"заслать" meaning in Русский

See заслать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: zɐˈsɫatʲ
Etymology: Из за- + слать, далее от праслав. *sъlati, далее к праиндоевр. *selH-. Forms: зашлю́^△ [first-person, singular, future], засла́л [first-person, singular, past], засла́ла [first-person, singular, past], зашлёшь^△ [second-person, singular, future], засла́л [second-person, singular, past], засла́ла [second-person, singular, past], зашли́^△ [second-person, singular, imperative], зашлёт^△ [third-person, singular, future], засла́л [third-person, singular, past], засла́ла [third-person, singular, past], засла́ло [third-person, singular, past], зашлём^△ [first-person, plural, future], засла́ли [first-person, plural, past], зашлём^△ [first-person, plural, imperative], зашлёмте^△ [first-person, plural, imperative], зашлёте^△ [second-person, plural, future], засла́ли [second-person, plural, past], зашли́те^△ [second-person, plural, imperative], зашлю́т^△ [third-person, plural, future], засла́ли [third-person, plural, past], засла́вший [active, past], засла́в [adverbial, past], засла́вши [adverbial, past], за́сланный [passive, past], засылать [perfective]
  1. разг. отправить, послать куда-либо с какой-либо целью Tags: colloquial
    Sense id: ru-заслать-ru-verb-gMruwTmU
  2. разг. заставить уехать куда-либо далеко Tags: colloquial
    Sense id: ru-заслать-ru-verb-xABBX-5F
  3. послать не по назначению, не туда, куда следует
    Sense id: ru-заслать-ru-verb-whsB4fb4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: засылка, засланный, засылать, засылаться, слать
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 6b, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с приставкой за-, Русские слова с суффиксом -а, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 7 букв/ru, Требуется категоризация/ru

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "слазать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 6b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из за- + слать, далее от праслав. *sъlati, далее к праиндоевр. *selH-.",
  "forms": [
    {
      "form": "зашлю́^△",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "засла́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засла́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зашлёшь^△",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "засла́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засла́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зашли́^△",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "зашлёт^△",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "засла́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засла́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засла́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зашлём^△",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "засла́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зашлём^△",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "зашлёмте^△",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "зашлёте^△",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "засла́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зашли́те^△",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "зашлю́т^△",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "засла́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засла́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засла́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засла́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "за́сланный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засылать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "засылка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "засланный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "засылать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "засылаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "слать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "collection": "Знамя",
          "date": "2000",
          "ref": "В. П. Астафьев, «Жестокие романсы», 2000 г. // «Знамя» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Взводного в очередной раз заслали в пехотный полк со связистом для корректировки огня и связи с пехотой.",
          "title": "Жестокие романсы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отправить, послать куда-либо с какой-либо целью"
      ],
      "id": "ru-заслать-ru-verb-gMruwTmU",
      "raw_glosses": [
        "разг. отправить, послать куда-либо с какой-либо целью"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "заставить уехать куда-либо далеко"
      ],
      "id": "ru-заслать-ru-verb-xABBX-5F",
      "raw_glosses": [
        "разг. заставить уехать куда-либо далеко"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "послать не по назначению, не туда, куда следует"
      ],
      "id": "ru-заслать-ru-verb-whsB4fb4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈsɫatʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "заслать"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "слазать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 6b",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из за- + слать, далее от праслав. *sъlati, далее к праиндоевр. *selH-.",
  "forms": [
    {
      "form": "зашлю́^△",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "засла́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засла́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зашлёшь^△",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "засла́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засла́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зашли́^△",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "зашлёт^△",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "засла́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засла́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засла́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зашлём^△",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "засла́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зашлём^△",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "зашлёмте^△",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "зашлёте^△",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "засла́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зашли́те^△",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "зашлю́т^△",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "засла́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засла́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засла́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засла́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "за́сланный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засылать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "засылка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "засланный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "засылать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "засылаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "слать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "collection": "Знамя",
          "date": "2000",
          "ref": "В. П. Астафьев, «Жестокие романсы», 2000 г. // «Знамя» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Взводного в очередной раз заслали в пехотный полк со связистом для корректировки огня и связи с пехотой.",
          "title": "Жестокие романсы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отправить, послать куда-либо с какой-либо целью"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. отправить, послать куда-либо с какой-либо целью"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "заставить уехать куда-либо далеко"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. заставить уехать куда-либо далеко"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "послать не по назначению, не туда, куда следует"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈsɫatʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "заслать"
}

Download raw JSONL data for заслать meaning in Русский (4.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.