See заслон in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Солзан" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Действия/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Препятствия/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с приставкой за-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из за- + -слон, далее от праслав. *slonītī, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. слонити сѧ, итер. сланяти сѧ, русск. прислони́ть, заслони́ть, укр. слони́ти «сшивать две половины штанов», белор. слонíць, болг. заслоня́, засла́ням, сербохорв. засло̀нити, за̀слони̑м, словенск. zaslóniti, -slónim, чешск. sloniti, cloniti «заслонять», словацк. slоniť, сlоniť «осенять, ослеплять», польск. słonić, в.-луж. zasłonić «закрыть»; восходит к праиндоевр. *kel- «клонить». Сравнивают с латышск. slenêt, -ẽju «бить, колотить» slànît «набрасывать, накладывать, бить, колотить», далее др.-инд. c̨ráyatē «прислоняется», c̨ráyati «прислоняет, накладывает», авест. srауаtē «прислоняется», лит. šliẽti, šliejù «прислонять», греч. κλί̄νω «склоняю, прислоняю», лат. clīnō, -ārе «наклонять, гнуть», др.-сакс. hlinôn «прислонять, опираться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "засло́н", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "засло́ны", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "засло́на", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "засло́нов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "засло́ну", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "засло́нам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "засло́н", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "засло́ны", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "засло́ном", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "засло́нами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "засло́не", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "засло́нах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "за", "сло́н" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "заслонение" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "заслонка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "заслоночный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "заслонять" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "заслонить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "заслоняться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "заслониться" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Г. Е. Николаева", "bold_text_offsets": [ [ 47, 53 ] ], "date": "1959", "ref": "Г. Е. Николаева, «Битва в пути», 1959 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Через несколько минут путь им преградил второй заслон из броневиков.", "title": "Битва в пути" } ], "glosses": [ "то, что заслоняет, загораживает собою что-либо; преграда" ], "id": "ru-заслон-ru-noun-EaL9VCEf" }, { "examples": [ { "author": "Владимир Плотников", "bold_text_offsets": [ [ 69, 75 ] ], "date": "2002", "ref": "Владимир Плотников, «Надо уметь держать удар», 2002 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Потому-то мы и форсируем принятие земельных законов, чтобы поставить заслон спекуляциям.", "title": "Надо уметь держать удар" } ], "glosses": [ "действия, направленные против чего-либо (нежелательного, вредного)" ], "id": "ru-заслон-ru-noun-q32dpBJG" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Военные термины/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "author": "А. А. Керсновский", "bold_text_offsets": [ [ 56, 62 ] ], "date": "1933–1938", "ref": "А. А. Керсновский, «История Русской армии», 1933–1938 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "По добытым сведениям, Австро-Венгрия, оставив небольшой заслон против Сербии, все свои силы — в четырех армиях — развернула в Восточной Галиции для удара по Киевскому округу.", "title": "История Русской армии" } ], "glosses": [ "воинское подразделение, выставляемое для прикрытия какой-либо операции" ], "id": "ru-заслон-ru-noun-JhSDieuF", "topics": [ "military" ] }, { "examples": [ { "author": "Н. П. Кончаловская", "bold_text_offsets": [ [ 72, 78 ] ], "date": "1978", "ref": "Н. П. Кончаловская, «Дар бесценный», 1978 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Ну вот, теперь хорошо, — твердо сказала бабушка, подошла к печке, взяла заслон и закрыла им полукруглый свод.", "title": "Дар бесценный" } ], "glosses": [ "устройство, щиток, закрывающие топку печи; заслонка" ], "id": "ru-заслон-ru-noun-KCsod382" } ], "sounds": [ { "ipa": "zɐˈsɫon" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "барьер" }, { "sense_index": 1, "word": "преграда" }, { "sense_index": 2, "word": "барьер" }, { "sense_index": 2, "word": "преграда" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "word": "заслон" }
