See замкнуть in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ну",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от за- + -мкнуть, от формы, родств. др.-русск. промъкнути ся «промчаться, распространиться, разнестись», церк.-слав. мъкнѫти сѩ «transire». Ср.: укр. замкну́ти, белор. мкнуць, болг. мъ́кна «тащу, вырываю», сербохорв. ма̀кнути, ма̏кне̑м «двигать», словенск. mǝkníti, máknem — то же, чешск. mknouti — то же, словацк. mknút᾽, польск. mknąć «двигать(ся), толкать, побуждать», сюда же мчать. Родственно лит. mùkti, munkù, mukaũ «освобождаться, убегать, ускользать», латышск. mukt «смахнуть, соскользнуть, удрать, ускользнуть»; с другой ступенью вокализма: лит. maũkti, maukiù, maukiaũ «тащить, стянуть», др.-инд. muñcáti, mucáti «освобождает, выпускает», прич. muktás, múktiṣ ж. «освобождение», авест. framuẋti- ж. «развязывание, избавление». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "замкну́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "замкну́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "замкну́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "замкнёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "замкну́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "замкну́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "замкни́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "замкнёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "замкну́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "замкну́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "замкну́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "замкнём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "замкну́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "замкнём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "замкнёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "замкнёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "замкну́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "замкни́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "замкну́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "замкну́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "замкну́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "замкну́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "замкну́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "за́мкнутый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "замыкать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "замкнуться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"соединив концы, сделать замкнутым"
],
"id": "ru-замкнуть-ru-verb-aNHG98jk"
},
{
"examples": [
{
"text": "Замкнуло проводку и сгорел предохранитель."
}
],
"glosses": [
"создать короткое замыкание"
],
"id": "ru-замкнуть-ru-verb-vZL6AZbY"
},
{
"examples": [
{
"text": "Замкнул замок на входной двери."
}
],
"glosses": [
"закрыть что-либо на замок,"
],
"id": "ru-замкнуть-ru-verb-1d6ui0HC"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-замкнуть.ogg",
"ipa": "zɐmˈknutʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Ru-замкнуть.ogg/Ru-замкнуть.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-замкнуть.ogg"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "замкнуть"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 3b",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -ну",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от за- + -мкнуть, от формы, родств. др.-русск. промъкнути ся «промчаться, распространиться, разнестись», церк.-слав. мъкнѫти сѩ «transire». Ср.: укр. замкну́ти, белор. мкнуць, болг. мъ́кна «тащу, вырываю», сербохорв. ма̀кнути, ма̏кне̑м «двигать», словенск. mǝkníti, máknem — то же, чешск. mknouti — то же, словацк. mknút᾽, польск. mknąć «двигать(ся), толкать, побуждать», сюда же мчать. Родственно лит. mùkti, munkù, mukaũ «освобождаться, убегать, ускользать», латышск. mukt «смахнуть, соскользнуть, удрать, ускользнуть»; с другой ступенью вокализма: лит. maũkti, maukiù, maukiaũ «тащить, стянуть», др.-инд. muñcáti, mucáti «освобождает, выпускает», прич. muktás, múktiṣ ж. «освобождение», авест. framuẋti- ж. «развязывание, избавление». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "замкну́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "замкну́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "замкну́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "замкнёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "замкну́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "замкну́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "замкни́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "замкнёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "замкну́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "замкну́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "замкну́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "замкнём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "замкну́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "замкнём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "замкнёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "замкнёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "замкну́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "замкни́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "замкну́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "замкну́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "замкну́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "замкну́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "замкну́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "за́мкнутый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "замыкать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "замкнуться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"соединив концы, сделать замкнутым"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Замкнуло проводку и сгорел предохранитель."
}
],
"glosses": [
"создать короткое замыкание"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Замкнул замок на входной двери."
}
],
"glosses": [
"закрыть что-либо на замок,"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-замкнуть.ogg",
"ipa": "zɐmˈknutʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Ru-замкнуть.ogg/Ru-замкнуть.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-замкнуть.ogg"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "замкнуть"
}
Download raw JSONL data for замкнуть meaning in Русский (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.