See затаенный in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -енн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "затае́нный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "затае́нное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "затае́нная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "затае́нные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "затае́нного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "затае́нного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "затае́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "затае́нных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "затае́нному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "затае́нному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "затае́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "затае́нным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "затае́нного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "затае́нное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "затае́нную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "затае́нных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "затае́нный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "затае́нные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "затае́нным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "затае́нным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "затае́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "затае́нною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "затае́нными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "затае́нном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "затае́нном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "затае́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "затае́нных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "затае́н",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "затае́нно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "затае́нна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "затае́нны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "скрываемый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тихий"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сокровенный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прикровенный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заветный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "затаённый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. И. Тютчев",
"date": "сентябрь 1866",
"date_published": "1866 г.",
"ref": "Ф. И. Тютчев, «Когда дряхлеющие силы…» (сентябрь 1866), 1866 г. [Викитека]",
"text": "Когда дряхлеющие силы // Нам начинают изменять // И мы должны, как старожилы, // Пришельцам новым место дать, — // Спаси тогда нас, добрый гений, // От малодушных укоризн, // От клеветы, от озлоблений // На изменяющую жизнь; // От чувства затаенной злости // На обновляющийся мир, // Где новые садятся гости // За уготованный им пир.",
"title": "«Когда дряхлеющие силы…»"
}
],
"glosses": [
"о чувствах, мыслях и т. п.: скрываемый от других; скрытый, тайный"
],
"id": "ru-затаенный-ru-adj-P7k6fJQX",
"raw_glosses": [
"поэт. о чувствах, мыслях и т. п.: скрываемый от других; скрытый, тайный"
],
"tags": [
"poetic"
]
},
{
"glosses": [
"о звуках: намеренно тихий; приглушённый"
],
"id": "ru-затаенный-ru-adj--XlYB3UK",
"raw_glosses": [
"поэт. о звуках: намеренно тихий; приглушённый"
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zətɐˈjenːɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "затаённый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "скрытый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сокрытый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тайный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "затаённый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "приглушённый"
}
],
"word": "затаенный"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -енн",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "затае́нный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "затае́нное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "затае́нная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "затае́нные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "затае́нного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "затае́нного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "затае́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "затае́нных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "затае́нному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "затае́нному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "затае́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "затае́нным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "затае́нного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "затае́нное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "затае́нную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "затае́нных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "затае́нный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "затае́нные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "затае́нным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "затае́нным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "затае́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "затае́нною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "затае́нными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "затае́нном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "затае́нном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "затае́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "затае́нных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "затае́н",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "затае́нно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "затае́нна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "затае́нны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "скрываемый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тихий"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сокровенный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прикровенный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заветный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "затаённый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. И. Тютчев",
"date": "сентябрь 1866",
"date_published": "1866 г.",
"ref": "Ф. И. Тютчев, «Когда дряхлеющие силы…» (сентябрь 1866), 1866 г. [Викитека]",
"text": "Когда дряхлеющие силы // Нам начинают изменять // И мы должны, как старожилы, // Пришельцам новым место дать, — // Спаси тогда нас, добрый гений, // От малодушных укоризн, // От клеветы, от озлоблений // На изменяющую жизнь; // От чувства затаенной злости // На обновляющийся мир, // Где новые садятся гости // За уготованный им пир.",
"title": "«Когда дряхлеющие силы…»"
}
],
"glosses": [
"о чувствах, мыслях и т. п.: скрываемый от других; скрытый, тайный"
],
"raw_glosses": [
"поэт. о чувствах, мыслях и т. п.: скрываемый от других; скрытый, тайный"
],
"tags": [
"poetic"
]
},
{
"glosses": [
"о звуках: намеренно тихий; приглушённый"
],
"raw_glosses": [
"поэт. о звуках: намеренно тихий; приглушённый"
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zətɐˈjenːɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "затаённый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "скрытый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сокрытый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тайный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "затаённый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "приглушённый"
}
],
"word": "затаенный"
}
Download raw JSONL data for затаенный meaning in Русский (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.