{ "anagrams": [ { "word": "Солзан" } ], "categories": [ "Действия/ru", "Мужской род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Препятствия/ru", "Русские лексемы", "Русские слова с приставкой за-", "Русские слова, тип морфемного строения pr-R", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1a", "Русский язык", "Слова из 6 букв/ru" ], "etymology_text": "Из за- + -слон, далее от праслав. *slonītī, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. слонити сѧ, итер. сланяти сѧ, русск. прислони́ть, заслони́ть, укр. слони́ти «сшивать две половины штанов», белор. слонíць, болг. заслоня́, засла́ням, сербохорв. засло̀нити, за̀слони̑м, словенск. zaslóniti, -slónim, чешск. sloniti, cloniti «заслонять», словацк. slоniť, сlоniť «осенять, ослеплять», польск. słonić, в.-луж. zasłonić «закрыть»; восходит к праиндоевр. *kel- «клонить». Сравнивают с латышск. slenêt, -ẽju «бить, колотить» slànît «набрасывать, накладывать, бить, колотить», далее др.-инд. c̨ráyatē «прислоняется», c̨ráyati «прислоняет, накладывает», авест. srауаtē «прислоняется», лит. šliẽti, šliejù «прислонять», греч. κλί̄νω «склоняю, прислоняю», лат. clīnō, -ārе «наклонять, гнуть», др.-сакс. hlinôn «прислонять, опираться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "засло́н", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "засло́ны", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "засло́на", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "засло́нов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "засло́ну", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "засло́нам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "засло́н", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "засло́ны", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "засло́ном", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "засло́нами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "засло́не", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "засло́нах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "за", "сло́н" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "заслонение" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "заслонка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "заслоночный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "заслонять" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "заслонить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "заслоняться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "заслониться" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Г. Е. Николаева", "bold_text_offsets": [ [ 47, 53 ] ], "date": "1959", "ref": "Г. Е. Николаева, «Битва в пути», 1959 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Через несколько минут путь им преградил второй заслон из броневиков.", "title": "Битва в пути" } ], "glosses": [ "то, что заслоняет, загораживает собою что-либо; преграда" ] }, { "examples": [ { "author": "Владимир Плотников", "bold_text_offsets": [ [ 69, 75 ] ], "date": "2002", "ref": "Владимир Плотников, «Надо уметь держать удар», 2002 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Потому-то мы и форсируем принятие земельных законов, чтобы поставить заслон спекуляциям.", "title": "Надо уметь держать удар" } ], "glosses": [ "действия, направленные против чего-либо (нежелательного, вредного)" ] }, { "categories": [ "Военные термины/ru" ], "examples": [ { "author": "А. А. Керсновский", "bold_text_offsets": [ [ 56, 62 ] ], "date": "1933–1938", "ref": "А. А. Керсновский, «История Русской армии», 1933–1938 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "По добытым сведениям, Австро-Венгрия, оставив небольшой заслон против Сербии, все свои силы — в четырех армиях — развернула в Восточной Галиции для удара по Киевскому округу.", "title": "История Русской армии" } ], "glosses": [ "воинское подразделение, выставляемое для прикрытия какой-либо операции" ], "topics": [ "military" ] }, { "examples": [ { "author": "Н. П. Кончаловская", "bold_text_offsets": [ [ 72, 78 ] ], "date": "1978", "ref": "Н. П. Кончаловская, «Дар бесценный», 1978 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Ну вот, теперь хорошо, — твердо сказала бабушка, подошла к печке, взяла заслон и закрыла им полукруглый свод.", "title": "Дар бесценный" } ], "glosses": [ "устройство, щиток, закрывающие топку печи; заслонка" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "zɐˈsɫon" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "барьер" }, { "sense_index": 1, "word": "преграда" }, { "sense_index": 2, "word": "барьер" }, { "sense_index": 2, "word": "преграда" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "word": "заслон" }
Download raw JSONL data for заслон meaning in Русский (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.