "затенённое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "затенённая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "затенённые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "затенённого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "затенённого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "затенённой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "затенённых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "затенённому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "затенённому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "затенённой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "затенённым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "затенённого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "затенённое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "затенённую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "затенённых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "затенённый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "затенённые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "затенённым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "затенённым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "затенённой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "затенённою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "затенёнными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "затенённом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "затенённом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "затенённой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "затенённых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "затенён",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "затенено́",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "затенена́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "затенены́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "затенённость"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "[Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Газонные травы, как правило, требовательны к солнечному свету и воде, и, таким образом, плохо подходят для затенённых участков и засушливого климата."
}
],
"glosses": [
"такой, который находится в тени"
],
"id": "ru-затенённый-ru-adj-~e5Zbe4C"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zətʲɪˈnʲɵnːɨɪ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "shadow"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "shadowed"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hatched"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "obscured"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "occluded"
}
],
"word": "затенённый"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские причастия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ённ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "затенить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Булгаков",
"date": "1928–1940 гг.",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», роман в 2-х частях. — Часть вторая. — Глава 27. «Конец квартиры № 50», 1928–1940 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вмиг руки вцепились в гардину и сорвали её вместе с карнизом, отчего солнце хлынуло в затенённую комнату.",
"title": "Мастер и Маргарита"
}
],
"glosses": [
"страд. прич. прош. вр. от затенить"
],
"id": "ru-затенённый-ru-verb-g3nZ2ENS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zətʲɪˈnʲɵnːɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "затенённый"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a/b(2)",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -ённ",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "затенённый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "затенённое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "затенённая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "затенённые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "затенённого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "затенённого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "затенённой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "затенённых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "затенённому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "затенённому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "затенённой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "затенённым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "затенённого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "затенённое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "затенённую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "затенённых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "затенённый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "затенённые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "затенённым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "затенённым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "затенённой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "затенённою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "затенёнными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "затенённом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "затенённом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "затенённой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "затенённых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "затенён",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "затенено́",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "затенена́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "затенены́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "затенённость"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "[Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Газонные травы, как правило, требовательны к солнечному свету и воде, и, таким образом, плохо подходят для затенённых участков и засушливого климата."
}
],
"glosses": [
"такой, который находится в тени"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zətʲɪˈnʲɵnːɨɪ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "shadow"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "shadowed"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hatched"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "obscured"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "occluded"
}
],
"word": "затенённый"
}
{
"categories": [
"Нужна классификация по Зализняку/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские причастия",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -ённ",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "затенить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Булгаков",
"date": "1928–1940 гг.",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», роман в 2-х частях. — Часть вторая. — Глава 27. «Конец квартиры № 50», 1928–1940 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вмиг руки вцепились в гардину и сорвали её вместе с карнизом, отчего солнце хлынуло в затенённую комнату.",
"title": "Мастер и Маргарита"
}
],
"glosses": [
"страд. прич. прош. вр. от затенить"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zətʲɪˈnʲɵnːɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "затенённый"
}
Download raw JSONL data for затенённый meaning in Русский (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.